📚 Enrollment Information and Curriculum of Juncheng International Bilingual School | 君诚国际双语学校招生信息与课程设置
Juncheng International Bilingual School (JCIBS) is a renowned K-12 institution in Beijing that blends the best of Chinese and international education. It serves both local and expatriate families seeking a rigorous, globally oriented academic pathway. This article provides a comprehensive overview of the school’s enrollment procedures, grade-level admissions, curriculum models, and the distinctive bilingual environment that prepares students for top universities worldwide.
君诚国际双语学校(JCIBS)是北京一所知名的 K-12 学校,融合了中西教育精华。学校为追求严谨、全球化升学路径的本地及外籍家庭提供服务。本文全面介绍该校的招生流程、年级入学要求、课程体系以及独特的双语环境,帮助学生为进入世界顶尖大学做好准备。
1. Introduction to Juncheng International Bilingual School | 学校简介
Founded in 2000, Juncheng International Bilingual School is located in the Shunyi District of Beijing, a hub for international education. It is fully accredited by the Chinese Ministry of Education and authorized by international bodies such as the International Baccalaureate (IB) and Cambridge Assessment International Education. The school serves students from early years through Grade 12, offering a seamless bilingual journey.
君诚国际双语学校成立于 2000 年,位于北京国际教育资源集中的顺义区。学校获得中国教育部完全认证,并获国际文凭组织(IB)和剑桥大学国际考评部等国际机构授权。学校提供从幼儿园到 12 年级的连贯双语教育。
JCIBS boasts a student body of over 1,200 learners representing more than 20 nationalities. With a low student-to-teacher ratio, the school emphasizes individualised attention and fosters a community where Eastern and Western cultures coexist harmoniously.
君诚国际双语学校拥有来自 20 多个国家的 1200 多名学生。低师生比确保个性化关注,并营造了东西方文化和睦共存的社区氛围。
2. School Vision and Educational Philosophy | 学校愿景与教育理念
The school’s mission is to nurture globally minded, bilingual lifelong learners who are rooted in Chinese heritage while embracing international perspectives. JCIBS believes that education should go beyond academics to build character, resilience, and critical thinking.
学校的使命是培养具有全球视野的双语终身学习者,他们植根于中国文化,又拥抱国际视角。君诚认为教育应超越学术,塑造品格、韧性和批判性思维。
At the heart of its philosophy is the concept of ‘holistic education’. Through inquiry-based learning, students are encouraged to ask questions, collaborate across cultures, and take meaningful action in their communities. The school integrates service learning and leadership development from the earliest years.
其理念的核心是“全人教育”。通过探究式学习,鼓励学生提问、跨文化协作,并在社区中采取有意义的行动。学校从幼儿阶段便整合了服务学习与领导力发展。
3. Enrollment Levels and Age Requirements | 招生年级与年龄要求
Juncheng International Bilingual School accepts applications for the following divisions: Early Years (Nursery to Kindergarten, ages 2–6), Primary School (Grades 1–5, ages 6–11), Middle School (Grades 6–8, ages 11–14), and High School (Grades 9–12, ages 14–18). Age cut-off dates generally follow the September 1st rule, but flexible assessment is available for international transfers.
君诚国际双语学校接受以下学段的申请:幼儿园(托班至大班,2–6 岁)、小学部(1–5 年级,6–11 岁)、初中部(6–8 年级,11–14 岁)和高中部(9–12 年级,14–18 岁)。年龄截止日期一般遵循 9 月 1 日规则,但对国际转学生可进行灵活评估。
The school is open to both Chinese nationals and foreign passport holders. All applicants must demonstrate a level of proficiency in English and Chinese appropriate to their age, though the admission assessment places more weight on potential and adaptability. Siblings of current students and children of faculty receive priority consideration.
学校面向中国籍和外国护照持有者招生。所有申请人需展示与其年龄相符的中英文水平,但入学评估更看重潜力与适应能力。在校生兄弟姐妹及教职工子女可获优先考虑。
4. Application Process and Required Documents | 申请流程与所需材料
The application process begins with an online submission form available on the school’s official website. Families must upload digital copies of the applicant’s passport or ID, previous school reports (in English or with certified translation), a vaccination record, and a recent passport-sized photo. A non-refundable application fee is also required.
申请流程从提交学校官网的在线表格开始。家庭需上传申请人护照或身份证、过往学校成绩单(英文或经认证的翻译件)、疫苗接种记录以及一张近期证件照的电子版。同时需缴纳不予退还的申请费。
Once documents are verified, the admissions office schedules an on-campus or online interview and diagnostic assessment. For younger children, the assessment involves play-based observation and a casual conversation; for Middle and High School, it includes English and mathematics tests as well as a family interview. Admission decisions are typically communicated within two weeks.
材料审核通过后,招生办会安排到校或在线面试与诊断评估。幼儿的评估包含游戏观察和轻松交谈;初高中则包含英语、数学测试以及家庭面谈。录取结果通常在两周内通知。
5. Tuition Fees and Scholarship Opportunities | 学费与奖学金机会
Tuition fees at JCIBS vary by grade level and are reviewed annually. As a guideline, Early Years tuition ranges from RMB 150,000 to 180,000 per year, Primary School from 190,000 to 220,000, and High School from 240,000 to 280,000. These fees cover core academic programmes but may exclude uniforms, meals, school bus services, and optional field trips.
君诚国际双语学校的学费因年级而异,每年会进行审核。大致参考为:幼儿园学费每年 150,000 至 180,000 元,小学 190,000 至 220,000 元,高中 240,000 至 280,000 元。上述费用涵盖核心学术课程,但不含校服、餐费、校车服务及选修的考察活动。
The school offers merit-based scholarships for outstanding students entering Grades 9 and 10. Award categories include academic excellence, leadership, community service, and talent in arts or sports. Scholarships can cover up to 50% of tuition. Families are encouraged to inquire during the application process, as separate essays or portfolios may be required.
学校为入读 9 年级和 10 年级的优秀学生提供基于综合素质的奖学金。奖项类别涵盖学术卓越、领导力、社区服务及艺术或体育特长。奖学金可覆盖最高 50% 的学费。建议家庭在申请过程中咨询,可能需要提交专题文章或作品集。
6. Early Years and Primary Curriculum (IB PYP) | 幼儿园与小学课程 (IB PYP)
The Early Years and Primary divisions follow the IB Primary Years Programme (PYP), an inquiry-driven framework that encourages children to explore transdisciplinary themes. In Nursery and Kindergarten, the focus is on play-based bilingual development, sensory learning, and social skills, with daily exposure to both English and Chinese.
幼儿园和小学部采用 IB 小学项目(PYP)课程,这是一个以探究为导向的框架,鼓励儿童探索超学科主题。在托班和大班,重点放在基于游戏的双语发展、感官学习及社交技能上,每天均有中英文浸润。
From Grade 1 onwards, subjects such as English, Chinese, mathematics, science, social studies, arts, and physical education are integrated through six transdisciplinary units each year. Co-teaching by an international and a Chinese teacher in each classroom ensures a true bilingual balance. The programme concludes with the PYP Exhibition in Grade 5, where students demonstrate their research and presentation skills.
从 1 年级起,英语、中文、数学、科学、社会、艺术和体育等学科通过每年六个超学科单元加以整合。每个班级由一名国际教师和一名中文教师协同授课,确保真正的双语平衡。该项目以 5 年级的 PYP 学习成果展作结,学生需展现研究与展示能力。
7. Middle Years Curriculum (IMYC and Cambridge Lower Secondary) | 初中课程 (IMYC 与剑桥初中)
In Grades 6 to 8, JCIBS blends the International Middle Years Curriculum (IMYC) with elements of Cambridge Lower Secondary. The IMYC provides a thematic, brain-based approach that helps adolescents make connections across subjects. A strong emphasis is placed on developing academic English, analytical writing, and scientific inquiry.
在 6 至 8 年级,君诚将国际初中课程(IMYC)与剑桥初中阶段内容相结合。IMYC 采用基于大脑发育规律的主题式教学法,帮助青少年建立跨学科联系。学校特别注重学术英语、分析性写作及科学探究能力的培养。
Students take core courses in English, Chinese, mathematics, integrated science, humanities, and design technology. Bilingual instruction continues, with subjects like science and humanities often taught in English. Regular field studies and projects, such as the ‘Mega Project,’ challenge learners to solve real-world problems, building research and teamwork skills in preparation for high school diploma pathways.
学生修读英语、中文、数学、综合科学、人文及设计技术等核心课程。双语教学延续,科学与人文等科目通常用英语授课。定期的实地研究和如“大项目”之类的课题任务,要求学生解决现实世界问题,为高中文凭路径培养研究和团队协作能力。
8. High School Curriculum: A-Level and IB Diploma Options | 高中课程:A-Level 与 IB 文凭选择
The High School offers two globally recognised pathways: the Cambridge A-Level programme and the IB Diploma Programme (IBDP). In Grades 9 and 10, students typically follow a pre-IB or IGCSE curriculum to build a strong foundation. At the end of Grade 10, they choose their specialized route based on university aspirations and learning style.
高中提供两个全球公认的路径:剑桥 A-Level 课程和 IB 文凭项目(IBDP)。在 9 和 10 年级,学生一般学习预科 IB 或 IGCSE 课程以打下坚实基础。10 年级结束时,他们根据大学志向和学习风格选择专属路径。
A-Level candidates select 3–4 subjects such as Mathematics, Physics, Economics, or Art and Design, and are prepared by experienced Cambridge-trained teachers. The IBDP cohort follows the full diploma with Theory of Knowledge, the Extended Essay, and Creativity, Activity, Service (CAS). Both pathways have led to acceptances at universities such as Oxford, Imperial College, University of Toronto, and National University of Singapore.
A-Level 学生选择 3–4 门科目,如数学、物理、经济或艺术与设计,由经验丰富的剑桥受训教师授课。IBDP 学生则完成完整文凭,包括知识理论、拓展论文和创造、行动与服务(CAS)。两种路径均有学生升入牛津大学、帝国理工学院、多伦多大学、新加坡国立大学等名校。
A-Level Grade Structure: AS Year 1 + A2 Year 2 → A*–E
A-Level 成绩结构:AS 第一年 + A2 第二年 → A*–E
9. Bilingual Environment and Language Support | 双语环境与语言支持
JCIBS defines its bilingual model as a 50/50 immersion in English and Chinese from Nursery through Grade 5, transitioning to an increasing percentage of English-medium instruction in secondary school. All students study both languages as first-language or near-native up to graduation, with options for Chinese Literature and English Language & Literature courses.
君诚将其双语模式定义为从托班到 5 年级 50:50 的中英文沉浸,初中逐步增加英语授课比例。所有学生截至毕业均以母语或接近母语水平学习两种语言,并可选修中国文学与英语语言与文学课程。
For students needing additional support, the school provides English as an Additional Language (EAL) and Chinese as an Additional Language (CAL) programmes. These pull-out and in-class sessions use differentiated strategies to ensure that newcomers integrate smoothly. Progress is monitored through WIDA and internal benchmarks.
对于需要额外帮助的学生,学校提供英语作为附加语言(EAL)和中文作为附加语言(CAL)课程。这些抽离式与课内辅导采用差异化策略,确保新生顺利融入。进展通过 WIDA 测试和校内基准进行监控。
10. Extracurricular Activities and Holistic Development | 课外活动与全面发展
After-school activities form a rich part of student life, with over 80 clubs running each semester. Choices range from robotics and coding to traditional Chinese painting, debate, Model United Nations, rock band, and equestrian sports. High school students are expected to lead clubs and mentor younger peers.
课后活动是学生生活的丰富组成部分,每学期开设 80 多个社团。选择范围从机器人编程到国画、辩论、模拟联合国、摇滚乐队以及马术运动。高中学生应领导社团并指导学弟学妹。
The school organises annual events such as International Day, Poetry Slam, Science and Innovation Fair, and community service trips. These experiences cultivate leadership, empathy, and a sense of global citizenship, aligning perfectly with the school’s learning outcomes and CAS requirements for IB students.
学校组织年度活动,如国际日、诗歌朗诵会、科技创新展和社区服务旅行。这些体验培养领导力、同理心和全球公民意识,与学校的学习成果及 IB 学生的 CAS 要求完美契合。
11. School Facilities and Campus Life | 学校设施与校园生活
The JCIBS campus spans 40,000 square metres and features state-of-the-art facilities: a 400-metre all-weather running track, natural grass football field, indoor gymnasium, swimming pool, black-box theatre, and makerspace. All classrooms are equipped with interactive smartboards and air purification systems.
君诚校园占地四万平方米,拥有一流设施:400 米全天候跑道、天然草皮足球场、室内体育馆、游泳池、黑箱剧场和创客空间。所有教室装配互动智能板及空气净化系统。
The library holds a bilingual collection of over 30,000 volumes, with dedicated zones for quiet reading, group study, and online research. The campus canteen offers nutritious Chinese and Western meals designed by a certified nutritionist. Boarding is available for students from Grade 7 upwards, with supervised study halls and recreation areas.
图书馆拥有三万多册双语藏书,设有安静的阅读区、小组学习区和在线研究区。校园餐厅由认证营养师设计中西方营养餐食。7 年级及以上学生可申请住宿,配有自习管理和休闲区域。
12. Admission Contact and Open House Events | 招生联系与开放日活动
Prospective families are warmly invited to attend Open House sessions held monthly between October and May. These events include a campus tour, information session with the academic leadership, and Q&A panels with current students and parents. Online registration is required due to limited spaces.
学校热忱邀请有意向的家庭参加每年 10 月至次年 5 月每月举办的开放日。活动包括校园参观、与学术领导层的信息说明会,以及在校学生和家长问答环节。因名额有限,需在线预约。
For individual inquiries, the Admissions Office can be reached by email at admissions@junchengschool.cn or by phone at (010) 8041-0000. Detailed admissions checklists and virtual tours are available on the school website. JCIBS encourages families to apply early as places in certain grade levels fill quickly.
如需个别咨询,可通过 admissions@junchengschool.cn 或电话 (010) 8041-0000 联系招生办。详细的入学清单和虚拟校园参观可在学校官网获取。君诚鼓励家庭尽早申请,因为部分年级学位很快招满。
Published by TutorHao | International School Admissions Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022(同微信)
屏轩国际教育cambridge primary/secondary checkpoint, cat4, ukiset,ukcat,igcse,alevel,PAT,STEP,MAT, ibdp,ap,ssat,sat,sat2课程辅导,国外大学本科硕士研究生博士课程论文辅导Cancel reply