📚 3e International School Selection Guide | 3e国际学校择校指南
Choosing the right school for your child is a defining moment in their educational journey, and for many expatriate or globally minded families in Beijing, 3e International School stands out as a premier bilingual institution. This guide unpacks everything from curriculum design and language immersion to admissions logistics, helping you decide whether 3e aligns with your child’s needs and your family’s values.
为孩子选择一所合适的学校是教育旅程中的关键决定，对于在北京的许多外籍或具有全球视野的家庭而言，3e国际学校作为一所卓越的双语学府格外引人注目。本指南从课程设计、语言沉浸到招生流程进行全方位解析，协助您判断3e是否契合孩子的需求以及家庭的教育价值观。
1. Introduction to 3e International School | 3e国际学校简介
3e International School, nestled in the Lido area of Beijing, has built a reputation as a leading dual-language immersion school for children aged 2 to 12. Since its founding in 2005, 3e has championed an integrated model that inseparably blends Eastern and Western educational philosophies, producing confident, cross-cultural learners.
3e国际学校坐落在北京丽都区域，作为一所面向2至12岁儿童的领先双语沉浸式学校而享有盛誉。自2005年建校以来，3e一直倡导一种将东西方教育理念无缝融合的整合模式，培养出自信、跨文化的学习者。
The school serves a diverse international community, welcoming students from over 20 nationalities. Its commitment to small class sizes and a close-knit environment ensures that every child receives personalised attention, fostering both academic and social-emotional growth.
学校服务于多元化的国际社区，欢迎来自20多个国家的学生。学校秉持小班教学和紧密社区环境的承诺，确保每个孩子都能得到个性化关注，促进学术与社交情感的全面发展。
3e is licensed to enrol foreign passport holders and students from Hong Kong, Macau, and Taiwan, making it a focused choice for families seeking a truly international primary education in China’s capital.
3e具备招收外籍护照持有者及港澳台学生的资质，这对于在北京寻求真正国际化小学教育的家庭来说，是一个目标明确的选择。
2. Educational Philosophy and Mission | 教育理念与使命
At the heart of 3e’s philosophy lies the belief that a child’s early years are best nurtured through meaningful interactions in two languages within a single, unified curriculum. Rather than teaching a second language as a separate subject, the school immerses children in both English and Chinese throughout the day, building true biliteracy and bicultural understanding.
3e教育理念的核心是相信儿童早期最好通过在一个统一课程中的两种语言进行有意义的互动来培养。学校不是将第二语言作为单独科目来教授，而是让孩子全天沉浸在英语和中文之中，从而培养真正的双文读写和双文化理解能力。
The mission extends beyond language proficiency; 3e aims to develop inquiring, knowledgeable, and caring young people who are equipped to contribute positively to an interconnected world. This mission is reflected in the school’s adoption of the International Baccalaureate (IB) Primary Years Programme (PYP) framework, which emphasises inquiry-based learning and global citizenship.
其使命超越语言能力本身；3e致力于培养具有探究精神、知识渊博且富有爱心的年轻人，使他们能够为这个相互关联的世界做出积极贡献。这一使命体现在学校采用国际文凭（IB）小学项目（PYP）框架中，该框架强调探究式学习和全球公民意识。
Respect for Chinese culture and international-mindedness are not add-ons but foundational pillars. Daily routines, celebrations, and classroom practices are thoughtfully designed to honour both traditions, creating a truly balanced educational experience.
对中国文化的尊重和国际视野不是附加元素，而是基本支柱。学校精心设计日常活动、庆祝仪式和课堂实践，以尊重两种传统，从而营造出真正平衡的教育体验。
3. Curriculum and Programmes | 课程与项目
3e International School delivers a continuum of bilingual education from its Early Years programme for 2-4-year-olds through to the elementary grades, culminating in Grade 5 (approximately age 11-12). The curriculum is a dynamic fusion of the Chinese national curriculum standards and the internationally recognised IB PYP.
3e国际学校提供从面向2-4岁儿童的早期教育项目直至小学阶段的连贯双语教育，最终至五年级（约11-12岁）。课程是中国国家课程标准与国际公认的IB PYP的动态融合。
In the early years, play-based learning is paramount, with equal time split between English and Chinese homeroom teachers. Literacy, numeracy, and social skills are woven into thematic units that spark curiosity and lay a strong foundation for future academic success.
在早期教育阶段，以游戏为基础的学习至关重要，孩子与中英文主班老师相处的时间相等。读写、算术和社交技能被编织进主题单元中，这些单元激发好奇心，为未来的学术成功奠定坚实基础。
| Grade Level | Age Range | Key Curriculum Features |
|---|---|---|
| Nursery & Pre-K | 2-4 years | Play-based bilingual immersion; social-emotional focus |
| Kindergarten | 4-6 years | Foundational literacy in both languages; inquiry units |
| Grades 1-5 | 6-12 years | Full IB PYP with balanced biliteracy; specialist subjects |
Starting in Kindergarten, students engage in explicit literacy instruction in both English and Chinese, while mathematics, science, and social studies are explored through transdisciplinary themes. Specialist subjects such as music, visual arts, physical education, and library studies enrich the programme, often with bilingual components.
从幼儿园开始，学生接受中英文两门语言的显性读写教学，同时通过跨学科主题探索数学、科学和社会学等内容。音乐、视觉艺术、体育和图书馆学等专科课程丰富了教学项目，通常包含双语言成分。
By the time students complete Grade 5, they are not only academically prepared for leading international middle schools but also possess the linguistic agility to transition successfully into a variety of secondary settings, whether English-medium, Chinese-medium, or bilingual.
到五年级毕业时，学生不仅为进入顶尖国际中学做好了学业准备，而且具备了语言上的灵活性，能够顺利过渡到各种中学环境，无论是英语教学、中文教学还是双语教学环境。
4. Bilingual Immersion Model | 双语沉浸模式
The distinctive feature of 3e is its co-teaching, two-way immersion model. Each class has two qualified homeroom teachers—one native English speaker and one native Chinese speaker—who equally share responsibility for instruction and classroom management throughout the day.
3e学校的独特之处在于其共同教学、双向沉浸模式。每个班级配有两位合格的主班教师——一位母语为英语，一位母语为中文——他们全天平等地承担教学和课堂管理的责任。
Rather than switching languages by subject, teachers plan collaboratively to integrate language into all learning experiences. A typical day flows seamlessly between English and Chinese, with carefully designed transitions that reinforce concepts in both languages, helping children think and communicate naturally in two tongues.
并非按学科切换语言，教师们协作规划，将语言融入所有学习体验中。典型的在校日无缝地在中英文之间流转，通过精心设计的过渡环节用两种语言强化概念，帮助孩子们自然地用两种语言思考和交流。
This approach avoids the common trap of treating one language as a ‘foreign’ add-on. Instead, children develop equal academic proficiency and a deep appreciation of cultural nuance, which studies show leads to stronger cognitive flexibility and problem-solving skills.
这种方法避免了一种常见误区——将其中一种语言视为“外语”附加项。相反，孩子们发展出同等的学术熟练度和对文化细微差别的深刻理解，研究表明这有助于增强认知灵活性和问题解决能力。
Parents looking for a school where their child will genuinely speak, read, and write in both English and Chinese at age-appropriate levels will find 3e’s immersion model one of the most effective implementations in Beijing.
如果家长希望寻找一所能够让孩子以适龄水平真正地使用英语和汉语进行听说读写的学校，那么3e的沉浸式模式是北京最为有效的实践之一。
5. Admissions Process and Requirements | 招生流程与要求
The admissions process at 3e International School is designed to be thorough yet family-friendly, ensuring a mutual fit. The school operates on a rolling admissions basis, but places are limited and early application is strongly advised, especially for entry into Nursery and Kindergarten.
3e国际学校的招生流程设计得既全面又便利家庭，旨在确保双方的契合度。学校实行滚动招生，但学位有限，强烈建议尽早申请，尤其是申请托班和幼儿园的入学。
Eligibility is primarily for foreign passport holders with a valid Chinese visa or residents from Hong Kong, Macau, and Taiwan. The school requires a completed application form, child’s passport and visa copies, previous school reports (if applicable), and a non-refundable application fee.
招生资格主要针对持有有效中国签证的外籍护照持有者或港澳台居民。学校需要填写完整的申请表、孩子的护照和签证复印件、过往学校报告（如适用）以及不可退还的申请费。
Once the application is reviewed, families are invited for a school tour and an age-appropriate student assessment. For younger children, this takes the form of a relaxed play session observed by teachers, while older students may complete brief literacy and numeracy tasks in both languages.
一旦申请被审核，学校会邀请家庭参观校园并参加与年龄相应的学生评估。对于幼龄儿童，评估形式为由教师观察的轻松游戏环节；而大龄学生可能需要完成简单的中英文读写和算术任务。
A parent interview is an integral part of the process, allowing the school to understand the family’s educational philosophy and commitment to bilingualism. Acceptance decisions are communicated typically within two to four weeks post-assessment.
家长面试是流程的重要组成部分，学校借此了解家庭的教育理念和对双语的承诺。录取决定通常在评估后两到四周内通知。
6. Assessment and Interview Tips | 评估与面试建议
Preparing for a 3e assessment should focus on creating a positive, low-pressure experience for your child. The school is not looking for academic prodigies but for children who demonstrate curiosity, adaptability, and a willingness to engage with both languages.
为3e的评估做准备应侧重于为孩子创造一个积极、低压力的体验。学校寻找的不是学术天才，而是表现出好奇心、适应性和愿意使用两种语言互动的儿童。
Encourage your child to feel comfortable in a bilingual environment; if you use some Chinese or English at home, maintain that balance. Read stories and sing songs in the target language, but avoid cramming vocabulary—natural exposure is key.
鼓励孩子在双语环境中感到自在；如果在家中使用一些中文或英文，保持这种平衡。用目标语言讲故事、唱歌，但避免死记硬背词汇——自然接触是关键。
For the parent interview, be prepared to discuss your family’s language goals, your understanding of immersion education, and how you intend to support learning at home. Admitting that you may not speak both languages fluently is fine; demonstrating a genuine partnership mindset matters more.
对于家长面试，准备好讨论家庭的语言目标、对沉浸式教育的理解，以及您打算如何在家中支持学习。承认自己可能不流利地使用两种语言无妨；展现出真正的家校合作心态更为重要。
Arrive on time, dress neatly but comfortably, and let your child see your enthusiasm. The school values a community of engaged, supportive parents just as much as it values bright learners.
准时到场，着装整洁但舒适，让孩子看到您的热情。学校重视一个由积极参与、互相支持的家长组成的社区，一如重视聪明的学生一样。
7. Campus Facilities and Environment | 校园设施与环境
3e’s purpose-built campus in Lido offers a warm, inviting environment specifically designed for early childhood and elementary learning. Classrooms are spacious and sunlit, with flexible learning zones that accommodate whole-group, small-group, and individual activities.
3e在丽都的专用校园提供了一个温馨宜人的环境，专为幼儿和小学学习而设计。教室宽敞明亮，配有灵活的学习区域，可容纳全班、小组和个人活动。
The outdoor spaces are a highlight, featuring age-segregated playgrounds, a garden for hands-on exploration, bicycle tracks, and areas for sensory play. The school places a strong emphasis on connecting children with nature as part of the daily rhythm.
户外空间是一大亮点，设有按年龄分隔的操场、用于动手探索的花园、自行车道和感官游戏区。学校非常重视让孩子在日常生活中亲近自然。
Indoor facilities include a library stocked with English and Chinese books, a multi-purpose hall for physical education and performances, and dedicated art and music rooms. The entire campus is secured with controlled access and CCTV monitoring to ensure child safety.
室内设施包括一个藏有中英文书籍的图书馆、一个用于体育和演出活动的多功能厅，以及专用的美术和音乐教室。整个校园配备门禁控制和闭路监控，确保儿童安全。
The cafeteria serves nutritious, internationally minded meals prepared on-site, with an emphasis on fresh ingredients and dietary accommodations. The bright, cheerful canteen becomes a social hub where students practise table manners and bilingual conversation.
食堂供应现场制作的营养丰富、具国际特色的餐食，注重新鲜食材和饮食特需。明亮、欢快的餐厅成为学生实践餐桌礼仪和双语对话的社交中心。
8. Fees and Financial Considerations | 学费与财务考量
Attending 3e International School represents a significant financial commitment, with tuition reflecting the low student-teacher ratios and specialist bilingual resources. Fees are structured by age group and are typically paid annually or per semester.
就读3e国际学校意味着一项重大的财务投入，其学费反映了低师生比和专业双语资源。学费按年龄段划分，通常按年度或学期支付。
As a guideline, annual tuition for the Nursery programme might range from RMB 180,000 to 210,000, while Pre-Kindergarten through Grade 5 can fall between RMB 210,000 and 250,000 per year. Additional costs usually include an application fee, enrolment deposit, meals, school bus service, and optional extracurricular activities.
作为参考，托班项目的年学费大约在18万至21万人民币之间，而幼儿园小班至五年级的学费每年可能在21万至25万人民币之间。额外费用通常包括申请费、注册保证金、餐费、校车服务和可选的课外活动。
Financial aid or scholarships are not widely advertised, but the admissions office can sometimes advise on payment plans. It is wise for families to budget for annual tuition increases of 3-5%, which are common in international schools to keep pace with operational costs.
学校未广泛宣传助学金或奖学金，但招生办有时可就分期付款计划提供建议。建议家庭为每年3-5%的学费涨幅做好预算，这在国际学校中很常见，以跟上运营成本。
Many parents consider the return on investment in terms of future academic opportunities: graduates from 3e are highly sought after by top international middle schools, often with advanced bilingual capabilities that set them apart.
许多家长从未来学术机会的角度考虑投资回报：3e的毕业生往往因其出色的双语能力而受到顶尖国际中学的青睐，这使得他们脱颖而出。
9. Parent and Student Feedback | 家长与学生反馈
Feedback from 3e families consistently emphasises the warmth of the community and the genuine bilingual outcomes. Parents often note that their children become functionally bilingual within a few years, switching effortlessly between home and school languages.
来自3e家庭的反馈始终强调社区的温暖和真实的双语成果。家长们经常提到，他们的孩子在短短几年内就成为功能性双语者，能在家庭语言和学校语言之间自如切换。
Alumni parents praise the solid academic foundation and the confidence their children gained through the IB inquiry approach. Many report that their children transitioned smoothly to competitive middle schools, with language skills often placing them in advanced streams.
校友家长赞扬学校扎实的学术基础，以及通过IB探究方式让孩子们获得的自信。许多家长反馈，孩子们顺利过渡到竞争激烈的中学，语言技能常常使他们进入高阶班级。
Some constructive feedback points to the limited grade range—with the programme ending at Grade 5, families must plan for a school transition at age 11-12. However, the school provides considerable guidance counselling to assist families in selecting the right next step.
一些建设性反馈指出年级范围有限——项目止于五年级，家庭必须在孩子11-12岁时规划转学。不过，学校提供大量的升学指导，帮助家庭选择适合的下一步。
Students themselves often express a love for their two teachers and the playful, respectful atmosphere. Graduates reflect on their 3e years as a time that nurtured their love of learning and gave them a unique bicultural lens through which to view the world.
学生们自己常常表达对两位老师的喜爱，以及学校充满趣味又互相尊重的氛围。毕业生回顾在3e的岁月时，认为那段时间培育了他们对学习的热爱，并赋予他们审视世界的独特双文化视角。
10. Is 3e the Right Fit for Your Child? | 3e是否契合您的孩子？
Deciding if 3e is the right school requires honest reflection on your family’s language commitment and long-term plans. If you envision your child becoming a balanced bilingual with deep intercultural competence, and you are willing to actively support two home languages, 3e is an exceptional match.
判断3e是否是合适的学校，需要诚实反思家庭的语言承诺和长期规划。如果您设想孩子成为具有深厚跨文化能力的均衡双语者，并且愿意积极支持两种家庭语言，那么3e是一个绝佳匹配。
Children who thrive at 3e are naturally curious, socially adaptable, and comfortable with the organised rhythm of a bilingual classroom. The school may be less suitable for families who need a path straight through to Grade 12 at the same campus, or who prefer a single-language curriculum.
在3e茁壮成长的孩子天生好奇、社交适应力强，并能适应双语课堂有条不紊的节奏。对于需要同一校园从幼儿园直升高中的路径，或更偏爱纯单语课程的家庭来说，这所学校可能不那么适合。
Take the time to visit the campus, observe a class in action, and speak with current parents. Notice how teachers interact with students and whether the atmosphere feels inclusive and joyful—this will tell you more than any brochure can.
花时间参观校园，观摩课堂活动，并与在校家长交流。留意教师如何与学生互动，以及校园氛围是否包容且充满快乐——这比任何宣传册都能让您了解更多。
Ultimately, the decision rests on finding a place where your child will be happy, challenged, and understood. For hundreds of globally minded families in Beijing, 3e International School has been exactly that place.
最终，决定在于找到一个让孩子感到快乐、受到挑战并被理解的地方。对于北京数百个具有全球视野的家庭来说，3e国际学校正是这样的所在。
Published by TutorHao | School Selection Guide Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
屏轩国际教育cambridge primary/secondary checkpoint, cat4, ukiset,ukcat,igcse,alevel,PAT,STEP,MAT, ibdp,ap,ssat,sat,sat2课程辅导，国外大学本科硕士研究生博士课程论文辅导