📚 Beijing SMIC Private School Curriculum and Admission Requirements | 北京中芯学校课程体系与入学要求
Beijing SMIC Private School, founded in 2005 and located in the Beijing Economic-Technological Development Area, is a fully licensed K-12 school offering a dual-stream education. It serves both Chinese and international families through distinct Chinese and English tracks, and its English track holds WASC accreditation. This guide provides a detailed overview of the school’s curriculum structure, academic pathways, and up-to-date admission procedures for prospective families.
北京中芯学校成立于2005年，坐落于北京经济技术开发区，是一所经北京市教委批准的十五年一贯制民办学校。学校通过中文部和英文部双轨课程服务于中外家庭，英文部已获得美国西部院校协会（WASC）认证。本文旨在为有意申请的家庭详细介绍该校的课程架构、升学路径及最新入学要求。
1. School Overview and Accreditations | 学校概览与认证
Beijing SMIC Private School was established by the Semiconductor Manufacturing International Corporation (SMIC) and spans from kindergarten through Grade 12. The school is authorised by the Beijing Municipal Education Commission and holds full legal status.
学校由中芯国际集成电路制造有限公司投资创办，包括幼儿园至十二年级。学校获得北京市教委批准，具备完整的办学资质。
The English Track has been accredited by the Western Association of Schools and Colleges (WASC) since 2012, confirming that the school meets rigorous international standards for curriculum, instruction, and student support. The Chinese Track follows all requirements set by China’s Ministry of Education.
英文部自2012年起通过美国西部院校协会（WASC）认证，印证其在课程、教学与学生支持方面达到国际高标准。中文部则严格遵循中国教育部的各项规定。
2. Dual-Stream Curriculum Structure | 双轨课程架构
SMIC Private School offers two parallel yet interconnected streams: the Chinese Track (taught predominantly in Mandarin) and the English Track (taught predominantly in English). Both streams share the same campus, specialist facilities, and many co-curricular programmes.
北京中芯学校提供两条并行且相互关联的路径：中文部（以普通话授课为主）和英文部（以英语授课为主）。两部共享同一校区、专业设施以及大部分课外活动。
The Chinese Track follows the Chinese National Curriculum with an increased focus on English language development and innovation skills. The English Track is built on the US Common Core State Standards for English Language Arts and Mathematics, and the Next Generation Science Standards (NGSS) for science education.
中文部以中国国家课程为根基，同时加强英语学习与创新能力培养。英文部则以美国共同核心州立标准（英语/数学）和下一代科学标准（NGSS）为基础开展教学。
3. Chinese National Curriculum (Chinese Track) | 中国国家课程（中文部）
The Chinese Track is designed for students who plan to pursue the Zhongkao (Senior High School Entrance Examination) and eventually the Gaokao. The primary section integrates specialist teaching in art, music, PE, and science from Grade 1, while additional English classes from native-speaking teachers build communicative competence.
中文部面向计划参加中考乃至高考的学生。小学阶段从一年级起即由专科教师开设美术、音乐、体育和科学课程，同时外教英语课强化学生的交流能力。
In junior secondary, the curriculum becomes more examination-focused, yet retains project-based learning opportunities. High school at SMIC currently does not offer a Chinese Track for Grades 10–12, so Chinese Track students typically transition to local public or other private high schools that prepare for the Gaokao.
初中阶段课程更趋向应试，但仍保留项目式学习。中芯学校目前暂未设置中文部高中（10–12年级），因此中文部学生通常升入当地公立或其它民办高中备战高考。
4. US Curriculum and AP (English Track) | 美国课程与大学先修课程（英文部）
The English Track delivers a comprehensive American-style education from Grade 1 through Grade 12. In elementary and middle school, students follow Common Core and NGSS standards with a strong emphasis on critical thinking, collaboration, and communication.
英文部提供一至十二年级的完整美式教育。小学与初中阶段采用共同核心标准和NGSS，着重培养批判性思维、合作与沟通能力。
In high school, students work towards a US high school diploma and can choose from a growing selection of Advanced Placement (AP) courses. Offered AP subjects typically include Calculus AB/BC, Physics 1, Biology, Chemistry, Psychology, and English Language and Composition. Successful AP scores can earn college credit and strengthen university applications.
高中阶段学生修习美国高中文凭课程，并可从逐步丰富的AP科目中选修，常设AP课程包括微积分AB/BC、物理1、生物、化学、心理学和英语语言与写作。优秀的AP成绩可换取大学学分，增强申请竞争力。
5. Primary School: Foundation and Language Integration (Grades 1–5) | 小学阶段：基础与语言融合（1–5年级）
In both tracks, the primary years are dedicated to building solid literacy, numeracy, and inquiry habits. The English Track places early readers in guided reading groups, while daily Chinese as a Second Language lessons are mandatory for all students without a Chinese mother tongue background.
小学阶段两部均致力于奠定扎实的读写、算术和探究习惯。英文部采用分级阅读指导，同时所有非中文母语学生每天必修中文作为第二语言课程。
The Chinese Track enhances English exposure through content-based language instruction and co-teaching models. Character education and service learning are woven into homeroom time from the earliest grades, fostering responsibility and empathy.
中文部则通过内容型语言教学和中外教合作模式增加英语输入。德育与服务式学习从低年级起就融入班会课，培养学生责任感与同理心。
6. Middle School: Transition and Skill Deepening (Grades 6–8) | 初中阶段：过渡与能力深化（6–8年级）
Middle school marks a transition to subject specialists and deeper academic exploration. In the English Track, students tackle pre-AP skills, research projects, and formal lab reports. The Chinese Track intensifies preparation for the Zhongkao while maintaining elective offerings such as robotics, drama, and debate.
初中阶段转向学科专科教师和深度学术探索。英文部学生开始接触Pre-AP技能、研究项目和正式实验报告。中文部在加紧中考备考的同时，保留机器人、戏剧、辩论等选修课。
Both tracks implement a homeroom and advisory system to support social-emotional development during adolescence. Regular academic progress reports and parent-teacher conferences keep families informed and engaged.
两部均设立班主任与导师制度，关注青春期学生的社会情感成长。定期的学业报告和家长会让家庭及时了解学生动态。
7. High School Programme and College Counselling | 高中课程与升学指导
High school in the English Track offers a US diploma with a credit-based system. Students must earn credits in English, mathematics, science, social studies, world languages, physical education, fine arts, and electives. AP courses serve as capstone experiences for advanced learners.
英文部高中实行学分制美国文凭课程。学生需在英语、数学、科学、社会科学、世界语言、体育、艺术和选修课领域获得规定学分。AP课程为学有余力的学生提供顶峰体验。
Starting from Grade 9, in-house college counsellors work individually with students and families on course selection, standardised test planning (SAT/ACT/TOEFL), extracurricular profiles, and essay writing. The school hosts university visits and career exploration events each year.
自九年级起，校内升学顾问为学生及家庭提供一对一的选课、标化考试规划（SAT/ACT/TOEFL）、课外活动档案及文书写作指导。学校每年举办大学来访和职业探索活动。
8. Admission Requirements: General Principles | 入学要求：一般原则
Admission to Beijing SMIC Private School is competitive and based on academic readiness, language ability, and alignment with the school’s educational philosophy. The school welcomes Chinese nationals in the Chinese Track and primarily admits students holding foreign passports or Hong Kong, Macau, and Taiwan identification in the English Track, in accordance with Beijing’s regulations for international education.
北京中芯学校入学竞争激烈，综合评估学业准备度、语言能力及与学校教育理念的契合度。中文部招收中国籍学生；英文部根据北京市国际教育相关规定，主要面向持外国护照或港澳台身份的学生。
Applicants must meet the age cut-off by August 31st of the entry year and submit a complete health and immunisation record. Prior school reports and any standardised test scores (if available) help the admissions committee gauge readiness.
申请人须在入学年8月31日前满相应周岁，并提交完整的健康与免疫记录。过往成绩单及标准化测试成绩（如有）将帮助招生委员会评估其准备情况。
9. Admission Process and Assessment Details | 招生流程与评估细节
The process begins with an online application and document upload (passport/ID copies, previous reports, photo). After an initial review, eligible candidates receive an invitation to an on-campus assessment.
申请流程始于在线报名并上传文件（护照/身份证、成绩单、照片）。初审通过后，符合条件的学生将受邀参加校内评估。
For the English Track, the assessment typically includes a computer-based English test (reading, writing, listening) and a mathematics test. Non-native English speakers may also be observed in a group activity to judge interaction skills. The Chinese Track assessment evaluates Chinese language and mathematics proficiency, with an added English component from Grade 3 upwards.
英文部评估通常包含机考英语测试（阅读、写作、听力）和数学测试。非英语母语者可能还需参加小组活动，考察互动能力。中文部评估考查语文与数学水平，三年级起增加英语测试。
A family interview with both parents and the student follows, conducted in English for the English Track and Mandarin for the Chinese Track. The school looks for shared values regarding child development, balanced use of technology, and constructive home-school partnership.
之后进行父母与学生的家庭面试，英文部使用英语，中文部使用普通话。学校希望家庭在儿童发展、科技合理使用及家校合作方面与学校价值观一致。
10. Tuition and Scholarship Information | 学费与奖学金信息
Tuition fees are approved annually by the pricing bureau and differ by track and grade level. Approximate annual fees for the 2025–2026 school year are:
学费每年经物价部门审批，因部别与年级而异。2025–2026学年大致年学费如下：
| Track / 部别 | Primary (G1-G5) / 小学 | Middle (G6-G8) / 初中 | High (G9-G12) / 高中 |
|---|---|---|---|
| Chinese Track 中文部 | ~RMB 80,000 | ~RMB 85,000 | N/A |
| English Track 英文部 | ~RMB 120,000 | ~RMB 135,000 | ~RMB 165,000 |
Scholarships are awarded to outstanding candidates based on entrance exam performance and demonstrated leadership. The school also offers sibling discounts and occasional needs-based bursaries. Detailed fee schedules are published on the official website in spring for the following academic year.
学校根据入学考试成绩和突出的领导力表现为优秀学生提供奖学金。此外还设有多子女折扣和部分助学金。详细的费用标准每年春季在官网发布，适用于下一学年。
11. Frequently Asked Questions | 常见问题
Q: Does the school provide bus services? A: Yes, the school operates a fleet of buses with multiple routes covering the Yizhuang area and some nearby districts. Routes are adjusted each year based on demand.
问：学校提供校车服务吗？ 答：提供，学校车队有多条线路覆盖亦庄及部分邻近区域，每年根据需求调整。
Q: Can students transfer between the Chinese and English tracks? A: Transfers are possible but rare. A student must demonstrate sufficient language proficiency in the target track’s medium of instruction and pass the required entrance assessments. Final approval depends on seat availability.
问：学生能在中文部和英文部之间转部吗？ 答：可以但不常见。学生须证明目标部授课语言达到相应水平，并通过相应评估，最终还需视学额情况而定。
Q: Is boarding available? A: Limited boarding is available for high school students. Boarding facilities include supervised study time, internet safety protocols, and weekend activities. Early application is recommended.
问：提供住宿吗？ 答：为高中生提供有限住宿名额。宿舍设有监督自习、网络安全管理和周末活动，建议尽早申请。
Published by TutorHao | International School Profiles Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
屏轩国际教育cambridge primary/secondary checkpoint, cat4, ukiset,ukcat,igcse,alevel,PAT,STEP,MAT, ibdp,ap,ssat,sat,sat2课程辅导，国外大学本科硕士研究生博士课程论文辅导Cancel reply