📚 Year 12 OCR Politics: Essential Terminology & Quick Memorisation Guide | Year 12 OCR 政治：词汇术语速记指南
This guide provides a concise, bilingual glossary of the most frequently examined terminology in Year 12 OCR Politics, covering UK politics, government, and core political ideas. Each term is paired with a clear English definition and its Chinese equivalent, often including a memory tip, to aid rapid memorisation and deep understanding.
本指南为 Year 12 OCR 政治课程提供高频考点的双语术语速记表，涵盖英国政治、政府及核心政治理念。每个术语均配有清晰英文定义和对应的中文解释，并常附带记忆技巧，帮助快速记忆与深入理解。
1. Democracy and Participation | 民主与参与
Direct democracy – a system where citizens themselves make political decisions, typically through referendums or town meetings, without relying on elected intermediaries. (Tip: ‘direct’ = directly voting on laws.)
直接民主 – 公民直接作出政治决策的体制，通常通过全民公投或市民会议实现，无需依靠民选代表。（记忆：直接=亲自决定法律。）
Representative democracy – a system in which voters choose representatives to make decisions on their behalf; accountability is maintained through regular, free, and fair elections.
代议制民主 – 选民选举代表代为决策的体制；通过定期、自由、公正的选举来维持问责。
Legitimacy – the rightful authority to govern, derived from the consent of the governed, usually granted via fair elections and adherence to the rule of law. Governments lacking legitimacy risk public protest and legal challenges.
合法性 – 正当的统治权，基于被统治者的同意，通常由公正选举和遵守法治赋予。缺乏合法性的政府可能引发公众抗议和法律挑战。
Participation crisis – a perceived alarming decline in traditional political engagement, such as low turnout at elections, falling party membership, and increasing apathy. (Tip: think of ‘crisis’ as a warning sign for democracy.)
参与危机 – 传统政治参与度令人担忧的下降现象，如选举投票率低、政党成员减少和冷漠感上升。（记忆：“危机”是民主的警示灯。）
Referendum – a direct vote by the electorate on a single political question, often used to settle constitutional issues; a key instrument of direct democracy in a representative system.
全民公投 – 选民就单一政治问题进行的直接表决，常用于解决宪法性问题；是代议制下直接民主的重要工具。
Think tanks – policy research organisations that generate ideas and evidence, aiming to influence government thinking. They operate outside formal government but are sometimes closely linked to political parties.
智库 – 提出政策主张和证据的研究机构，旨在影响政府思维。虽不属正式政府机构，却常与政党关系密切。
2. Political Parties | 政党与政党制度
Political party – an organised group of people sharing similar political beliefs, seeking to win elections and form government in order to implement their policies.
政党 – 由政治理念相近的人组成的组织，力图赢得选举组建政府以推行其政策。
Mandate – the authority granted by the electorate to the winning party to carry out the policies outlined in its manifesto. (Tip: ‘mandate’ sounds like ‘command’ from the people.)
选举授权 – 选民授予胜选政党执行其宣言中政策的权力。（记忆：“mandate”像人民下达的“命令”。）
Manifesto – a public declaration of a party’s policy pledges and intended legislative programme, often used as a contract with voters during an election campaign.
竞选宣言 – 政党公开宣布其政策承诺和拟议立法计划的文件，选战中常被视作与选民间的契约。
Left-wing – a broad ideological position favouring redistributive taxation, extensive welfare provision, and collective solutions, typically associated with the Labour Party.
左翼 – 倾向于再分配税收、扩大福利和集体解决方案的广义意识形态立场，通常关联工党。
Right-wing – an ideological stance emphasising individual responsibility, low taxation, free markets, and traditional social values, commonly linked to the Conservative Party.
右翼 – 强调个人责任、低税收、自由市场和传统社会价值观的意识形态立场，常与保守党相关。
Catch-all party – a party that broadens its appeal beyond a core voter base to attract a wide range of supporters; such parties often blur ideological lines to maximise electoral success.
全民型政党 – 超越核心选民基础、广泛吸引支持者的政党；常模糊意识形态界限以求选举最大化。
3. Electoral Systems | 选举制度
First-past-the-post (FPTP) – a plurality system where the candidate with the most votes in each constituency wins; it often produces a strong single-party government but can create disproportional results.
简单多数制 (FPTP) – 各选区得票最高者胜出的相对多数制；通常产生强大的一党政府，但可能造成不成比例的结果。
Proportional representation (PR) – an umbrella term for electoral systems designed to closely match the share of seats with the share of votes cast; examples include AMS and STV.
比例代表制 (PR) – 旨在使议席比例与得票比例密切匹配的选举制度总称；例如附加大额票制和可转移单票制。
Additional Member System (AMS) – a hybrid system in which voters cast two ballots: one for a constituency MP (FPTP), and one for a regional list; top-up seats are distributed to make the overall result more proportional.
附加大额票制 (AMS) – 混合制，选民投两票：一票选选区议员（FPTP），一票选政党地区名单；追加议席的分配使总体结果更具比例性。
Single Transferable Vote (STV) – a proportional system in multi-member constituencies where voters rank candidates; a quota is used for election, and surplus votes are transferred to ensure proportionality.
可转移单票制 (STV) – 在多名额选区中选民排序候选人的比例制；通过当选票数和多余选票转移确保比例公平。
Safe seat – a constituency in which a party has such a large majority that the seat is highly unlikely to change hands; it often leads to reduced campaigning and lower turnout.
安全议席 – 某政党拥有极大优势、几乎不可能易手的选区；常导致竞选活动减少和投票率下降。
Wasted vote – a vote that does not contribute to electing a candidate, either because it was cast for a losing candidate in FPTP or was surplus in a system without transfers; tactically, it refers to voting for a minor party with little chance of winning.
废票式选票 – 对候选人当选无贡献的选票，如在简单多数制中投给落选者，或在无转移机制下多出的选票；策略上指投给胜算极低的小党。
4. Voting Behaviour and the Media | 投票行为与媒体
Class dealignment – the weakening of the traditional correlation between social class and party support; working-class voters no longer overwhelmingly support Labour, and middle-class voters are less solidly Conservative.
阶级脱钩 – 社会阶级与政党支持之间传统关联的减弱；工人阶级不再压倒性地支持工党，中产阶级也非稳固保守党。
Partisan dealignment – the decline in strong, long-term identification with a single party, leading to a growing number of floating voters and increased electoral volatility.
政党认同脱钩 – 对单一政党强烈、长期的认同感下降，导致浮动选民增多和选举波动加大。
Valence issues – issues where there is broad public agreement on the desired outcome (e.g., a strong economy, low crime), and voters judge parties on competence to deliver, rather than on ideological stance. (Tip: ‘valence’ sounds like ‘value’ – everyone values these goals.)
共识性议题 – 公众对期望结果存在广泛共识的议题（如强劲经济、低犯罪），选民依据政党执行能力而非意识形态立场评判。（记忆：“valence”类似“value”，人人看重这些目标。）
Issue voting – a model of voter choice where people cast their ballots based on the party most aligned with their own stance on a set of key policy issues.
议题投票 – 选民根据政党在一系列关键政策议题上与自己立场最接近而投票的选择模式。
Opinion polls – surveys of a representative sample of the population used to measure voting intention and public attitudes; their accuracy depends on sampling methods and timing.
民意调查 – 对代表性样本进行的投票意向和公众态度测量；准确性取决于抽样方法与时机。
Floating voter – a voter with no consistent party loyalty, likely to switch between parties at different elections, often decisive in marginal seats.
浮动选民 – 无固定党派忠诚的选民，可能在不同选举中转换支持对象，常在边缘席位起决定作用。
5. The UK Constitution | 英国宪法
Uncodified constitution – a constitution not contained in a single written document, drawn from multiple sources including statute law, common law, conventions, and authoritative works. (Tip: the UK’s constitution is ‘uncodified’ because it is spread across many unwritten and written sources.)
非法典化宪法 – 非单一成文文件的宪法，源自成文法、普通法、宪制惯例和权威著作等多重来源。（记忆：英国宪法“非法典化”，因分散于众多成文与不成文来源。）
Parliamentary sovereignty – the doctrine that Parliament is the supreme legal authority, able to make or repeal any law; no other body, including the courts, can override its legislation.
议会主权 – 议会为最高法律权威，可制定或废除任何法律的宪制原则；任何其他机构（包括法院）均不能推翻其立法。
Rule of law – the principle that all individuals and institutions, including the government, are subject to and accountable under the law; it ensures fairness, equality before the law, and prevents arbitrary power.
法治 – 所有人及机构（包括政府）都受法律约束并依法问责的原则；确保公正、法律面前人人平等并防止恣意权力。
Constitutional convention – a non-legal rule of political behaviour, considered binding by those in government, but not enforceable in the courts. For example, the monarch’s assent to parliamentary bills is given automatically by convention.
宪制惯例 – 非法律性政治行为规则，被政府人士视为具约束力，但法院不强制执行。例如，君主依惯例自动批准议会法案。
Devolution – the transfer of certain powers from central government to regional or sub-national bodies (e.g., the Scottish Parliament), while sovereignty remains with Westminster.
权力下放 – 将部分中央权力移交给地区或次国家级机构（如苏格兰议会），主权仍归威斯敏斯特。
Statute law – law created by Acts of Parliament; it is the highest source of constitutional rules under the doctrine of parliamentary sovereignty.
成文法 – 由议会法案创造的法律；根据议会主权原则，它是宪法性规则的最高渊源。
6. Parliament | 议会
House of Commons – the lower, elected chamber of Parliament, consisting of 650 MPs representing constituencies; it holds the ultimate legislative and scrutiny power over the executive.
下议院 – 议会的民选下院，由代表选区的650名议员组成；对行政部门拥有最终的立法与审查权。
House of Lords – the upper, unelected chamber, composed of life peers, hereditary peers, and bishops; it revises legislation and provides expertise but cannot permanently block bills.
上议院 – 非民选的上院，由终身贵族、世袭贵族和主教组成；负责修订法案并提供专家意见，但不能永久否决法案。
Backbencher – an MP or peer who does not hold a ministerial or shadow ministerial frontbench role; backbenchers can more freely challenge their party leadership and scrutinise government.
后座议员 – 不担任大臣或影子大臣职务的议员或贵族；后座议员能更自由地挑战本党领导和审查政府。
Whip – an official responsible for party discipline in the legislature, ensuring MPs vote according to the party line; also refers to the written instruction sent to MPs before a vote.
党鞭 – 负责立法机构内政党纪律的官员，确保议员按政党路线投票；也指投票前发给议员的书面指令。
Select committee – a cross-party committee of MPs that scrutinises the work of a specific government department; it holds inquiries, takes evidence, and publishes influential reports.
特别委员会 – 由跨党派议员组成的委员会，审查特定政府部门的工作；可开展调查、收集证词并发布具影响力的报告。
Parliamentary privilege – the legal immunity enjoyed by Parliamentarians that grants them freedom of speech within parliamentary proceedings and protection from external legal action.
议会特权 – 议员享有的法律豁免，确保其在议会程序内的言论自由，并免受外部法律追诉。
7. The Prime Minister and Cabinet | 首相与内阁
Prime minister (PM) – the head of government, usually the leader of the largest party in the Commons; the PM chairs the Cabinet, appoints ministers, exercises prerogative powers, and represents the nation internationally.
首相 – 政府首脑，通常为下院最大党领袖；主持内阁、任命大臣、行使特权权力并代表国家进行外交活动。
Cabinet government – the principle that collective decision-making takes place in Cabinet, with ministers of equal status debating and agreeing policy; it acts as a check on prime ministerial power.
内阁政府 – 集体决策在内阁中进行，地位平等的大臣共同辩论和议定政策的原则；这是对首相权力的制衡。
Collective ministerial responsibility – the convention that Cabinet ministers must publicly support all government decisions, even if they privately disagreed; a minister unable to do so is expected to resign. (Tip: ‘collective’ means the team sinks or swims together.)
集体内阁责任制 – 内阁大臣必须公开支持所有政府决策的惯例，即使私下并不赞同；若无法做到则应辞职。（记忆：“集体”意为团队共进退。）
Individual ministerial responsibility – the convention that ministers are accountable to Parliament for their own actions and those of their department; serious errors or maladministration can lead to resignation.
个人大臣责任制 – 大臣需向议会负责其个人及部门行为的惯例；严重失误或管理不善可导致辞职。
Royal prerogative – a set of historical powers now exercised by the PM and ministers on the monarch’s behalf, such as appointing ministers, dissolving Parliament, declaring war, and negotiating treaties.
王室特权 – 历史上属于君主、如今由首相和大臣代为行使的一系列权力，如任命大臣、解散议会、宣战与缔结条约。
Presidentialism – a term describing the tendency for the prime minister to behave more like a separated executive president, dominating decision-making, sidelining Cabinet, and appealing directly to the public. (Tip: think of PM as a ‘president’ with a personalised mandate.)
总统化 – 描述首相表现得如同独立行政总统的趋势，主导决策、弱化内阁并直接诉诸公众。（记忆：把首相想成拥有个人授权的“总统”。）
8. The Judiciary | 司法
Judicial independence – the principle that judges should be free from political interference, ensuring impartial rulings; it is safeguarded by security of tenure, salary protection, and the separation of powers.
司法独立 – 法官应免受政治干预以作出公正裁决的原则；由职位保障、薪酬保护和权力分立的制度加以维护。
Judicial review – the process by which judges examine the lawfulness of decisions or actions taken by public bodies, including government ministers; they can declare actions ultra vires or incompatible with human rights.
司法审查 – 法官审查公共机构（包括政府大臣）决定或行为合法性的程序；可裁定行为越权或不符合人权原则。
Ultra vires – Latin for ‘beyond the powers’; when a public body or minister acts outside the legal authority granted by Parliament, the court can strike down that action.
越权 – 拉丁语“超越权限”；当公共机构或大臣超出议会授予的法定权限行事时，法院可废除该行为。
Supreme Court – the highest court in the UK, established in 2009 to replace the Appellate Committee of the House of Lords; it hears constitutional cases and acts as the final court of appeal.
最高法院 – 英国最高级别法院，2009年成立以取代上议院上诉委员会；审理宪法案件并作为最终上诉法院。
Human Rights Act 1998 – legislation that incorporated the European Convention on Human Rights into UK law, enabling courts to issue declarations of incompatibility if primary legislation conflicts with Convention rights.
《1998年人权法案》 – 将《欧洲人权公约》纳入英国法律，使法院可在基础立法与公约权利冲突时发出不相容声明。
Separation of powers – the doctrine that the executive, legislature, and judiciary should be separate and independent to prevent the concentration of power; in the UK, a fusion of executive and legislature exists, but the judiciary has been increasingly separated.
权力分立 – 行政、立法和司法应相互独立以防止权力集中的制度原则；英国行政与立法融合，但司法日益分离。
9. Core Ideas: Liberalism | 核心政治理念：自由主义
Classical liberalism – an early form of liberalism favouring minimal state intervention, negative liberty (freedom from interference), and free-market economics; associated with John Locke and Adam Smith.
古典自由主义 – 主张最小国家干预、消极自由（免于干涉的自由）和自由市场经济的早期自由主义形式；与洛克和斯密相关。
Modern liberalism – a later development advocating a larger, enabling state to promote positive liberty (freedom to achieve potential) and social justice; linked to T.H. Green and John Rawls.
现代自由主义 – 后来的发展，主张扩大国家职能，促进积极自由（实现潜能的自由）和社会正义；与格林和罗尔斯相关。
Individualism – the moral and political primacy of the individual over the collective; liberals believe each person is rational and entitled to freedom of choice.
个人主义 – 个人高于集体的道德与政治首要性；自由主义者相信每个人都是理性的并享有选择自由。
Harm principle – J.S. Mill’s concept that individuals should be free to do as they wish, provided their actions do not harm others; the state may only intervene to prevent harm. (Tip: ‘your right to swing your fist ends where my nose begins.’)
伤害原则 – 密尔的概念：个人可自由行事，只要其行为不伤害他人；国家仅可干预以防止伤害。（记忆：“你挥拳的自由止于我的鼻尖。”）
Social contract – an implicit agreement among individuals to form a state and accept its authority in return for security and rights; Locke argued that government rests on the consent of the governed.
社会契约 – 个体之间默示达成的组建国家并接受其权威以换取安全与权利的协定；洛克认为政府基于被统治者同意。
Tolerance – a liberal value accepting diversity of beliefs and lifestyles; it underpins freedom of speech and requires the state to protect minority rights against the tyranny of the majority.
宽容 – 接受信仰与生活方式多样性的自由主义价值观；支撑言论自由，要求国家保护少数权利免受多数暴政。
10. Core Ideas: Conservatism | 核心政治理念：保守主义
Tradition – accumulatated wisdom and institutions passed down through generations; conservatives value tradition as it provides social stability and a sense of identity. (Tip: tradition is ‘the democracy of the dead’, as Chesterton said.)
传统 – 世代传承的累积智慧与制度；保守主义者珍视传统，因为它带来社会稳定和身份认同。（记忆：传统是“死者的民主”。）
Human imperfection – the conservative view that
Published by TutorHao | Year 12 政治 Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
屏轩国际教育cambridge primary/secondary checkpoint, cat4, ukiset,ukcat,igcse,alevel,PAT,STEP,MAT, ibdp,ap,ssat,sat,sat2课程辅导，国外大学本科硕士研究生博士课程论文辅导Cancel reply