Tsinghua International School (THIS) Admission and Curriculum Guide | 清华大学附属中学国际部招生与课程详解

📚 Tsinghua International School (THIS) Admission and Curriculum Guide | 清华大学附属中学国际部招生与课程详解

Tsinghua International School (THIS), located on the campus of the renowned Tsinghua University, is a leading international school in Beijing that exclusively serves expatriate families. This comprehensive guide examines every aspect of THIS, from its rigorous AP-based curriculum and admissions criteria to its vibrant student life and unparalleled university placement record. Whether you are relocating to Beijing or comparing top-tier international schools, you will find all the essential information here.

清华大学附属中学国际部（清华附中国际部, THIS）坐落在著名清华大学校园内，是一所为外籍人员子女提供优质教育的顶尖国际学校。本指南从基于AP课程的严谨学术体系、招生政策，到多彩的学生生活和骄人的升学成果，全方位解析这所学校的方方面面。无论您是即将迁居北京，还是正在比较一流国际学校，都能在此获取所需核心信息。

1. School Overview | 学校概况

Tsinghua International School (THIS) was founded in 2009 as an integral part of Tsinghua University High School. It provides a seamless K-12 education for students aged 6 to 18, situated in Haidian District, Beijing’s educational hub. With a student body of over 700 students representing more than 40 nationalities, THIS fosters a truly multicultural environment while maintaining strong Chinese roots.

清华附中国际部 (THIS) 成立于2009年，是清华大学附属中学的重要组成部分。学校位于北京教育腹地海淀区，为6至18岁学生提供完整的K-12教育。目前有来自40多个国家的700多名学生，营造了多元文化氛围的同时，也保持着深厚的中国根基。

2. Accreditation and Educational Philosophy | 认证与教育理念

THIS is fully accredited by the Western Association of Schools and Colleges (WASC), a hallmark of academic excellence recognised worldwide. The school follows a mission of ‘cultivating global citizens with Chinese roots’. It balances Western progressive pedagogy with the timeless values of Chinese tradition, developing critical thinkers, effective communicators, and principled leaders. Small class sizes—typically 15–20 students—enable personalised attention and deep engagement.

学校已获得美国西部院校协会 (WASC) 的全面认证，这是全球公认的学术卓越标志。清华附中国际部秉持“培养植根于中国的全球公民”之使命。它将西方先进教学法与中国传统价值观有机融合，着力培养具有批判性思维、高效沟通能力和正直品格的领导者。小班制教学（通常每班15–20人）确保每位学生能得到个性化关注和深入参与。

3. Academic Curriculum: The AP Program | 学术课程：AP课程体系

The academic backbone of THIS is the American college-preparatory curriculum culminating in the Advanced Placement (AP) program. In elementary and middle school (Grades K-8), the school follows US Common Core standards enriched by hands-on science, arts, and robust Chinese language instruction. In high school (Grades 9-12), students select from over 20 AP courses, including AP Calculus AB/BC, AP Physics 1, 2 and C, AP Chemistry, AP Biology, AP Environmental Science, AP World History, AP Microeconomics, AP English Language and Composition, and AP Chinese Language and Culture. Many students graduate with 5–8 AP credits, showcasing their readiness for top universities.

清华附中国际部的学术核心是美国大学预备课程，并以AP（大学先修课程）为顶峰。小学和初中阶段（K-8年级）采用美国共同核心州立标准，并融入动手科学、艺术和扎实的中文教学。高中阶段（9-12年级）学生可从20余门AP课程中选择，包括AP微积分AB/BC、AP物理1、2和C、AP化学、AP生物、AP环境科学、AP世界史、AP微观经济学、AP英语语言与写作、AP中国语言与文化等。许多毕业生能获得5–8门AP学分，充分展示了他们入读顶尖大学的实力。

Interdisciplinary projects and research opportunities are woven into the curriculum. For instance, grade 11 students undertake a year-long inquiry project that culminates in a formal research paper and presentation, often mentored by Tsinghua University faculty. This emphasis on academic rigour and independent inquiry sets THIS apart.

课程中穿插着跨学科项目和研究机会。例如，11年级学生需完成一个为期一年的探究项目，最终提交正式研究论文并进行展示，常由清华大学教师指导。这种对学术深度和独立探究的重视，使得THIS独具特色。

4. Chinese Language and Cultural Immersion | 中国语言文化浸润课程

A defining feature of THIS is its mandatory Chinese language program for all students. Based on placement tests, learners are grouped into heritage, near-native, or non-native tracks. Daily Chinese classes go beyond language to include calligraphy, traditional painting, poetry, and Chinese history. Annual events such as Chinese New Year celebrations, the Mid-Autumn Festival, and field trips to historical sites immerse students in the cultural fabric of China.

清华附中国际部的一大特色是面向全体学生的必修中文课程。通过分班测试，学生被分入母语班、近母语班或非母语班。每日中文课不仅教授语言，还涵盖书法、国画、诗词和中国历史。春节庆祝、中秋节、历史名胜实地考察等年度活动，让学生沉浸于中国文化之中。

Graduates achieve strong proficiency in Mandarin, with many sitting for the AP Chinese exam and earning top scores. This linguistic and cultural capital is a tremendous advantage in both university application and the global job market.

毕业生能达到很高的中文水平，不少参加AP中文考试并取得佳绩。这种语言与文化资本在大学申请和全球就业市场中都是巨大优势。

5. Admission Eligibility and Requirements | 招生对象与申请要求

THIS is a school for students holding a foreign passport or those from Hong Kong, Macau, and Taiwan. The child must have a valid foreign residence permit and meet the age requirement for the applied grade. A family interview and student assessment are part of the process. The school seeks curious, resilient learners who can thrive in a bilingual, multicultural setting.

清华附中国际部招收持有外国护照的学生，以及港澳台地区学生。学生须持有有效的外国居留许可，且符合申请年级的年龄要求。招生过程包含家庭面谈和学生评估。学校寻找那些能在双语、多元文化环境中茁壮成长的好奇心强且有韧性的学习者。

6. Application Process and Key Dates | 申请流程与关键日期

The application window normally opens in October for the following academic year starting in August. Families must submit an online application form, scanned copies of passports, previous school reports, and a recommendation letter. After document review, eligible candidates are invited to an on-campus assessment that includes English language proficiency, mathematics, and a personal interview. Admission decisions are typically released by March. Rolling admissions may occur if spaces remain.

申请窗口通常在每年10月开放，招生为次年8月开始的学年。家长须提交在线申请表、护照扫描件、过往成绩单和推荐信。文件审核通过后，符合条件的学生将参加校园评估，内容涵盖英语水平、数学和个人面试。录取结果一般于次年3月发布。若有剩余名额，可能进行滚动招生。

It is strongly recommended to apply early, as places—especially in lower primary and grade 9—are highly competitive. An application fee of 2,000 RMB is required.

强烈建议尽早申请，因为学位竞争激烈，尤其是小学低年级和九年级。申请费为2,000元人民币。

7. Tuition and Financial Information | 学费与财务信息

Tuition fees for the 2023-2024 academic year are structured by grade bands. All fees are quoted in Chinese Yuan (RMB) and are subject to annual review. In addition, families pay a one-time registration fee, annual activity fees, and optional charges for school buses, lunch, and after-school programmes.

2023-2024学年学费按年级段划分。所有费用以人民币计算，并可能每年调整。此外，家庭还需缴纳一次性注册费、年度活动费，以及可选的校车、午餐和课外活动费用。

Grade Level 年级	Annual Tuition (RMB) 年学费（元）
Elementary School (G1-G5) 小学	164,000
Middle School (G6-G8) 初中	184,000
High School (G9-G12) 高中	194,000

The school does not currently offer boarding. All students reside with their families in Beijing. Need-based financial aid is limited; inquiries should be directed to the admissions office.

学校目前不提供住宿。所有学生均须与家人居住在北京。基于需求的助学金有限，详情可咨询招生办公室。

8. Campus Facilities and Resources | 校园设施与资源

Set in Tsinghua University’s historic campus, THIS provides a serene, inspirational learning environment. Facilities include modern science labs, a robotics and maker space, an extensive library, art studios, a black-box theatre, and a 400-metre outdoor track. Students also have supervised access to selected university facilities, such as the main library and sports complex, bridging school and higher education.

坐落于清华大学历史悠久的校园内，THIS为学生提供了静谧而富有灵感的学习环境。设施包括现代化科学实验室、机器人及创客空间、藏书丰富的图书馆、美术工作室、黑匣子剧场和400米户外跑道。学生还可在监管下使用部分大学设施，例如主图书馆和综合体育馆，拉近了中学与高等教育的距离。

Technology is deeply integrated, with every student equipped with a school-managed device. Wireless connectivity spans the campus, supporting collaborative learning and digital portfolio development.

技术深度融入教学，每位学生配备学校管理的电子设备。校园无线网络全覆盖，助力协作学习与数字作品集开发。

9. University Counseling and Matriculation | 升学指导与录取成果

The comprehensive university counselling program begins in grade 9, with dedicated counsellors helping students identify interests, build a balanced college list, and craft compelling applications. Counsellors also host workshops on essay writing, standardised test preparation (SAT, ACT), and interview skills. Parent information sessions run throughout the high school years.

全面的升学指导课程从九年级启动，专职升学顾问帮助学生发掘兴趣、制定稳妥的选校清单并打造有说服力的申请材料。顾问还举办文书写作、标准化考试备考（SAT、ACT）和面试技巧工作坊。整个高中阶段都会举行家长信息说明会。

Graduates of THIS have gained admission to elite universities worldwide, predominantly in the United States. Recent acceptances include Stanford University, University of Chicago, Columbia University, University of Pennsylvania, Cornell University, UC Berkeley, and other Ivy League and top-30 institutions. A significant portion also choose top Canadian, UK, and Asian universities.

THIS毕业生已获录世界各地的精英大学，以美国院校为主。近年录取院校包括斯坦福大学、芝加哥大学、哥伦比亚大学、宾夕法尼亚大学、康奈尔大学、加州大学伯克利分校以及其他常春藤盟校和全美前30名大学。也有相当一部分学生选择顶尖的加拿大、英国及亚洲名校。

10. Student Life and Extracurricular Opportunities | 学生生活与课外活动

Student life at THIS is rich and varied. The school offers over 60 clubs and activities, ranging from Model United Nations, debate, and STEM competitions to Chinese orchestra, dance, and sports such as basketball, volleyball, and swimming. Leadership opportunities through student council, peer tutoring, and community outreach programmes encourage initiative and service.

清华附中国际部的学生生活丰富多彩。学校提供超过60个社团和活动，包括模拟联合国、辩论、STEM竞赛，以及中国民乐团、舞蹈、篮球、排球、游泳等运动项目。通过学生会、同伴辅导和社区外联项目，学生得以锻炼领导力并投身服务。

Inter-school sports and cultural exchanges with partner schools in China and abroad expand students’ horizons. The annual International Day, science fair, and arts showcase are highlights of the school calendar, celebrating diversity and talent.

与国内外合作学校开展的校际体育及文化交流活动拓宽了学生视野。一年一度的国际日、科学展和艺术展演是校历中的亮点，彰显多元与才华。

11. Frequently Asked Questions | 常见问题解答

Q: Is THIS only for foreign passport holders?
A: Yes, applicants must hold a valid foreign passport or be residents of Hong Kong, Macau, or Taiwan. Chinese nationals with “grey area” documents are not eligible under current regulations.

问：清华附中国际部只招外籍学生吗？
答：是的，申请者必须持有有效外国护照或为港澳台居民。根据现行规定，持特殊证件的中国籍学生不符合资格。

Q: What if my child’s Chinese is not fluent?
A: The school offers multiple levels of Chinese instruction, from beginner to native-speaker. Placement tests ensure the right fit, and non-native speakers are very welcome.

问：如果我的孩子中文不流利怎么办？
答：学校提供从零基础到母语的多个级别中文教学。通过分班测试确保因材施教，非中文母语学生在此非常受欢迎。

Q: Does the school provide transportation?
A: Optional bus services cover many residential areas in Beijing. Details and routes are available upon enrollment registration.

问：学校提供校车服务吗？
答：可选的校车服务覆盖北京许多住宅区。具体路线和细则可在注册时获取。

Q: Is there an entrance examination?
A: Yes, there is an age-appropriate assessment covering English and mathematics, plus an interview. It is designed to gauge readiness rather than to screen out applicants unfairly.

问：有入学考试吗？
答：是的，有针对各年龄段设计的评估，包括英语和数学，外加面试。其目的是考察学生的学习准备度，而非不公平地筛选。

12. Choosing THIS: A Unique International Education | 为什么选择清华附中国际部

THIS stands apart by offering an authentic international education deeply enriched by Chinese heritage. Its position on the Tsinghua University campus provides academic prestige and a direct link to China’s finest intellectual traditions. The combination of AP rigour, multilingual proficiency, and a tight-knit community creates confident graduates ready for the world’s best universities and beyond. For families looking to give their children an academically outstanding, culturally grounded, and truly global schooling in Beijing, THIS is a top contender.

清华附中国际部的独特之处在于它提供了一种深深汲取中国底蕴的正宗国际教育。地处清华大学的校园赋予其学术声望，并与中国最优秀的思想传统直接相连。AP课程的严谨、多语言能力和紧密的社区融为一体，培养出自信且准备好的毕业生，他们足以应对世界顶尖大学及未来挑战。对于希望子女在北京获得学术卓越、文化扎根并且真正全球化教育的家庭而言，THIS无疑是首选之一。

Published by TutorHao | International School Profiles Series | aleveler.com

更多咨询请联系16621398022（同微信）