Year 12 CCEA Spanish: Formula & Theorem Quick Reference Handbook | 西班牙语语法公式速查手册

📚 Year 12 CCEA Spanish: Formula & Theorem Quick Reference Handbook | 西班牙语语法公式速查手册

In language learning, the so-called “formulas and theorems” are the core grammatical structures that transform isolated words into fluent sentences. For Year 12 CCEA Spanish students, mastering these patterns is the fastest route to accuracy and confidence. This quick reference handbook presents Spanish grammar as a set of predictable “formulas” — from noun-adjective agreement to subjunctive triggers — so that you can apply them instantly in speaking, writing and translation tasks. Each rule is given as a concise formula, followed by examples and a short explanation.

在语言学习中，所谓的“公式与定理”正是那些把零散词汇变成流利句子的核心语法结构。对于 CCEA Year 12 西班牙语学生来说，掌握这些模式是获得准确度和自信的最快途径。这本速查手册把西班牙语语法表现为一组可预测的“公式”——从名词与形容词的配合到虚拟式的触发条件——让你能够在口语、写作和翻译中直接运用。每条规则以简明公式呈现，再配上例句和简短说明。

1. Noun Gender Formula: el / la + ending | 名词性别的公式：词尾决定阴阳性

The gender of a Spanish noun largely depends on its ending. While there are exceptions, this formula covers approximately 90% of cases you will encounter in A-level texts.

西班牙语名词的性主要取决于词尾。尽管存在例外，但这一公式能覆盖你在 A-level 文本中遇到的大约 90% 的情况。

Formula: If a noun ends in -o, -ma, or a consonant (except -d, -ión), it is usually masculine → el. If a noun ends in -a, -d, -ción/sión, -umbre, it is usually feminine → la.

公式： 如果名词以 -o, -ma 或辅音结尾（除了 -d, -ión），通常为阳性 → el。如果名词以 -a, -d, -ción/sión, -umbre 结尾，通常为阴性 → la。

el libro, el problema, el papel
la mesa, la ciudad, la canción, la incertidumbre

Application: Memorise the formula and then learn the common exceptions (el día, la mano, el mapa, etc.) as separate items.

应用： 记住这个公式，然后把常见例外（如 el día, la mano, el mapa 等）作为独立项目来学习。

2. Article – Noun – Adjective Agreement: Art + N + Adj must agree in gender and number | 冠词-名词-形容词一致公式：性数必须统一

In Spanish, the article, the noun and the adjective all must share the same gender (masculine/feminine) and number (singular/plural). This is the fundamental “agreement equation” of the language.

在西班牙语中，冠词、名词和形容词都必须共享相同的性（阳性/阴性）和数（单数/复数）。这是该语言的基本“一致方程”。

Formula: el / la / los / las + noun (gender/number) + adjective (adjusted ending: -o/-a/-os/-as or -e/-es)

公式： el / la / los / las + 名词（性/数）+ 形容词（调整后的词尾：-o/-a/-os/-as 或 -e/-es）

el chico alto → los chicos altos
la chica inteligente → las chicas inteligentes

Adjectives that end in -e or a consonant usually have only singular/plural change, not gender.

以 -e 或辅音结尾的形容词通常只有单复数变化，没有性的变化。

3. Present Tense Regular Conjugation Formula: stem + endings | 现在时规则变位公式：词干 + 词尾

Regular -AR, -ER and -IR verbs follow predictable patterns in the present indicative. Think of this as three separate formulas you can plug any regular verb into.

规则 -AR, -ER 和 -IR 动词在现在陈述式中的变位遵循可预测的模式。可以把它看作三个独立的公式，任何规则动词都能套用进去。

Formula: DROP the ending (-ar, -er, -ir) → STEM + present endings:

公式： 去掉词尾 (-ar, -er, -ir) → 词干 + 现在时词尾：

Person	-AR	-ER	-IR
yo	-o	-o	-o
tú	-as	-es	-es
él/ella/usted	-a	-e	-e
nosotros/nosotras	-amos	-emos	-imos
vosotros/vosotras	-áis	-éis	-ís
ellos/ellas/ustedes	-an	-en	-en

Example: hablar → hablo, hablas, habla, hablamos, habláis, hablan.

例子：hablar → hablo, hablas, habla, hablamos, habláis, hablan。

4. Stem-Changing Verb “Theorem”: e→ie, o→ue, e→i in stressed syllables | 词干元音变化的“定理”：重读音节中 e→ie, o→ue, e→i

Many common verbs (pensar, poder, pedir) undergo a stem vowel change in the present tense when the stress falls on the stem. The nosotros and vosotros forms usually keep the original stem because the stress shifts to the ending.

许多常用动词（pensar, poder, pedir）在现在时中，当重音落在词干上时会发生词干元音变化。nosotros 和 vosotros 形式通常保留原始词干，因为重音移到了词尾上。

Formula: For ALL persons EXCEPT nosotros and vosotros: the last stem vowel changes.

公式： 除 nosotros 和 vosotros 外的所有人称：最后一个词干元音发生变化。

pensar: pienso, piensas, piensa, pensamos, pensáis, piensan
poder: puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden
pedir: pido, pides, pide, pedimos, pedís, piden

Note: Some -IR verbs also undergo a change in the preterite (e→i, o→u) in the third-person forms. Keep this as a linked sub-theorem.

注意： 一些 -IR 动词在简单过去时第三人称形式中也会发生变化（e→i, o→u）。可以把它当作一个关联的子定理来记忆。

5. Preterite Tense Formulas: regular and classic irregular stems | 简单过去时公式：规则变位与经典不规则词干

The preterite tense describes completed past actions. Regular forms follow clear patterns, and many irregular verbs share a single unified “irregular stem formula” with specific preterite endings.

简单过去时描述已完成的过去动作。规则形式遵循清晰的模式，许多不规则动词共享一个统一的“不规则词干公式”并加上特定的过去时词尾。

Regular formula: STEM + endings: -AR: -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron; -ER/-IR: -í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron.

规则公式： 词干 + 词尾：-AR: -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron; -ER/-IR: -í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron。

Irregular stem formula: A set of verbs (tener, estar, andar, poner, poder, saber, querer, venir, hacer, decir, etc.) use a modified stem + these special endings: -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron (no accent on yo and él).

不规则词干公式： 一组动词（tener, estar, andar, poner, poder, saber, querer, venir, hacer, decir 等）使用变异的词干 + 特殊词尾：-e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron（yo 和 él 上没有重音符号）。

Example: tener → tuv- : tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron.

例子：tener → tuv- : tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron。

6. Imperfect Tense Formula: -AR: -aba endings; -ER/-IR: -ía endings | 过去未完成时公式：-AR 用 -aba 词尾；-ER/-IR 用 -ía 词尾

The imperfect tense is used for descriptions, habitual actions, and ongoing situations in the past. It is remarkably regular — only three verbs (ir, ser, ver) are irregular.

过去未完成时用于描述、习惯性动作以及过去持续的情况。它非常规则——只有三个动词（ir, ser, ver）是不规则的。

Formula -AR: STEM + -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban (hablar → hablaba, hablabas…).

公式 -AR： 词干 + -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban（如 hablar → hablaba, hablabas…）。

Formula -ER/-IR: STEM + -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían (comer → comía; vivir → vivía).

公式 -ER/-IR： 词干 + -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían（如 comer → comía; vivir → vivía）。

Only ir (iba, ibas…), ser (era, eras…) and ver (veía, veías…) deviate.

只有 ir (iba, ibas…), ser (era, eras…) 和 ver (veía, veías…) 偏离规则。

7. Future and Conditional Theorem: infinitive + endings | 将来时和条件式定理：不定式 + 词尾

Unlike other tenses, the future and conditional tenses are built directly on the full infinitive, not a stem. Both use the same simple formula with different ending sets, and share a handful of irregular roots.

与其他时态不同，将来时和条件式是直接建立在完整的不定式上，而不是词干之上。两者使用相同的简单公式搭配不同的词尾，并共享少数几个不规则词根。

Future formula: INFINITIVE + -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án. (All persons carry an accent except nosotros.)

将来时公式： 不定式 + -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án。（所有人称除了 nosotros 都带重音。）

Conditional formula: INFINITIVE + -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían.

条件式公式： 不定式 + -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían。

The same 12 verbs that have an irregular future root (e.g. hacer → har-, decir → dir-) also use that root in the conditional.

拥有不规则将来时词根的12个动词（例如 hacer → har-, decir → dir-）在条件式中也使用该词根。

Example: tener → tendré, tendrías; salir → saldré, saldrías.

例子：tener → tendré, tendrías; salir → saldré, saldrías。

8. Perfect Tenses Formula: haber (conjugated) + past participle (-ado/-ido) | 完成时态公式：haber（变位）+ 过去分词（-ado/-ido）

All perfect tenses in Spanish are formed with the auxiliary verb HABER and an invariable past participle. This is a universal equation across indicative and subjunctive moods.

西班牙语中所有的完成时态都是由助动词 HABER 和一个不变的过去分词构成的。这是贯穿陈述式和虚拟式的通用方程式。

Formula: HABER conjugated in the required tense + PAST PARTICIPLE (masculine singular, invariable).

公式： HABER 按照所需时态变位 + 过去分词（阳性单数，性数不变）。

Present perfect: he hablado, has comido, ha vivido…
Pluperfect: había hablado, habías comido…
Future perfect: habré hablado…
Conditional perfect: habría hablado…
Present perfect subjunctive: haya hablado…
Pluperfect subjunctive: hubiera hablado…

Irregular past participles (dicho, hecho, visto, vuelto, roto, etc.) must be memorised but still plug into the same formula.

不规则过去分词（dicho, hecho, visto, vuelto, roto 等）必须单独记忆，但仍然可以套入同一个公式。

9. Ser/Estar Distinction: two verbs “to be” with distinct domains | Ser 与 Estar 的区分：两个“是”动词各有专属领域

The difference between ser and estar is one of the most fundamental theorems in Spanish grammar. Misuse changes meaning significantly.

Ser 和 estar 之间的区别是西班牙语语法中最基本的定理之一。误用会显著改变意思。

Ser is used for: identity, origin, permanent characteristics, time, impersonal expressions, passive voice.

Ser 用于： 身份、来源、永久特征、时间、无人称表达、被动语态。

Estar is used for: location, temporary states/conditions, present progressive, results of actions.

Estar 用于： 位置、暂时的状态或情况、现在进行时、动作的结果。

Apply this simple test: If you can ask “How?” or replace with “in a state of”, estar is likely required. If it answers “What?”, ser is likely.

运用一个简单测试：如果能问“怎么样？”或者替换为“处于……状态”，很可能需要用 estar。如果回答“是什么？”，则很可能用 ser。

Example: La sopa es deliciosa (inherent quality) vs La sopa está deliciosa (today’s soup, right now).

例子：La sopa es deliciosa（内在品质）vs La sopa está deliciosa（今天这碗汤，指此时状态）。

10. Pronoun Positioning Formula: before conjugated verb or attached to infinitive/gerund/imperative | 代词位置公式：置于变位动词前，或附着于不定式/副动词/命令式

Object pronouns (me, te, se, lo, la, le, nos, os, los, las, les) follow strict placement rules depending on verb form. This positioning formula is essential for accuracy in writing and speaking.

宾格代词（me, te, se, lo, la, le, nos, os, los, las, les）根据动词形式遵循严格的放置规则。这一位置公式对写作和口语的准确性至关重要。

Formula A: With a CONJUGATED verb (indicative, subjunctive), the pronoun goes DIRECTLY BEFORE the verb.

公式 A： 与变位动词（陈述式、虚拟式）连用时，代词直接置于动词之前。

Te lo digo. (I’m telling it to you.)
No me lo compres. (Don’t buy it for me.)

Formula B: With an INFINITIVE or GERUND, the pronoun is ATTACHED to the end (with an accent if needed to maintain stress).

公式 B： 与不定式或副动词连用时，代词附着在末尾（如果需要保持重音则加注重音符号）。

Voy a decírtelo. / Estoy diciéndotelo.

Formula C: With AFFIRMATIVE IMPERATIVES, the pronoun is attached; with negative imperatives, it stands before.

公式 C： 肯定命令式中代词附着；否定命令式中代词前置。

Dímelo. / No me lo digas.

Always respect the order: indirect object pronoun (le/les → se) comes before direct object pronoun.

遵守顺序：间接格代词（le/les → se）置于直接格代词之前。

11. Subjunctive Trigger Formula: WEIRDO + que → subjunctive | 虚拟式触发公式：WEIRDO + que → 虚拟式

The present subjunctive is used in subordinate clauses after certain expressions. The WEIRDO acronym provides a reliable set of categories for recognising triggers.

现在虚拟式用于某些表达之后的从句中。WEIRDO 口诀提供了一组可靠的分类来识别触发条件。

WEIRDO:

Wishes / Deseos: quiero que, espero que
Emotions / Emociones: me alegro de que, temo que
Impersonal expressions / Impersonales: es importante que, es bueno que
Recommendations / Recomendaciones: recomiendo que, sugiero que
Doubt / Duda: dudo que, no creo que
Ojalá: ojalá que

Formula: Main clause (WEIRDO verb/expression) + que + SUBJUNCTIVE verb.

公式： 主句（WEIRDO 动词或表达）+ que + 虚拟式动词。

If the main clause expresses certainty or belief (creo que, es verdad que), use the indicative, not subjunctive.

如果主句表达确定或信念（creo que, es verdad que），则使用陈述式而非虚拟式。

12. The Si Clause Equation: sequence of tenses in conditional sentences | Si 从句方程式：条件句中时态的序列

Conditional sentences with ‘si’ (if) follow three rigid formulas depending on the intended time frame and likelihood. They must not mix elements across formulas.

带有 “si”（如果）的条件句根据所指时间范围和可能性遵循三种严格的公式。它们不能跨公式混搭成分。

Formula 1 (real/possible): Si + present indicative → present indicative / future / imperative.

公式 1（真实/可能）： Si + 现在陈述式 → 现在陈述式 / 将来时 / 命令式。

Si estudias, apruebas / aprobarás. (If you study, you pass / will pass.)

Formula 2 (unlikely/hypothetical): Si + imperfect subjunctive (-ara/-iera) → conditional (-ía).

公式 2（不大可能/假设）： Si + 过去虚拟式（-ara/-iera）→ 条件式（-ía）。

Si tuviera dinero, viajaría por el mundo. (If I had money, I would travel the world.)

Formula 3 (contrary to past fact): Si + pluperfect subjunctive (hubiera + participle) → conditional perfect (habría + participle) or pluperfect subjunctive.

公式 3（与过去事实相反）： Si + 过去完成虚拟式（hubiera + 分词）→ 条件式完成时（habría + 分词）或过去完成虚拟式。

Si hubiera estudiado, habría aprobado. (If I had studied, I would have passed.)

Never use the present subjunctive directly after ‘si’. This is a common exam pitfall.

永远不要在 “si” 后面直接使用现在虚拟式。这是考试中常见的陷阱。

Published by TutorHao | Spanish Revision Series | aleveler.com

更多咨询请联系16621398022（同微信）

Year 12 CCEA Spanish: Formula & Theorem Quick Reference Handbook | 西班牙语语法公式速查手册