Third-Party Interviews: An Introduction and Preparation Guide | 第三方面试介绍与准备方法

📚 Third-Party Interviews: An Introduction and Preparation Guide | 第三方面试介绍与准备方法

For students applying to universities abroad, especially in the United States, the interview process can feel mysterious and stressful. A relatively recent but increasingly common element is the third-party interview, which is conducted by an independent organisation rather than the admissions office itself. Understanding what these interviews are, how they work, and how to prepare effectively can give applicants a significant advantage. This guide provides a comprehensive introduction to third-party interviews and practical preparation strategies to help you present your authentic self with confidence.

对于申请海外大学，尤其是美国大学的学生来说，面试环节往往显得神秘且令人紧张。近年来，一项越来越普遍的流程是第三方面试，这种面试由独立机构而非招生办公室直接进行。了解什么是第三方面试、它们如何运作，以及如何有效准备，能够为申请者带来显著优势。本指南将全面介绍第三方面试，并提供实用的准备策略，帮助你自信地展示真实的自己。

1. What Are Third-Party Interviews? | 什么是第三方面试？

Third-party interviews are admissions interviews conducted by an external company on behalf of a student. Instead of being interviewed directly by a university admissions officer or alumnus, the applicant schedules a session with a provider such as InitialView or Vericant. The interview is recorded, and the unedited video – along with a writing sample in many cases – is then made available to the applicant. The student can choose which colleges receive the recording. Importantly, the interviewer does not assign a score or make an admissions recommendation; the video serves as raw material for admissions officers to evaluate communication skills, personality, and fit.

第三方面试是指由外部公司代表学生进行的入学面试。申请者不再直接与大学招生官或校友面谈，而是与诸如InitialView或Vericant这类机构预约面试。面试过程全程录像，未经剪辑的视频——在很多情况下还包含写作样本——随后会提供给申请者本人。学生可以自主选择将录像发送给哪些大学。关键在于，面试官不会打分或给出录取建议；视频只是供招生官评估沟通能力、性格特质和匹配度的原始素材。

2. Common Third-Party Interview Providers | 常见的第三方面试机构

The three most widely recognised third-party interview platforms for undergraduate admissions are InitialView, Vericant, and the CIEE CAI (College Admissions Interview). While there are other regional providers, these three are accepted by hundreds of US colleges and universities. Each has slightly different procedures and emphases, but all share the goal of capturing a natural conversation that goes beyond what is on paper.

本科申请中最受认可的第三方面试平台主要有三个：InitialView、Vericant（维立克）和CIEE CAI（大学入学面试）。尽管还存在一些区域性机构，但这三家已被数百所美国高校接受。它们的流程和侧重点略有不同，但共同目标都是捕捉一场超越书面材料的自然对话。

Provider	Key Features
InitialView	Unscripted conversation (approx. 15 minutes) + 20-minute writing sample. No scoring; allows you to see the video before sending it to schools. Popular among top-tier US universities.
Vericant (维立克)	Structured interview (approx. 12-15 minutes) + 30-minute writing sample. Used by many US high schools and colleges, especially for international applicants. Includes a SEE score (Vericant English Evaluation) on a scale of 0-6.
CIEE CAI	Live online interview with a trained interviewer, who then writes a detailed report. The interview is not recorded; instead, the report is sent to colleges. It focuses on academic interests and extracurricular depth.

InitialView采用无脚本对话（约15分钟）加20分钟写作样本，不评分，允许你在发送前查看视频；Vericant结构较固定（约12-15分钟），包含30分钟写作，并为英语能力打出0-6分的SEE分数；CIEE CAI则是面试官撰写详细报告而非录像，重点考察学术兴趣和课外活动深度。

3. Why Do Colleges Use Third-Party Interviews? | 大学为何采用第三方面试？

Colleges and universities partner with third-party interview services for several reasons. First, they receive far more applications than they can possibly interview themselves, especially from international candidates. Second, a standardised, recorded interview helps level the playing field by providing a consistent format and neutral interviewer, reducing the variation that comes with alumni interviews. Third, it allows admissions officers to assess a student’s spoken English proficiency, critical thinking, and interpersonal skills in a more dynamic way than essays or test scores can convey. For many institutions, the video serves as an optional but highly recommended supplement that can tip the balance in a competitive admissions cycle.

大学与第三方面试机构合作有诸多原因。首先，申请数量远超过他们能亲自面试的人数，对国际申请者来说尤其如此。其次，标准化、有录像的面试能提供统一的格式和中立的面试官，从而营造公平环境，减少校友面试的差异性。第三，这种方式让招生官能更生动地评估学生的英语口语能力、批判性思维和人际交往技巧，而这些都是文书或标化考试难以展现的。对许多院校来说，这段视频虽然可交可不交，但被强烈推荐，在竞争激烈的录取中很可能成为逆转因素。

4. How Do Third-Party Interviews Work? | 第三方面试的流程

The typical process begins with the student creating an account on the provider’s website and scheduling an interview session. Available time slots are displayed in the applicant’s local time zone. On the day of the interview, the student joins a live video call with an interviewer who does not have access to the student’s application materials. The conversation is unscripted and can range from casual topics about hobbies to more probing questions about academic passions. After the interview, the student completes a writing sample – a short essay on a randomly assigned prompt. Within a few days, the recorded video and scanned writing sample appear in the student’s account. The student then decides, usually with a counsellor’s guidance, which colleges to send the materials to, and the provider delivers them securely.

一般流程从学生在机构网站上创建账户并预约面试时间段开始。可选的时间会根据申请者所在时区显示。面试当天，学生与一位未接触过其申请材料的面试官进行实时视频对话。对话没有脚本，话题从爱好的轻松闲聊到关于学术热情的深度提问都可以涉及。面试结束后，学生需要完成写作样本——根据随机命题撰写一篇短文。几天后，录制的视频和扫描的写作样本会出现在学生账户中。接下来，学生通常在顾问指导下决定将材料发送给哪些院校，然后由机构安全地传送。

5. Typical Interview Format and Structure | 典型的面试形式与结构

While each provider has its unique rhythm, most third-party interviews follow a predictable pattern. The session usually lasts 15-20 minutes and begins with a warm-up question such as ‘Tell me about yourself.’ The interviewer then guides the conversation through a series of open-ended prompts, encouraging the student to elaborate. There is no right or wrong answer; instead, the interviewer is trained to create a comfortable environment so the student’s genuine personality shines through. For Vericant, the interview includes a picture description task to gauge spontaneous speaking. The writing sample portion is timed and must be handwritten or typed without external help. The key is that the entire interaction is authentic and unrehearsed.

尽管各家机构有各自的节奏，但多数第三方面试遵循相似模式。整个环节通常持续15到20分钟，以‘介绍一下你自己’这样的热身问题开场。面试官随后会通过一连串开放式问题引导对话，鼓励学生展开阐述。这里没有标准答案；面试官都经过培训，旨在创造舒适的氛围，让学生真实的个性自然流露。维立克面试还包含一个图片描述任务，以考察即兴口语表达。写作样本部分限时完成，且必须手写或键盘输入，不得借助外部帮助。整个互动的核心在于真实和未经排练。

6. Key Question Types You Should Expect | 你应该预料到的关键问题类型

Although no two interviews are identical, certain question categories appear again and again. Being familiar with these themes can reduce anxiety and help you construct thoughtful responses. Common question types include:

虽然没有两场面试完全相同，但某些问题类目反复出现。熟悉这些主题有助于减轻焦虑，并帮助你组织出深思熟虑的回答。常见的题型包括：

Personal introduction: ‘Tell me about yourself.’ / 自我介绍：‘介绍一下你自己。’
Academic interests: ‘What subject excites you most and why?’ / 学术兴趣：‘你最感兴趣的科目是什么，为什么？’
Extracurricular involvement: ‘Describe an activity that has significantly shaped you.’ / 课外活动：‘描述一项对你影响深远的活动。’
Challenge and growth: ‘Tell me about a time you faced failure or a difficult situation.’ / 挑战与成长：‘讲一次你面对失败或困难的情况。’
Why this major or career path: ‘How did you become interested in engineering?’ / 专业与职业选择：‘你是如何对工程学产生兴趣的？’
Current events and opinion: ‘Share your thoughts on a global issue you care about.’ / 时事与观点：‘谈谈你关心的一个全球议题。’
Future aspirations: ‘Where do you see yourself in ten years?’ / 未来展望：‘你觉得自己十年后会在哪里？’
School fit: ‘What are you looking for in a college community?’ / 院校匹配：‘你希望大学社区具备什么特质？’

For each question, the interviewer is listening not only for content but also for how you think, express ideas, and connect your experiences to broader insights.

对每一个问题，面试官不仅关注内容本身，还在观察你的思维方式、表达想法的能力，以及如何将个人经历与更宏观的洞见联系起来。

7. Preparation Strategies: Before the Interview | 准备策略：面试之前

Effective preparation is not about memorising scripts; it is about building self-awareness and practicing fluent, natural storytelling. Start by reflecting deeply on your experiences, values, and goals. Write down two or three key stories that illustrate your strengths – perhaps a leadership moment, an academic breakthrough, or a community service project. Use the STAR method (Situation, Task, Action, Result) to structure them in your mind. Then, practice answering common questions out loud. Record yourself on video, watch your body language, and check for filler words. Set up your interviewing space to be well-lit, quiet, and free of interruptions. Test your internet connection, camera, and microphone at least a day in advance. Dress as you would for an in-person interview: neat, comfortable, and appropriate to the academic context.

有效的准备绝不是背诵稿子，而是建立自我认知，并练习流畅、自然的叙事。首先要深入反思自己的经历、价值观和目标。写下两到三个能展示你优点的关键故事——比如一次领导力时刻、一个学术突破，或一段社区服务经历。在脑中用STAR法则（情境、任务、行动、结果）将其结构化。然后，大声练习回答常见问题。给自己录像，观察肢体语言，并检查口头禅。布置好面试空间：光线充足，安静且无干扰。至少提前一天测试网络连接、摄像头和麦克风。穿着就像参加线下面试一样：整洁、舒适，且符合学术场合。

8. During the Interview: Tips for Success | 面试之中：成功秘诀

When the interview begins, take a deep breath and treat it as a friendly conversation rather than an interrogation. Maintain eye contact with the camera, not the screen, to simulate direct connection. Use natural gestures and a warm tone. If you do not understand a question, it is perfectly acceptable to ask the interviewer to repeat or rephrase it. Answers should be specific and supported by concrete examples. Avoid yes/no responses; instead, aim for answers that unfold like a short story with context and reflection. The interviewer may occasionally probe deeper – welcome this as a chance to reveal more about your thought process. Keep track of time mentally, but do not rush. End each response clearly, and when appropriate, link back to your core themes.

面试开始时，深呼吸，把它当成一场友好的交谈，而不是审问。保持与摄像头的眼神交流，而非盯着屏幕，以模拟直接的联系。使用自然的手势和温暖的语调。如果没听懂问题，完全可以请面试官重复或换一种说法。回答要具体，用实例支撑。避免只回答是或不是；相反，应让回答像一个小故事一样展开，包含背景和反思。面试官偶尔会深入追问——把这当作展示你思维深度的机会。心中略估时间，但不要仓促。每个回答结束时表述清晰，在合适的地方呼应你的核心主题。

9. After the Interview: Follow-Up and Submission | 面试之后：后续与提交

Once the interview is over, resist the urge to over-analyse every moment. Most providers allow you to review the video within a few days. Watch it once with a parent or counsellor to see if it represents you well. Remember that you cannot edit the video, but you do have full control over whether to submit it to any given school. If you are satisfied, select your target colleges on the platform. If you feel the video does not showcase your best self – perhaps because of nerves or a technical glitch – you may choose not to use it and re-interview (policies vary, and additional fees usually apply). Some students also send a brief thank-you note to the interviewer if the provider permits, though this is not expected and does not influence any evaluation.

面试结束后，避免过分纠结每个瞬间。多数机构允许你在几天内查看视频。和家人或顾问一起看一遍，判断它是否很好地展现了你。请记住，你无法剪辑视频，但完全有权决定是否将其提交给某所学校。如果满意，就在平台上选定目标院校。如果觉得视频未能体现最佳自我——可能因为紧张或技术故障——你可以选择不使用它，并重新面试（各机构政策不同，通常会额外收费）。若机构允许，也有学生向面试官发送简短的感谢信，但这并非必要，也不会影响任何评价。

10. Common Mistakes to Avoid | 常见错误与规避方法

Awareness of typical pitfalls can help you sidestep them. One major error is memorising answers, which makes responses sound robotic and reduces spontaneity. Another is responding too briefly; short answers miss the opportunity to tell your story and force the interviewer to pull more out of you. Ignoring non-verbal communication – such as slouching, fidgeting, or looking away – can also leave a weak impression. A noisy or visually cluttered background distracts and suggests poor preparation. Talking too fast because of nerves can make it hard for the interviewer to follow. Lastly, some students try to impress by mentioning achievements already listed in their application without adding new depth; the interview should add a new dimension, not repeat the resume.

了解典型错误能帮助你巧妙避开。最大的一个问题是背诵答案，这会让回答听起来像机器人，且缺乏自发性。另一个错误是回答过于简短；过于简单的回答错失了讲述自己故事的机会，迫使面试官不断深挖。忽视非语言交流——比如弯腰驼背、坐立不安或眼神漂移——也会留下不佳印象。嘈杂或视觉杂乱的背景会使人分心，并暗示准备不足。因紧张而语速过快可能让面试官难以跟上。最后，有些学生试图通过提及申请材料上已有的成就来表现自己，却没有增添新的深度；面试应当添加一个新维度，而非复述简历。

11. Sample Practice Questions with Guidance | 样题练习与指导

Use the following prompts to rehearse out loud. Practice sticking to a two-minute response structure: a brief opening, a specific example, and a concluding thought that connects to your larger narrative.

使用以下提示进行大声演练。练习遵循两分钟回答结构：简短的开场、一个具体例子，以及联系到更大叙事主题的总结。

Sample 1: ‘Describe a book that had a profound impact on you and explain why.’ / ‘描述一本对你影响深远的书，并解释原因。’

Sample 2: ‘If you could solve one problem in your community, what would it be and how would you approach it?’ / ‘如果你能为你的社区解决一个问题，那会是什么，你会如何着手？’

Sample 3: ‘Tell me about a time you changed your mind about something important.’ / ‘告诉我一次你在重要事情上改变主意的经历。’

Sample 4: ‘What does creativity mean to you, and how do you practice it?’ / ‘创造力对你意味着什么，你是如何实践的？’

Sample 5: ‘Imagine you are the author of your future. What chapter are you writing now?’ / ‘想象你是自己未来的作者，你现在正在写哪一章？’

After recording yourself, ask: Did I show enthusiasm? Was my voice varied? Did I use a concrete example? Did I sound authentic?

自己录像后，问自己：我表现出热情了吗？我的语调有变化吗？我使用了具体例子吗？我听起来真实吗？

12. Final Thoughts | 结语

A third-party interview is not a test of perfection but a window into who you are beyond grades and essays. The best preparation combines honest self-reflection with comfortable, repeated practice. When you focus on communicating your genuine curiosity and personality, the recording becomes a powerful addition to your application. Remember that admissions officers want to admit real people, not flawless robots. Approach the interview with curiosity and calm, and let your story unfold naturally. With the strategies outlined here, you are well equipped to make a memorable impression.

第三方面试不是对完美的测试，而是一扇让招生官看到分数和文书之外真实自己的窗口。最好的准备结合诚实的自我反思和自在的反复练习。当你专注于传达自己真正的好奇心和个性时，这段录像将成为你申请材料的有力补充。请记住，招生官希望录取的是真实的人，而不是毫无瑕疵的机器。带着求知欲和平静心态去面对面试，让你的故事自然展开。掌握了本文的策略，你就能从容留下令人难忘的印象。

Published by TutorHao | University Applications Revision Series | aleveler.com

更多咨询请联系16621398022（同微信）

Third-Party Interviews: An Introduction and Preparation Guide | 第三方面试介绍与准备方法