📚 Hong Kong University Undergraduate Application Requirements and Process | 香港高校本科申请条件与流程
Hong Kong’s universities consistently rank among the best in Asia and the world, attracting students with their rigorous academic programmes, English-medium instruction, and vibrant international environment. Understanding the entry requirements and step-by-step application procedure is essential for securing a place at institutions such as the University of Hong Kong (HKU), the Chinese University of Hong Kong (CUHK), or the Hong Kong University of Science and Technology (HKUST). This guide breaks down everything you need to know, whether you are a mainland Chinese Gaokao candidate or an international curriculum student.
香港的高校在亚洲乃至全球排名中一直名列前茅，以其严谨的学术课程、英语授课环境和充满活力的国际化氛围吸引着各地学生。要成功入读香港大学、香港中文大学或香港科技大学等院校，透彻了解入学要求及申请流程至关重要。本指南将为你详细拆解所有必备信息，无论你是内地高考生还是国际课程学生。
1. Overview of Hong Kong Universities | 香港高校概览
Hong Kong has eight publicly funded universities that offer undergraduate degrees, often referred to as the ‘UGC-funded’ institutions. The most internationally recognised are HKU, CUHK, and HKUST, followed by City University of Hong Kong (CityU), Hong Kong Polytechnic University (PolyU), Hong Kong Baptist University (HKBU), Lingnan University, and the Education University of Hong Kong (EdUHK). Each university has its own character, programme strengths, and specific admission criteria, but they share a common framework for non-local applicants.
香港共有八所由大学教育资助委员会资助的公立大学，提供本科学位。其中最具国际知名度的是港大、中大和科大，其次是城市大学、理工大学、浸会大学、岭南大学及教育大学。每所大学各有特色、优势学科和具体录取标准，但对非本地申请者存在共同的申请框架。
2. Academic Entry Requirements (General) | 入学学术要求（通用）
Non-local applicants must demonstrate academic qualifications equivalent to the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE). The baseline is 12 years of schooling, but competitive programmes often require strong performance in relevant subjects. For example, HKU generally expects total A-level grades of A*AA or above for three subjects, while CUHK may specify AAB subject to programme requirements. IB Diploma holders typically need a total score of 32–42 points out of 45, depending on the university and faculty.
非本地申请人必须展示具备相当于香港中学文凭考试（HKDSE）的学术资历。基本要求是完成12年中小学教育，但热门专业往往要求相关科目成绩优异。例如，港大通常要求三门A-level科目达到A*AA或更高，而中大可能根据专业要求AAB。国际文凭（IB）学生一般需要总分32至42分（满分45分），视乎院校和学院而定。
Mainland Chinese students taking the Gaokao must exceed the first-tier cutoff by a significant margin, often ranking in the top 1–5% of their province. In addition, individual programme prerequisites in mathematics, sciences, or languages must be met. Many universities also consider English and mathematics Gaokao subscores separately.
参加高考的内地学生必须大幅度超出所在省份的一本线，通常需位列全省前1–5%。此外，必须满足个别专业在数学、科学或语言方面的先修要求。多所大学还会单独考量高考英语和数学的单项成绩。
3. Language Proficiency Requirements | 语言能力要求
Since most courses are taught in English, non-native speakers must provide recognised English language test scores. The standard threshold is an IELTS overall band score of 6.5 or a TOEFL iBT score of 80–93. However, competitive programmes such as Law or Medicine at HKU may require IELTS 7.0 or above. Some universities also accept Cambridge English Qualifications, IGCSE English at Grade C/4, or IB English A at a certain level.
由于大部分课程以英语授课，非英语母语者须提交认可的英语考试成绩。一般门槛为雅思总分6.5分或托福网考80至93分。但像港大法学或医学这类竞争激烈的课程可能要求雅思7.0分或以上。部分大学也接受剑桥英语证书、IGCSE英文C/4级或IB英文A特定级别。
For Chinese language competence, international applicants applying to programmes with Chinese elements may need to demonstrate proficiency, while mainland Gaokao students automatically satisfy this through their high school curriculum. Cantonese ability is not an admission requirement but is beneficial for daily life.
就中文能力而言，申请含中文元素课程的国际生或需展示中文能力，而内地高考生凭借高中课程自动满足。粤语能力并非入学要求，但对日常生活有帮助。
4. Application for Gaokao Students | 内地高考生申请
Mainland Gaokao students apply through a dedicated non-JUPAS pathway. Each university has its own online application portal, and deadlines are earlier than the Gaokao exam dates—typically between February and June. For instance, HKU’s main round closes in early June. Applicants must submit predicted Gaokao scores or a self-assessment, along with personal statements and recommendation letters.
内地高考生通过专属的非联招途径申请。每所大学设有独立的网上申请系统，截止日期早于高考日期，通常为二月至六月。例如，港大的主要轮次在六月初截止。申请人须提交预估高考分数或自我评估，以及个人陈述和推荐信。
After the Gaokao results are released in late June, universities make conditional offers and invite shortlisted candidates for interviews. Final admission offers are based on actual Gaokao scores and interview performance. Some programmes, like Medicine or Engineering, may require additional aptitude tests.
高考成绩于六月底公布后，各大学会发出有条件录取并邀请入围学生面试。最终录取取决于实际高考分数和面试表现。部分课程如医学或工程学可能要求额外的能力测试。
5. Application for International Curriculum Students | 国际课程学生申请
International applicants with A-levels, IB, AP, or other qualifications apply via the ‘International Qualifications’ route. Applications are submitted through each university’s online system, and many accept predicted grades for conditional offers. Supporting documents include academic transcripts, standardised test scores, and a personal statement demonstrating motivation and suitability.
持A-level、IB、AP或其他资历的国际申请人通过“国际资历”途径申请。通过各大学网上系统递交申请，多数大学接受以预估成绩发出有条件录取。申请材料包括学业成绩单、标准化考试成绩以及展现个人动机与适合度的个人陈述。
Admissions decisions are often made on a rolling basis for early applicants. Meeting the minimum entry requirement does not guarantee an offer, as selection is competitive. Some universities, like HKUST, place strong emphasis on subject-specific grades, particularly in mathematics and sciences for STEM programmes.
早申请的学生通常获滚动录取。达到最低入学要求并不保证录取，遴选竞争激烈。部分大学，如科大，非常看重专科成绩，尤其是STEM课程中的数学和科学科目。
6. Required Supporting Documents | 所需申请材料
A complete application typically includes: identity document copies, academic transcripts and certificates, English language test score reports, one or two letters of recommendation, a personal statement or statement of purpose, and a list of extracurricular activities and awards. Some universities may request a portfolio for design or arts programmes.
一套完整的申请通常包括：身份证明副本、学业成绩单和证书、英语考试成绩单、一至两封推荐信、个人陈述或目的陈述，以及课外活动和获奖清单。部分大学的设计或艺术课程或要求提交作品集。
All non-English documents must be accompanied by certified translations. Check specific requirements for each university, as some, like CUHK, ask for an additional ‘biodata’ form or supplementary essay. Ensure all files are uploaded in the specified format before the deadline.
所有非英文文件须附经认证的翻译本。务必查阅各校具体规定，比如中大会要求额外的“个人履历”表格或补充文书。确保所有文档在截止日期前按指定格式上传。
7. Application Timeline and Deadlines | 申请时间线与截止日期
The application cycle for September intake opens around September or October of the preceding year. Early decision or early bird schemes may close in November or December, with main round deadlines typically between January and June, depending on the university and applicant type. Gaokao applicants generally have later deadlines, while international curriculum applicants often aim for the November–February period.
九月入学的申请周期通常在前一年的九月或十月启动。早决定或早鸟计划可能在十一月或十二月截止，主要轮次截止日期多为一月至六月，视大学和申请者类型而定。高考生截止日期通常较晚，而国际课程学生多瞄准十一至二月期间。
| Applicant Type | Typical Main Round Deadline |
|---|---|
| International Curriculum (A-level/IB) | January – March |
| Mainland Gaokao | June (before Gaokao results) |
| Transfer students / Others | Varies; often March – May |
Offers are sent out in batches from January to August. Early applicants usually receive decisions sooner, allowing more time for student visa processing. Always confirm dates on the official university website as they may shift slightly each year.
录取通知书从一月到八月分批发放。早申请者通常更早收到结果，从而有更充裕时间办理学生签证。请务必在官方大学网站确认日期，因每年可能微调。
8. Selection and Interview Process | 筛选与面试流程
Shortlisting is based on academic merit, language scores, personal statements, and references. For professional programmes such as Medicine, Law, and Business, interviews are a critical selection stage. Interviews may be conducted in person, via video call, or through a recorded platform. They assess communication skills, critical thinking, subject interest, and overall fit with the programme.
入围筛选基于学业成绩、语言分数、个人陈述和推荐信。对于医学、法律及商科等专业课程，面试是关键筛选环节。面试可能通过现场、视频通话或录像平台进行，旨在评估沟通能力、批判思维、学科兴趣以及与课程的匹配度。
Some universities, like HKUST, use group interviews to evaluate teamwork, while others prefer individual panel interviews. Mock interviews and thorough research on the programme can greatly improve performance. After the interview, final offers are usually released within 2–6 weeks.
部分大学如科大采用小组面试评估团队协作，而其他大学则倾向个人面谈。模拟面试及对课程的深入研究可大幅提升表现。面试后，最终录取通常在二至六周内公布。
9. Fees, Scholarships and Financial Aid | 学费、奖学金与资助
Non-local undergraduate tuition fees range from HKD 140,000 to 180,000 per year (approximately USD 18,000–23,000), with living expenses adding another HKD 50,000–80,000 annually. Scholarships are available based on academic excellence, covering partial to full tuition and sometimes living costs. The Hong Kong Government’s ‘Belt and Road Scholarship’ and university-specific merit awards are common.
非本地本科生的学费每年约为14万至18万港元（约1.8万至2.3万美元），生活开支每年另需5万至8万港元。设有基于学业优异的奖学金，涵盖部分至全额学费，有时还包括生活费。香港政府的“一带一路奖学金”及各大学专设的优异奖学金较为常见。
Most scholarships are awarded automatically upon admission without a separate application, but some require additional essays or interviews. Need-based financial aid is limited for non-local students, so budgeting well in advance is crucial. Part-time work on campus is permitted under student visa regulations.
大部分奖学金在入学时自动颁发，不需另行申请，但部分需额外交付短文或面试。非本地学生的助学金选项有限，因此提前做好财务预算至关重要。学生签证规定允许校内兼职工作。
10. Visa Application for Non-local Students | 非本地学生签证申请
Once an unconditional offer is accepted, the university acts as the visa sponsor and guides the student through the Hong Kong student visa or entry permit process. Required documents include the offer letter, completed visa application form ID995A, proof of financial support, and passport-sized photos. The processing time typically takes 6–8 weeks.
一旦接受无条件录取，大学即作为签证担保人，引导学生办理香港学生签证或进入许可手续。所需文件包括录取通知书、填妥的签证申请表ID995A、经济支持证明及护照尺寸照片。处理时间一般需六至八周。
Mainland students need a ‘Student Visa/Entry Permit’ plus a ‘People’s Republic of China Exit-Entry Permit for Travelling to and from Hong Kong and Macau’ (EEP). The university sends the visa label, which must be affixed to the EEP prior to entry. Always apply well in advance to avoid delays.
内地学生需办理“学生签证/进入许可”以及“往来港澳通行证”和相关逗留签注。大学寄发的签证标签须贴在通行证上才能入境。务必尽早申请，避免延误。
11. Common Pitfalls and Tips | 常见错误与建议
One major mistake is submitting applications right before the deadline without leaving time for technical issues. Missing supporting documents such as identity verification or incomplete transcripts are frequent grounds for rejection. It is also crucial to tailor personal statements to each university, highlighting why you are a perfect match for that specific programme rather than using a generic essay.
一个重大错误是临近截止日期才提交申请，未预留应对技术问题的时间。身份验证缺失或成绩单不完整等遗漏是常见的拒录原因。个人陈述必须因应不同大学而调整，突出你为何适合该特定课程，切忌使用千篇一律的文章。
Another tip: monitor your application portal and spam folder regularly after submission. Some universities request additional information or interview invitations via email. Finally, be realistic with programme choices; having a sensible mix of aspirational, matching, and safety targets increases your chances of receiving at least one offer.
另一项建议：提交后定期查看申请门户和垃圾邮件文件夹。部分大学通过电邮要求补充资料或发送面试邀请。最后，对课程选择保持务实；合理搭配冲刺、匹配和保底目标能提升获得至少一份录取的几率。
12. Frequently Asked Questions | 常见问题
Q: Can I apply to multiple Hong Kong universities at the same time?
A: Yes, you can apply to as many universities as you wish; the application systems are independent. You may hold multiple offers and then make a final choice.
问：我可以同时申请多所香港大学吗？
答：可以，申请系统相互独立，想申几所就申几所。你也可持有多份录取后作最终选择。
Q: Is it possible to switch programmes after being admitted?
A: Internal transfer policies exist but are highly competitive. Usually, you must complete one or two semesters and meet academic requirements. It is better to apply directly to your preferred programme.
问：入学后能否转换专业？
答：校内转专业政策存在，但竞争极大。通常需修读一至两个学期并达学业要求。更建议直接申请心仪专业。
Q: Does Hong Kong recognise PTE Academic or Duolingo English Test?
A: Most universities currently recognise IELTS and TOEFL as primary options. A few may accept PTE, but Duolingo is generally not accepted. Check each university’s latest language policy.
问：香港认可PTE学术英语考试或多邻国英语测试吗？
答：大部分大学目前以IELTS和TOEFL为主，少数可能接受PTE，但多邻国普遍不被认可。请查阅各大学最新语言政策。
Published by TutorHao | University Admissions Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
屏轩国际教育cambridge primary/secondary checkpoint, cat4, ukiset,ukcat,igcse,alevel,PAT,STEP,MAT, ibdp,ap,ssat,sat,sat2课程辅导，国外大学本科硕士研究生博士课程论文辅导Cancel reply