Shanghai Livingston American School Application Guide | 上海李文斯顿美国外籍人员子女学校申请指南

📚 Shanghai Livingston American School Application Guide | 上海李文斯顿美国外籍人员子女学校申请指南

Applying to an international school requires a clear understanding of admission criteria, careful document preparation, and adherence to timelines. This guide provides a structured overview of the application process at Shanghai Livingston American School (SLAS), a US-curriculum international school serving expatriate families in Shanghai. From eligibility requirements to tuition fees, each step is explained to help families navigate the admissions journey smoothly.

申请国际学校需要清楚了解录取标准、仔细准备材料并遵守时间节点。本指南系统梳理了上海李文斯顿美国外籍人员子女学校(SLAS)的申请流程,该校是一所为沪上外籍家庭提供美国课程的国际学校。从入学资格到学费说明,每一个步骤都将帮助家庭顺利完成申请。

1. School Overview | 学校概览

Shanghai Livingston American School (SLAS) is a private, co-educational day school founded to offer an authentic American education for expatriate children from Pre-Kindergarten through Grade 12. Located in the Changning District, the school follows a US-based curriculum aligned with Common Core State Standards and offers a wide range of Advanced Placement (AP) courses in high school. SLAS emphasizes holistic development, combining rigorous academics with arts, athletics, and service learning. The school is fully accredited by a recognized US accrediting body and serves a diverse student body representing over 40 nationalities.

上海李文斯顿美国外籍人员子女学校(SLAS)是一所私立的男女同校全日制学校,创立初衷是为外籍人员子女提供从幼儿园预备班到12年级的地道美式教育。学校坐落于长宁区,采用基于美国共同核心州立标准的课程体系,并在高中阶段开设丰富的AP大学先修课程。SLAS注重全人发展,将严谨的学术与艺术、体育和服务学习相结合。学校已通过美国权威认证机构认证,在校学生来自40多个国家和地区,背景多元。


2. Eligibility and Student Profile | 入学资格与学生背景

Shanghai Livingston American School is licensed to enroll students holding a foreign passport. According to Shanghai Municipal Education Commission regulations, at least one parent must hold a foreign passport or a valid residence permit (e.g., work permit, permanent resident card) for the child to be eligible. The school seeks students who demonstrate academic readiness, a positive attitude toward learning, and the ability to thrive in an English-medium environment. While prior English proficiency is not mandatory for all grades, applicants from upper elementary and secondary levels are expected to possess a functional level of English to access the curriculum successfully.

上海李文斯顿美国外籍人员子女学校获准招收持有外国护照的学生。根据上海市教委规定,至少一名家长须持有外国护照或有效居留许可(如工作许可证、永久居留卡),子女方可具备申请资格。学校寻找的学生应表现出学习准备度、积极的学习态度以及在英语教学环境中成长的能力。虽然并非所有年级都要求入学前具备英语能力,但高小和中学阶段的申请者应拥有一定英语基础,以便顺利衔接课程。


3. Application Deadlines and Timeline | 申请截止日期与时间线

SLAS operates a rolling admissions policy, which means applications are accepted year-round as spaces are available. However, to secure placement for the upcoming school year starting in August, families are strongly encouraged to submit their applications by March 31st. Priority consideration is given to complete applications received before this date. Late applications are reviewed on a space-available basis. The school may also offer mid-year enrollment if vacancies exist, and the processing time for a complete application typically ranges from two to four weeks.

SLAS实行滚动招生政策,全年接受申请,视名额情况而定。为确保新学年(8月开学)的学位,强烈建议家庭在3月31日前提交申请。此日期前收到的完整申请将获得优先审核。逾期申请将根据剩余名额处理。若有空位,学校也允许学期中途插班入学。完整申请的处理周期通常为二至四周。


4. How to Submit Your Application | 如何提交申请

All applications must be submitted through the school’s online admissions portal. Parents create an account, complete the application form, upload the required documents, and pay the non-refundable application fee of RMB 2,000. The form collects basic student information, previous school details, parent or guardian contact information, and emergency contacts. A student questionnaire and a parent statement are also part of the online form. The portal allows families to track the status of their application in real time.

所有申请均须通过学校在线招生系统提交。家长需创建账户,填写申请表,上传所需文件,并缴纳不可退还的申请费人民币2000元。申请表采集学生基本信息、先前就读学校、家长或监护人联系信息及紧急联系人。在线表格中还包含学生问卷和家长陈述。家庭可通过该系统实时追踪申请状态。


5. Required Supporting Documents | 所需申请材料

The following documents must be uploaded to the application portal. All non-English documents require a certified English translation.

以下文件须上传至申请系统。非英文文件需提供经认证的英文翻译件。

Copy of student’s passport bio-data page and visa or residence permit.

学生护照个人信息页及签证或居留许可复印件。

Copy of at least one parent’s passport and valid visa or residence permit.

至少一名家长的护照及有效签证或居留许可复印件。

Official school transcripts or reports from the current and previous two academic years.

当前学年及前两学年的官方成绩单或学业报告。

Confidential teacher recommendation form (provided by the school).

教师保密推荐信(表格由学校提供)。

Immunization and health records, including a recent physical examination.

免疫接种及健康记录,含近期体检报告。

Any relevant standardized test scores or Individualized Education Program (IEP) if applicable.

如有标准化测试成绩或个别化教育计划(IEP),请一并提供。

Completed student questionnaire and parent statement.

填写完毕的学生问卷和家长陈述。

Additional documents may be requested on a case-by-case basis. The admissions office reviews each file for completeness before scheduling an assessment.

个别情况下可能要求补充其他材料。招生办在安排评估前会审核每份文件的完整性。


6. Assessment and Interview | 评估与面试

Once the application and documents are reviewed, eligible candidates are invited to participate in an age-appropriate assessment. For Pre-K and Kindergarten, the assessment takes the form of a play-based observation and a brief child-friendly interview, during which teachers evaluate developmental milestones, social skills, and readiness in a relaxed setting.

申请和材料审核通过后,符合条件的申请者将被邀请参加与其年龄相匹配的评估。幼儿园预备班和幼儿园的评估以游戏观察和简短的儿童友好型面谈形式进行。教师在轻松的环境中观察孩子的发展指标、社交技能和入学准备情况。

For Grades 1 to 5, students take a computer-based English language proficiency screener and a short mathematics skills check. A friendly interview with the homeroom teacher or learning support coordinator may also be conducted. For Grades 6 to 12, the assessment includes a more comprehensive English test focusing on reading, writing, and listening, along with a grade-level mathematics examination. Secondary applicants also participate in an interview with the principal or guidance counselor to discuss academic interests and personal goals. Parents may be interviewed separately to ensure alignment with the school’s philosophy.

1至5年级的申请者需参加机考形式的英语语言水平摸底和简短数学能力测试,并可能与班主任或学习支持协调员进行友好面谈。6至12年级的评估包括更全面的英语测试(涵盖阅读、写作和听力)以及年级水平数学考试。中学申请者还需与校长或升学指导面谈,讨论学术兴趣和个人目标。家长可能单独接受面谈,以确保家庭教育理念与学校一致。


7. Admissions Decision and Notification | 录取决定与通知

The Admissions Committee reviews the full application file, assessment results, and interview feedback to make a decision. Families are typically notified within two weeks after the assessment date. Decisions fall into three categories: accepted, placed in a wait pool, or denied. If accepted, parents receive an official offer letter and enrollment agreement. To secure the place, the signed agreement and a non-refundable seat reservation fee (deductible from tuition) must be returned within the deadline specified in the offer, usually 10 business days.

招生委员会综合审核申请材料、评估结果和面谈反馈后作出决定。通常评估结束后两周内会通知家庭。决定分为三类:录取、候补或未录取。若录取,家长将收到正式录取通知书和入学协议。为保留学位,须在录取通知书规定的期限内(通常为10个工作日)交回签署的协议和不可退还的学位预留费(可抵扣学费)。

Wait pool candidates remain under consideration and may be offered a place if vacancies arise later in the enrollment cycle. The school communicates updates periodically, and families who do not receive an immediate offer are encouraged to stay in contact with the admissions office.

候补名单的申请者继续保留考虑资格,若招生后期出现空缺可能获得录取。学校会定期沟通进展,未立即获得录取的家庭可主动与招生办保持联系。


8. Visa and Residence Requirements | 签证与居留许可要求

All students must hold a valid residence permit that allows them to study in China. The school provides the necessary admission notice and JW202 form (Visa Application for Study in China) to facilitate the student visa application process at the Chinese embassy or consulate abroad. It is the parent’s responsibility to ensure that the student’s passport and visa remain valid throughout enrollment. The admissions team offers guidance on document preparation and timeline coordination, but it cannot intervene directly in immigration decisions.

所有学生必须持有允许在华学习的有效居留许可。学校将提供录取通知书和JW202表(外国留学人员来华签证申请表),以协助学生在中国驻外使领馆办理学生签证。家长有责任确保学生的护照和签证在整个就读期间始终有效。招生团队会在材料准备和时间协调方面给予指导,但无法直接干预移民审批决定。


9. Tuition and Fees | 学费与费用

Tuition at Shanghai Livingston American School is set annually and covers the core instructional program, most textbooks, on-site technology use, and selected extracurricular activities. Extra charges may apply for uniforms, school bus service, lunch program, AP exams, and optional trips. The following table presents the tuition structure for the current academic year as a reference. All amounts are in Chinese Yuan (RMB).

上海李文斯顿美国外籍人员子女学校的学费每年核定一次,涵盖核心教学课程、大部分教材、校内技术设备使用及部分课外活动。校服、校车服务、午餐计划、AP考试及选修出行活动等可能另行收费。下表列举了当前学年的学费结构供参考。所有金额以人民币(元)计。

Grade Level / 年级 Annual Tuition (RMB) / 年学费(元)
Pre-Kindergarten / 幼儿园预备班 152,000
Kindergarten – Grade 5 / 幼儿园至5年级 178,000
Grades 6-8 / 6至8年级 198,000
Grades 9-12 / 9至12年级 218,000

A one-time capital levy or facilities fee may also be required upon enrollment, and payment plans are available. Families are advised to consult the school’s tuition fee policy for the most up-to-date figures and refund terms.

入学时可能还需一次性缴纳资本建设费或设施费,并可选择分期付款方案。建议家庭查阅学校学费政策,了解最新金额及退费条款。


10. Campus Visits and Open Houses | 校园参观与开放日

Prospective families are warmly encouraged to visit the campus and experience the learning environment first-hand. SLAS hosts regular open house events throughout the year, where families can tour facilities, meet faculty and administrators, observe classrooms, and ask questions about the academic program and student life. Individual campus tours can also be scheduled through the admissions office by appointment. Because spaces for open events are limited, advance registration via the school website is recommended.

学校热忱欢迎有意向的家庭到校参观,亲身体验学习环境。SLAS全年定期举办开放日活动,家庭可以参观校园设施,与教职员工和管理层交流,观摩课堂,并就学术项目和学生生活进行咨询。也可通过招生办预约单独的校园参观。由于开放活动名额有限,建议通过学校官网提前报名。


11. Frequently Asked Questions | 常见问题

Q: Does the school accept transfer students mid-year?
A: Yes, mid-year transfers are considered if space is available and the student meets grade-level requirements. The admissions process remains the same.

问:学校是否接受学期中途转学?
答:是的,若有空位且学生符合年级要求,学校接受中途转学。申请流程相同。

Q: Are English language learners supported?
A: SLAS provides English as an Additional Language (EAL) support at various levels. Students who require intensive support may be placed in a specialized program to accelerate language acquisition before full mainstream integration.

问:是否为英语非母语学生提供支持?
答:SLAS提供多层次的英语作为附加语言(EAL)支持。需要强化支持的学生可能先进入专项课程加速语言习得,之后再完全融入主流班级。

Q: What is the average class size?
A: The school maintains small class sizes, typically ranging from 16 to 22 students per class depending on the grade level, to ensure individualized attention.

问:平均班级人数是多少?
答:学校实行小班教学,根据年级不同,每班通常为16至22名学生,以确保充分关注个体。

Q: Does the school offer AP courses and exam preparation?
A: Yes, high school students can choose from a wide selection of Advanced Placement courses, and the school is an official AP testing center. Counseling support for university applications is available from Grade 9 onward.

问:学校是否提供AP课程和备考?
答:是的,高中学生可从多种AP课程中选择,学校也是官方AP考点。从9年级起即提供大学申请指导支持。


Published by TutorHao | International School Admissions Revision Series | aleveler.com

更多咨询请联系16621398022(同微信)

Comments

屏轩国际教育cambridge primary/secondary checkpoint, cat4, ukiset,ukcat,igcse,alevel,PAT,STEP,MAT, ibdp,ap,ssat,sat,sat2课程辅导,国外大学本科硕士研究生博士课程论文辅导

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from aleveler.com

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading