Understanding Ratio and Proportion | 理解比率与比例

📚 Understanding Ratio and Proportion | 理解比率与比例

Welcome to your KS3 Cambridge Mathematics revision guide on ratio and proportion. Whether you are dividing a pizza among friends, reading a map, or comparing ingredients in a recipe, ratios and proportions help us describe relationships between quantities. This article will break down key concepts from the Cambridge Lower Secondary Maths curriculum, giving you step-by-step methods and real-world examples to build your confidence. Let’s start exploring the power of ratios!

欢迎来到 KS3 剑桥数学关于比率与比例的复习指南。无论你是与朋友分披萨、查看地图，还是比较食谱配料，比率和比例都能帮助我们描述数量之间的关系。本文将分解剑桥初中数学课程中的关键概念，为你提供逐步方法和实际例子，帮助你建立自信。让我们开始探索比率的力量吧！

1. What is a Ratio? | 什么是比率？

A ratio is a way to compare two or more quantities. It tells us how much of one thing there is compared to another. For example, if there are 3 red marbles and 5 blue marbles, the ratio of red to blue is written as 3:5 (read as ‘three to five’). Ratios can be expressed using a colon, as a fraction (3/5), or in words. The order is very important – swapping the numbers changes the meaning completely.

比率是比较两个或多个数量的方法。它告诉我们一个事物相对于另一个事物有多少。例如，如果有3个红色弹珠和5个蓝色弹珠，红色与蓝色的比率写作 3:5（读作“三比五”）。比率可以用冒号、分数（3/5）或文字表示。顺序非常重要——交换数字会彻底改变含义。

Ratios can also compare more than two quantities. For instance, a fruit salad recipe might require mango, pineapple and strawberries in the ratio 2:3:4. Here, for every 2 parts mango, you use 3 parts pineapple and 4 parts strawberries. Keeping the order consistent with the list is vital.

比率也可以比较多于两个数量。例如，一个水果沙拉食谱可能需要芒果、菠萝和草莓按比率 2:3:4。这里，每2份芒果对应3份菠萝和4份草莓。保持顺序与列表一致至关重要。

---

2. Simplifying Ratios | 化简比率

Just like fractions, ratios can often be simplified by dividing all parts by a common factor. For instance, the ratio 10:15 can be simplified by dividing both numbers by 5, giving 2:3. Always check if the numbers share a common factor greater than 1. A ratio is in its simplest form when the numbers are whole numbers with no common factor (other than 1). If a ratio involves decimals or fractions, we can multiply to get integer terms: e.g. 1.5:2.5 multiply by 2 gives 3:5.

就像分数一样，比率通常可以通过将所有部分除以公因数来化简。例如，比率10:15可以除以5，得到2:3。一定要检查这些数字是否有大于1的公因数。当各项都是没有公因数（除1外）的整数时，比率就是最简形式。如果比率涉及小数或分数，我们可以通过乘法得到整数项：例如，1.5:2.5 乘以2得到3:5。

When simplifying a three-part ratio, the same rule applies: find a common factor for all three numbers. For example, 4:6:8 can be divided by 2 to become 2:3:4. It is also helpful to keep units consistent; if quantities are in different units (e.g. 2 cm and 30 mm), convert to the same unit first.

化简三部分比率时，同样的规则适用：找到三个数的公因数。例如，4:6:8 可以除以2变成2:3:4。保持单位一致也很有帮助；如果数量单位不同（例如2厘米和30毫米），请先转换为相同单位。

---

3. Equivalent Ratios and Proportions | 等价比率与比例

Equivalent ratios are like equivalent fractions: they express the same relationship. Multiplying or dividing both terms of a ratio by the same non-zero number creates an equivalent ratio. For example, 1:2 is equivalent to 2:4 and 5:10. A proportion is an equation that states two ratios are equal. For instance, 3:4 = 9:12 is a proportion. Proportions allow us to find unknown quantities when one ratio is known.

等价比率就像等价分数：它们表达相同的关系。将比率的每一项都乘以或除以相同的非零数会产生一个等价比率。例如，1:2 等价于 2:4 和 5:10。比例是表明两个比率相等的等式。例如，3:4 = 9:12 就是一个比例。比例使我们能够在已知一个比率时找到未知量。

To test if two ratios form a proportion, cross-multiply. For 2:5 and 6:15, calculate 2 × 15 = 30 and 5 × 6 = 30. Since the products are equal, the ratios are proportional. This is a quick check used in many KS3 problems.

要检验两个比率是否成比例，可以十字相乘。对于 2:5 和 6:15，计算 2 × 15 = 30 和 5 × 6 = 30。因为乘积相等，这两个比率是成比例的。这是许多 KS3 问题中使用的快速检验方法。

---

4. Solving Proportion Problems (The Unitary Method) | 用单位法解决比例问题

The unitary method is a powerful strategy for proportion questions. It works by first finding the value of one unit (e.g. cost of 1 item, distance for 1 minute) and then scaling up to the required amount. For example: If 5 pens cost £3.50, find the cost of 8 pens. Step 1: Cost of 1 pen = £3.50 ÷ 5 = £0.70. Step 2: Cost of 8 pens = 8 × £0.70 = £5.60. Always show your working clearly.

单位法是一种解决比例问题的有力策略。它的原理是先找出一个单位的数值（例如1件物品的费用、1分钟的距离），然后扩大到所需的数量。例如：5支笔花费3.50英镑，求8支笔的费用。步骤1：1支笔的费用 = 3.50 英镑 ÷ 5 = 0.70 英镑。步骤2：8支笔的费用 = 8 × 0.70 英镑 = 5.60 英镑。始终清晰地展示你的计算过程。

This method is especially useful in recipe problems and speed-distance-time contexts. Remember, if 3 cakes need 200 g of flour, how much flour for 7 cakes? 1 cake uses 200 ÷ 3 ≈ 66.7 g, then multiply by 7. The unitary method is a cornerstone of proportional reasoning.

这种方法在食谱问题和速度-距离-时间情境中特别有用。记住，如果3个蛋糕需要200克面粉，7个蛋糕需要多少面粉？1个蛋糕用200 ÷ 3 ≈ 66.7克，然后乘以7。单位法是比例推理的基石。

---

5. Ratio and Scale Drawings | 比率与按比例绘图

Scale drawings use ratios to represent objects in a different size. A map is a classic example. If a scale is stated as 1:100, it means 1 unit on the drawing represents 100 units in real life. The scale ratio is always written as ‘drawing length : actual length’. Therefore, 1 cm on a 1:50000 map corresponds to 50000 cm (or 500 m) on the ground. Pay close attention to units.

比例图使用比率以不同尺寸表现物体。地图就是一个经典例子。如果比例尺表示为1:100，意味着图上的1个单位代表实际的100个单位。比例总是写成“图上长度：实际长度”。因此，在1:50000的地图上，1厘米代表地面上的50000厘米（即500米）。请密切关注单位。

A scale factor greater than 1, like 5:1, is used for enlargements, such as drawing a tiny insect in detail. When the drawing is larger than the actual object, the ratio is written with the larger number first. Always check which number refers to the drawing and which to the real object.

大于1的比例因子，如5:1，用于放大，例如详细绘制微小的昆虫。当图大于实际物体时，比率以较大的数字在前书写。务必检查哪个数字代表图，哪个代表实际物体。

---

6. Map Scales and Real-Life Distances | 地图比例尺与实际距离

Applying map scales requires converting measurements. For a scale of 1:25000, a 4 cm length on the map equals 4 × 25000 = 100000 cm in reality. Convert to metres by dividing by 100: 1000 m, or 1 km. Always convert to a sensible unit for the final answer. You may need to measure distances with a ruler on a map diagram and then apply the scale.

应用地图比例尺需要转换度量。对于1:25000的比例，图上4厘米的长度等于实际 4 × 25000 = 100000厘米。除以100转化为米：1000米，即1公里。最终答案需要转换为合理的单位。你可能需要在地图图形上用尺子测量距离，然后应用比例尺。

Some exam questions give the real distance and ask for the map length. If the scale is 1:200000 and the real distance is 8 km (800000 cm), divide by 200000: map length = 800000 ÷ 200000 = 4 cm. Organizing your work with unit conversions is essential.

有些考题会给出实际距离，要求计算地图上的长度。如果比例尺是1:200000，实际距离是8公里（800000厘米），除以200000：地图长度 = 800000 ÷ 200000 = 4厘米。整理好单位换算的工作至关重要。

Remember: 1 km = 1000 m = 100000 cm. Write your conversion steps to avoid missing zeros, a common source of error.

记住：1公里 = 1000米 = 100000厘米。写下你的换算步骤，以避免漏掉零，这是一个常见的错误来源。

---

7. Ratios and Fractions | 比率与分数

A ratio can be expressed as a fraction to make part-to-whole relationships clear. In a ratio a:b, the fraction of a in the whole is a/(a+b). For example, if the ratio of boys to girls is 3:5, the fraction of boys is 3/8 and girls is 5/8. This helps when sharing amounts or calculating probabilities.

比率可以表示为分数，以便清晰地表达部分与整体的关系。在比率 a:b 中，a 占整体的分数是 a/(a+b)。例如，如果男生与女生的比率是3:5，那么男生的分数是3/8，女生的分数是5/8。这在分配数量或计算概率时很有帮助。

For a three-part ratio like 2:3:5, the total number of parts is 2+3+5=10. The fraction for the first category is 2/10 (which simplifies to 1/5), for the second 3/10, and for the third 5/10 (1/2). Being able to switch between ratio and fraction forms is a vital skill.

对于像 2:3:5 这样的三部分比率，总份数为2+

Published by TutorHao | KS3 Mathematics Revision Series | aleveler.com

更多咨询请联系16621398022（同微信）