📚 A Guide to Studying in Italy: Application and University Selection | 意大利留学申请与院校选择指南
Italy has long been a top destination for international students seeking a blend of high-quality education, rich cultural heritage, and vibrant student life. This guide walks you through the essential steps of applying to Italian universities, understanding the higher education system, and making informed choices about institutions and programmes.
意大利一直是国际学生向往的留学目的地，它将优质教育、深厚文化底蕴和充满活力的学生生活完美融合。本指南将带你全面了解意大利大学的申请步骤、高等教育体系，帮助你在院校和专业选择上做出明智的决定。
1. Why Study in Italy? | 为什么选择意大利留学？
Italy is home to the oldest university in the Western world, the University of Bologna, and boasts a tradition of academic excellence spanning centuries. Students are drawn not only by the prestige of its institutions but also by the opportunity to immerse themselves in art, history, design, and cuisine. The country offers a relatively low cost of living compared to other Western European nations, and many programmes are now taught in English, making it accessible to a wider audience.
意大利拥有西方世界最古老的大学——博洛尼亚大学，其卓越的学术传统延续了几个世纪。吸引学生的不仅是院校的声望，更是能沉浸于艺术、历史、设计与美食之中的独特体验。与其他西欧国家相比，意大利的生活成本相对较低，而且越来越多课程以英语授课，使更多国际学生能够前来学习。
2. Overview of the Italian Higher Education System | 意大利高等教育体系概览
The Italian higher education system follows the Bologna Process, offering a three-cycle structure: Laurea (Bachelor’s degree, 3 years), Laurea Magistrale (Master’s degree, 2 years), and Dottorato di Ricerca (PhD, 3–4 years). There are also single-cycle programmes such as Medicine, Veterinary Medicine, Pharmacy, and Architecture, which typically last 5 or 6 years. In addition to universities, the system includes specialised institutions focusing on fine arts, music, and design, known as Alta Formazione Artistica e Musicale (AFAM).
意大利高等教育体系遵循博洛尼亚进程，采用三级学位结构：本科学位（Laurea，3 年）、硕士学位（Laurea Magistrale，2 年）和博士学位（Dottorato di Ricerca，3–4 年）。还有本硕连读课程，如医学、兽医学、药学、建筑学等，通常为 5 或 6 年。除大学外，体系还包括专注于美术、音乐和设计的高等艺术音乐教育机构（AFAM）。
3. Types of Higher Education Institutions | 院校类型
Italian higher education is delivered through three main types of institutions: Universities (Università), AFAM Institutes (conservatories, academies of fine arts, design schools), and Higher Technical Institutes (ITS) offering vocational programmes. Public universities are predominantly state-funded and charge low tuition fees based on family income. Private universities may have higher fees but often provide more services in English and stronger international networks.
意大利的高等教育主要通过三类机构实施：大学（Università）、高等艺术音乐教育机构（AFAM，含音乐学院、美术学院、设计学院）以及提供职业课程的高等技术学院（ITS）。公立大学主要由国家资助，学费根据家庭收入计算，数额较低。私立大学学费较高，但通常提供更多英语授课服务和更强的国际网络。
4. Applying via the Universitaly Portal | 通过 Universitaly 门户申请
Non-EU students residing abroad must pre-enrol through the Universitaly portal (universitaly.it), which is managed by the Italian Ministry of University and Research. The portal allows you to submit your application, upload required documents, and indicate the university and programme of choice. Once pre-enrolment is completed and accepted, the university will issue a summary that is needed for the visa application. It is crucial to check the specific deadlines, which usually open in spring for the autumn intake.
居住在国外的非欧盟学生必须通过意大利大学与研究部管理的 Universitaly 门户（universitaly.it）进行预注册。该门户让你递交申请、上传所需文件并选择大学和专业。预注册完成并被接受后，大学会发出一份摘要文件，这是申请签证时必需的。务必留意具体截止日期，通常春季开放秋季入学的申请。
5. Admission Requirements and Documents | 入学要求与材料
Typical admission requirements include a valid secondary school diploma for undergraduate programmes or a recognised bachelor’s degree for master’s studies. International students often need to provide an official document called the Declaration of Value (Dichiarazione di Valore) issued by the Italian embassy or consulate, or a CIMEA statement of comparability. Other common documents are transcripts, a copy of the passport, a personal statement or motivation letter, letters of recommendation, and a portfolio for design or architecture programmes. Some universities may set specific entrance examinations, especially for competitive fields like medicine.
通常的入学要求包括：本科课程需要有效的高中毕业文凭，硕士课程需要受认可的学士学位。国际学生常需提供由意大利大使馆或领事馆签发的价值声明（Dichiarazione di Valore），或 CIMEA 可比性声明。其他常见材料包括成绩单、护照复印件、个人陈述或动机信、推荐信以及设计或建筑专业所要求的作品集。部分大学可能设定专门的入学考试，尤其是医学等竞争激烈的领域。
6. Language Requirements: Italian vs. English-Taught Programmes | 语言要求：意语授课与英语授课
If you choose an Italian-taught programme, you will generally need a B2 level certificate in Italian, such as CILS or CELI. For English-taught programmes, a recognised English language test like IELTS (usually score 6.0–6.5) or TOEFL (80–90 iBT) is required. Many universities also offer preparatory language courses or foundation years. It is advisable to check the specific language requirement on the university’s official website, as variations exist between programmes and institutions.
如果选择意大利语授课课程，通常需要具备意大利语 B2 水平证书，如 CILS 或 CELI。英语授课课程则要求受认可的英语考试成绩，如雅思（通常 6.0–6.5）或托福 iBT（80–90）。许多大学也提供语言预备课程或预科。建议在大学官网上确认具体语言要求，因为不同专业和院校之间可能存在差异。
7. Popular Universities and Their Strengths | 热门大学及其优势
Italy has several internationally renowned universities, each with distinct strengths. The University of Bologna is celebrated for humanities, law, and political sciences. Politecnico di Milano and Politecnico di Torino are top choices for engineering, architecture, and design. Sapienza University of Rome offers a wide range of programmes and strong research output. Bocconi University in Milan is a leading private institution for economics, management, and finance. For arts and fashion, institutions like Accademia di Belle Arti di Brera and Istituto Marangoni attract creative minds worldwide.
意大利拥有多所国际知名大学，各自优势突出。博洛尼亚大学以人文、法学和政治学闻名；米兰理工大学和都灵理工大学是工程、建筑和设计的首选；罗马智慧大学提供广泛的课程且科研实力雄厚；米兰的博科尼大学是经济、管理与金融领域的顶尖私立学府；在艺术和时尚方面，布雷拉美术学院和马兰欧尼学院等吸引了全球创意人才。
8. Tuition Fees and Scholarships | 学费与奖学金
At public universities, tuition fees are income-based and can range from approximately 150 to 3,500 euros per year. Students with a low family income may be eligible for total exemption and even receive a scholarship and accommodation support through the regional DSU (Diritto allo Studio Universitario) scheme. The Italian government also offers scholarships for international students through the MAECI programme, and many universities provide merit-based waivers or assistantships, particularly at master’s and PhD levels.
公立大学按照收入高低制定学费，每年约 150 至 3,500 欧元。家庭收入较低的学生可申请全额减免，甚至通过大区的 DSU（大学学习权利）计划获得奖学金和住宿补助。意大利政府还通过 MAECI 计划为国际学生提供奖学金，许多大学，尤其在硕士与博士阶段，会提供基于成绩的减免或助教岗位。
9. Student Visa and Residence Permit | 学生签证与居留许可
Non-EU students must apply for a long-stay student visa (Type D) at the Italian embassy or consulate in their home country. Required documents typically include the Universitaly pre-enrolment summary, proof of accommodation, adequate financial means, health insurance, and a valid passport. After arriving in Italy, students must apply for a residence permit (Permesso di Soggiorno) within eight working days at the local post office, completing the kit and providing fingerprints at the Questura (police station). The permit must be renewed annually.
非欧盟学生需在原籍国的意大利大使馆或领事馆申请长期学生签证（D 类）。所需材料通常包括 Universitaly 预注册摘要、住宿证明、足够的经济担保、医疗保险和有效护照。抵达意大利后，学生须在八个工作日内通过当地邮局提交居留许可（Permesso di Soggiorno）申请，填写套件并在警察局（Questura）录入指纹。许可证须每年续签。
10. Cost of Living and Accommodation | 生活费用与住宿
Monthly living expenses for a student in Italy typically range from 700 to 1,200 euros, depending on the city. Northern cities like Milan and Bologna tend to be more expensive than southern cities. Accommodation options include university residences, shared apartments, or private studios. University residences are often the most affordable, but places are limited. Students are advised to start looking for housing early and to consider using university housing services or reputable rental platforms. Part-time work is permitted up to 20 hours per week during studies.
意大利的学生月生活开销通常在 700 至 1,200 欧元之间，视城市而定。米兰、博洛尼亚等北部城市比南部城市更贵。住宿选择包括大学宿舍、合租公寓或私人单间。大学宿舍通常最实惠但名额有限。建议尽早寻找住房，并利用大学住宿服务或信誉良好的租赁平台。学习期间允许每周兼职工作最多 20 小时。
11. Post-Study Opportunities and Working in Italy | 毕业后的机会与在意大利工作
After completing a degree, graduates can apply to convert their student residence permit into a work permit once they secure a job. Italy offers a ‘permesso di soggiorno per attesa occupazione’ (waiting for employment) that allows graduates to stay for up to 12 months to look for a job. Knowledge of the Italian language greatly enhances employment prospects, particularly in sectors such as design, fashion, engineering, and hospitality. EU/EEA students do not require a work permit.
完成学业后，毕业生在找到工作后可将学生居留许可转换为工作许可。意大利提供“待业居留许可”（permesso di soggiorno per attesa occupazione），允许毕业生逗留最长 12 个月寻找工作。掌握意大利语会大大提升就业机会，特别是在设计、时尚、工程和酒店等行业。欧盟/欧洲经济区学生无需工作许可。
12. Practical Tips for a Successful Application | 成功申请的实用贴士
Start preparing documents well in advance—securing the Declaration of Value can take several weeks. Research programmes thoroughly by visiting university websites and attending online open days. Tailor your motivation letter to each programme, highlighting your academic interests and how they align with the specific curriculum. Connect with current international students through social media or university forums to gain first-hand insights. Finally, always double-check deadlines and ensure you have full translations of all original documents into Italian or English, as required.
提前准备材料——获取价值声明可能需要数周。通过浏览大学网站和参加在线开放日全面了解课程。针对每个项目量身定制动机信，突出你的学术兴趣以及它们与特定课程的匹配之处。通过社交媒体或大学论坛联系在读国际学生，获取一手经验。最后，务必多次核对截止日期，并根据要求将所有原始文件完整翻译成意大利语或英语。
Published by TutorHao | University Application Guidance Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
屏轩国际教育cambridge primary/secondary checkpoint, cat4, ukiset,ukcat,igcse,alevel,PAT,STEP,MAT, ibdp,ap,ssat,sat,sat2课程辅导，国外大学本科硕士研究生博士课程论文辅导