📚 Year 12 AQA Politics: Key Terms Quick Memory Guide | Year 12 AQA 政治:词汇术语速记指南
Mastering the essential vocabulary of Year 12 AQA Politics is crucial for exam success. This guide organises key terms from UK government, politics, and core political ideas into themed sections, pairing clear English definitions with identical Chinese translations. Use it as a revision checklist, a quick-reference glossary, or a daily memorisation tool to reinforce your understanding and boost your confidence before assessments.
掌握 Year 12 AQA 政治的基本词汇是考试成功的关键。本指南将英国政府、政治以及核心政治思想中的关键术语按主题组织起来,并为每个清晰的英文定义配上对应的中文翻译。你可以将其用作复习检查表、快速查阅的词汇表或日常记忆工具,以巩固理解并增强考前信心。
1. Constitution and Constitutional Reform | 宪法与宪法改革
Uncodified constitution: A constitution whose rules are not collected in a single, legally entrenched document; instead, they are spread across statute law, common law, conventions, and authoritative texts.
不成文宪法:其规则未被集中在一份单一的、具有法律刚性地位的文件中的宪法;相反,它们散见于成文法、普通法、惯例和权威性著述之中。
Parliamentary sovereignty: The principle that Parliament is the supreme law-making body in the UK, able to make or repeal any law without being overruled by any other institution or court.
议会主权:一项原则,即议会是英国的最高立法机构,能够制定或废除任何法律,而不被任何其他机构或法院所推翻。
Rule of law: The doctrine that all individuals and institutions, including the government, are subject to the law and are entitled to its protection, ensuring no one is above the law.
法治:一种信条,即包括政府在内的所有个人和机构都受法律约束并有权获得法律的保护,确保法律面前人人平等,无人凌驾于法律之上。
Unitary state: A political system in which most sovereign power lies with the central government, and any regional or local authorities exercise powers delegated from the centre.
单一制国家:一种政治体制,大部分主权权力集中在中央政府,任何地区或地方当局行使的权力均来自中央的授权。
Devolution: The statutory transfer of powers from the Westminster Parliament to regional bodies such as the Scottish Parliament, the Welsh Senedd, and the Northern Ireland Assembly, without surrendering parliamentary sovereignty.
权力下放:威斯敏斯特议会通过法律将权力移交给地区机构,如苏格兰议会、威尔士议会和北爱尔兰议会,但并未放弃议会主权的过程。
Memory tip: Think of ‘uncodified’ as ‘unwritten in one book’, and ‘parliamentary sovereignty’ as ‘Parliament is boss’.
记忆技巧:把“不成文”想成“不成一本书”,把“议会主权”想成“议会说了算”。
2. Parliament | 议会
Bicameralism: The practice of having two chambers in a legislature; in the UK, the House of Commons and the House of Lords, each with distinct roles and composition.
两院制:立法机关拥有两个议院的制度;在英国,即下议院和上议院,两者各具不同的角色和构成。
House of Commons: The popularly elected, primary chamber of Parliament, responsible for making laws, scrutinising the executive, and representing constituency interests.
下议院:由民众选举产生的议会主要议院,负责制定法律、监督行政部门并代表选区利益。
House of Lords: The unelected, revising chamber, composed of life peers, hereditary peers, and bishops, which can scrutinise and suggest amendments to legislation but cannot permanently block bills.
上议院:非选举产生的审查性议院,由终身贵族、世袭贵族和主教组成,可对立法进行审查和建议修订,但不能永久性地否决法案。
Backbenchers: MPs or peers who do not hold ministerial or shadow ministerial office; they sit on the back benches and may be less bound by collective responsibility, offering greater independence.
后座议员:不担任大臣或影子大臣职务的下院或上院议员;他们坐在后排席位,较少受集体责任的约束,能有更大的独立性。
Select committees: Cross-party groups of backbench MPs that investigate the work, policy, and expenditure of government departments, producing reports and holding public evidence sessions.
特别委员会:由跨党派后座议员组成的团体,负责调查政府部门的工作、政策和开支,撰写报告并举行公开的听证会。
Memory tip: ‘Commons = common people elect’, ‘Lords = lords review’, ‘Backbenchers = back seats = free voices’.
记忆技巧:“下议院 = 平民选出”,“上议院 = 贵族审查”,“后座议员 = 后座 = 自由的声音”。
3. Prime Minister and Cabinet | 首相与内阁
Cabinet government: The traditional model in which the cabinet, composed of senior ministers, collectively makes major policy decisions, and the prime minister is seen as ‘first among equals’.
内阁制政府:传统模式,即由高级大臣组成的内阁集体做出重大政策决定,首相被视为“同僚中的首屈一指者”。
Prime ministerial government: The thesis that power has shifted towards the prime minister, who increasingly dominates the cabinet, controls the agenda, and acts in a more presidential manner.
首相制政府:一种论点,即权力已转向首相,首相越来越主导内阁,控制议程,并以更具总统风格的方式行事。
Collective ministerial responsibility: The convention that all cabinet members publicly support government policy, even if they privately disagree; ministers must resign if they wish to oppose policy openly.
内阁集体负责制:一项惯例,即所有内阁成员必须公开支持政府政策,即使私下持不同意见;若大臣希望公开反对某项政策,则必须辞职。
Individual ministerial responsibility: The convention that a minister is personally answerable to Parliament for the conduct and performance of their department, and for their own personal probity.
大臣个人负责制:一项惯例,即大臣个人需就本部门的行为和表现以及自身的个人操守向议会负责。
Prerogative powers: Historic powers once exercised by the monarch but now largely by the prime minister, including the power to declare war, deploy troops, and make treaties, often without prior parliamentary approval.
特权:历史上由君主行使、如今主要由首相行使的权力,包括宣战、部署军队和缔结条约等权力,往往无需事先获得议会批准。
Memory tip: ‘Collective = all together, Individual = one minister, Prerogative = old king’s power now PM’s’.
记忆技巧:“集体 = 大家一起来,个人 = 一名大臣,特权 = 昔日国王之权今为首相所有”。
4. The Judiciary | 司法机构
Judicial independence: The principle that judges should be free from political interference, allowing them to decide cases solely on the basis of law and evidence, without pressure from the executive or legislature.
司法独立:一项原则,即法官应免受政治干预,能够仅依据法律和证据裁决案件,不受行政或立法机关的压力。
Judicial neutrality: The expectation that judges apply the law without personal bias, political leaning, or favour to any group, maintaining strict impartiality in their rulings.
司法中立:期望法官在适用法律时不带个人偏见、政治倾向或偏袒任何群体,在裁决中保持严格公正。
Judicial review: The process by which courts examine the lawfulness of decisions made by public bodies, including government ministers, to determine whether they have acted beyond their powers or unfairly.
司法审查:法院检查公共机构(包括政府大臣)所做决定是否合法的程序,以判断其是否超越权限或行事不公。
Ultra vires: A Latin term meaning ‘beyond the powers’; a decision is ultra vires if a public body acts outside the authority granted to it by statute or common law.
越权:一个拉丁语词,意为“超越权限”;若公共机构的行为超出成文法或普通法授予它的权限,该决定即为越权。
Separation of powers: The doctrine that the three branches of government — legislature, executive, and judiciary — should be distinct and independent to prevent the concentration of power, though the UK’s fusion of powers makes this partial.
权力分立:一种学说,即政府的三个分支——立法、行政和司法——应各自独立且分开,以防止权力集中,尽管英国因权力融合而使得这一分立变得不完整。
Memory tip: ‘Independence = free from pressure, Neutrality = no bias, Ultra vires = beyond powers (think “ultra-violation”)’.
记忆技巧:“独立 = 不受压力,中立 = 不偏不倚,越权 = 超出权限(联想成“超权违规”)。”.
5. Devolution and Local Government | 权力下放与地方政府
Asymmetric devolution: The pattern where different regions of the UK have been granted varying levels of legislative and fiscal powers, with Scotland having greater autonomy than Wales and England having no devolved assembly.
非对称权力下放:英国不同地区被授予程度不等的立法和财政权力的模式,例如苏格兰的自治权大于威尔士,而英格兰则没有地方议会。
Reserved powers: Policy areas such as defence, foreign affairs, and immigration that are retained by the Westminster Parliament, while devolved matters are transferred to regional bodies.
保留权力:诸如国防、外交和移民等由威斯敏斯特议会保留的政策领域,而权力下放事务则移交给地区机构。
West Lothian question: The anomaly whereby Scottish MPs at Westminster can vote on laws affecting England, while English MPs have no say on devolved matters in Scotland.
西洛锡安问题:指一种反常情况,即苏格兰议员在威斯敏斯特可以对影响英格兰的法律投票,而英格兰议员却对苏格兰的权力下放事务没有发言权。
Local government: Councils and elected mayors providing services such as education, social care, transport, and planning under statutory authority, funded partly by council tax and central grants.
地方政府:由议会和选举产生的市长提供教育、社会关怀、交通和规划等法定服务的机构,其资金来源部分为市政税和中央拨款。
Council tax: A locally set tax on domestic property, partly funding local services; it is banded according to property value, often criticised for being regressive.
市政税:一种对住宅财产征收的地方税,部分用于资助地方服务;根据财产价值分档,常被批评为累退性质。
Memory tip: ‘Asymmetric = uneven powers; West Lothian = why can they vote on England?; Council tax = tax on your house for local services’.
记忆技巧:“非对称 = 权力不均;西洛锡安 = 为什么他们能对英格兰投票?;市政税 = 对你房子征税用来提供当地服务”。
6. Democracy and Participation | 民主与参与
Direct democracy: A form of democracy in which citizens make decisions directly, such as through referendums or town meetings, rather than via elected representatives.
直接民主:一种民主形式,公民直接做出决定,例如通过全民公投或城镇会议,而非经由选举产生的代表。
Representative democracy: A system where citizens elect representatives to make decisions on their behalf, with regular elections holding them accountable.
代议制民主:一种体制,公民选举代表代为做出决定,并通过定期选举让代表承担责任。
Participation crisis: The concern that falling voter turnout, declining party membership, and political apathy indicate a disengagement from the political process, undermining democratic legitimacy.
参与危机:对投票率下降、政党党员减少和政治冷漠等现象的担忧,这些情况表明民众与政治进程脱节,从而损害了民主的合法性。
Legitimacy: The right to rule, usually derived from a popular mandate gained through free and fair elections, or from respect for established constitutional processes.
合法性:统治的权利,通常源于通过自由公正选举获得的民意授权,或来自对既定的宪法程序的尊重。
E-democracy: The use of digital technologies, such as online petitions, consultations, and social media, to enhance political participation and communication between citizens and government.
电子民主:利用数字技术,如在线请愿、咨询和社交媒体,以增强政治参与以及公民与政府之间的沟通。
Memory tip: ‘Direct = do it yourself, Representative = you choose who decides, Legitimacy = rightful rule’.
记忆技巧:“直接民主 = 自己动手,代议制民主 = 你选人替你决定,合法性 = 正当统治”。
7. Elections and Referendums | 选举与全民公投
First-past-the-post (FPTP): An electoral system in which voters cast a single vote for a candidate in a constituency, and the candidate with the most votes wins, regardless of whether they obtain an absolute majority.
简单多数制:一种选举制度,选民在选区中对一名候选人投下单一票,得票最多的候选人获胜,无论其是否获得绝对多数票。
Proportional representation (PR): A broad term for electoral systems that aim to allocate seats in rough proportion to the votes cast, producing a closer match between votes and seats won.
比例代表制:对各种旨在按得票比例大致分配席位、使选票与席位更匹配的选举制度的统称。
Additional Member System (AMS): A hybrid electoral system combining constituency FPTP with regional party lists, used for the Scottish Parliament and Welsh Senedd, providing a degree of proportionality.
附带名额制:一种混合选举制度,将选区简单多数制与区域政党名单制相结合,用于苏格兰议会和威尔士议会,提供一定程度的比例性。
Referendum: A direct vote by the electorate on a specific question or proposal, bypassing representative institutions; notable examples include the 2016 EU membership referendum.
全民公投:选民就某一具体问题或提案进行的直接投票,绕过了代议机构;著名例子包括2016年欧盟成员身份公投。
Swing: A measure of the change in voter support from one party to another between elections, often expressed as a percentage point shift and used to predict seat changes.
摇摆选票:衡量两次选举之间选民支持从一个政党转向另一个政党的变化,常以百分点的变动表示,用于预测席位变化。
Memory tip: ‘FPTP = first to the post wins; AMS = add members; Swing = wind of change’.
记忆技巧:“FPTP = 最先冲过终点者胜;AMS = 增加名额;摇摆 = 变动之风”。
8. Political Parties | 政党
Two-party system: A party system in which two major parties dominate the political landscape and alternate in government, though smaller parties exist; the UK has increasingly shown multi-party features.
两党制:一种政党制度,两大主要政党主导政坛并轮流执政,尽管小党依然存在;英国已越来越多地显现出多党制特征。
Party manifesto: A published declaration of a party’s policies and intentions, presented to voters during an election campaign; the winning party can claim a mandate to implement it.
政党宣言:一份在竞选期间向选民展示的、陈述政党政策与意图的公开文件;获胜政党可据此声称拥有实施其政策的授权。
Left-wing and right-wing: Broad ideological labels; left-wing generally supports greater equality, state intervention, and social justice, while right-wing prioritises individual freedom, lower taxes, and traditional values.
左翼与右翼:宽泛的意识形态标签;左翼通常支持更大的平等、国家干预和社会正义,而右翼则注重个人自由、低税收和传统价值观。
New Labour: The rebranding of the Labour Party under Tony Blair and Gordon Brown, shifting towards the centre by accepting free-market economics while retaining commitments to social justice.
新工党:托尼·布莱尔和戈登·布朗领导下的工党重塑,通过接受自由市场经济同时保持对社会正义的承诺,向中间路线靠拢。
Thatcherism: A set of political and economic ideas associated with Margaret Thatcher, emphasising free markets, privatisation, a strong state, and traditional morality.
撒切尔主义:与玛格丽特·撒切尔相关的一套政治经济思想,强调自由市场、私有化、强大国家及传统道德观。
Memory tip: ‘Left = more state, Right = more market; New Labour = old Labour + market; Thatcherism = the Iron Lady’s recipe’.
记忆技巧:“左 = 更多国家干预,右 = 更多市场;新工党 = 老工党+市场;撒切尔主义 = 铁娘子的配方”。
9. Pressure Groups and Social Movements | 压力团体与社会运动
Sectional group: An interest group that represents the specific interests of a particular section of society, such as trade unions representing workers or the British Medical Association for doctors.
利益团体:代表社会特定群体利益的集团,例如代表工人的工会或代表医生的英国医学协会。
Promotional group: A cause group that seeks to advance a particular cause or policy, open to all who share the goal, such as Greenpeace for environmental protection or Liberty for human rights.
倡议团体:旨在推进某项特定事业或政策的团体,向所有认同该目标者开放,例如致力环保的绿色和平组织或争取人权的“自由”组织。
Insider group: A pressure group that has regular, privileged access to government decision-makers and is frequently consulted during the policy-making process.
核心圈内团体:能定期、有特权地与政府决策者接触,并在政策制定过程中经常被征询意见的压力团体。
Outsider group: A pressure group that is either unable or unwilling to establish close relationships with government, often relying on direct action and public campaigns to exert influence.
核心圈外团体:不能或不愿与政府建立密切关系的压力团体,常依靠直接行动和公众运动来施加影响。
Think tank: A research organisation that generates and promotes policy ideas, often with a clear ideological orientation, influencing political parties and public debate; examples include the Institute of Economic Affairs and Demos.
智库:生成并推广政策理念的研究组织,通常带有明确的意识形态倾向,影响政党和公共辩论;例子包括经济事务研究所和迪莫斯。
Memory tip: ‘Sectional = for a section (workers); Promotional = for a cause; Insider = inside influence; Think tank = brain factory’.
记忆技巧:“利益团体 = 为某一部分人;倡议团体 = 为某一事业;核心圈内 = 内部影响;智库 = 思想工厂”。
10. Core Political Ideas: Key Terms | 核心政治思想:关键术语
Classical liberalism: A strand of liberalism that prioritises individual autonomy, minimal state intervention, and a largely unregulated free market, as championed by thinkers like John Locke.
古典自由主义:自由主义的支脉,将个人自主、最小化的国家干预和基本不受监管的自由市场置于优先地位,代表人物如约翰·洛克。
Modern liberalism: A development of liberalism that accepts a more proactive state to remove social and economic barriers that limit individual freedom, promoting welfare and regulation.
现代自由主义:自由主义的发展形态,认可更为积极的国家角色,以消除限制个人自由的社会和经济障碍,主张福利与监管。
Tradition (conservatism): The conservative belief that established customs, institutions, and practices embody accumulated wisdom and should be preserved, offering stability and a sense of identity.
传统(保守主义):保守派认为,既有的习俗、制度与实践蕴含了累积的智慧,应当予以保护,以提供稳定和身份认同。
Organic society (conservatism): The view that society is not a random collection of individuals but a living entity with interconnected parts, where institutions like the family and church have natural roles.
有机社会(保守主义):认为社会并非个人的随意集合,而是一个各部分相互关联的有机体,家庭和教会等机构在其中具有天然角色的观点。
Collectivism (socialism): The principle that collective effort and cooperation, rather than individual self-interest, should shape economic and social life, with resources and key industries commonly owned.
集体主义(社会主义):主张集体努力与合作而非个人私利应塑造经济和社会生活,资源与关键产业应共有的原则。
Common humanity (socialism): The socialist idea that human beings are inherently social and cooperative, sharing a fundamental bond that leads to a commitment to equality and fellowship.
共同人性(社会主义):社会主义理念,认为人类天生具有社会性和合作性,共享一种根本的纽带,从而致力于平等和友爱。
Memory tip: ‘Classic liberal = liberty + small state, Modern liberal = liberty + help; Conservative tradition = keep the furniture; Socialist collectivism = we together’.
记忆技巧:“古典自由 = 自由+小政府,现代自由 = 自由+扶助;保守传统 = 留着旧家具;社会主义集体主义 = 我们在一起”。
Published by TutorHao | Politics Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022(同微信)
屏轩国际教育cambridge primary/secondary checkpoint, cat4, ukiset,ukcat,igcse,alevel,PAT,STEP,MAT, ibdp,ap,ssat,sat,sat2课程辅导,国外大学本科硕士研究生博士课程论文辅导Cancel reply