Pre-U CAIE Drama: Summer Preparation and Bridging Course | Pre-U CAIE 戏剧：暑期预习与衔接课程

📚 Pre-U CAIE Drama: Summer Preparation and Bridging Course | Pre-U CAIE 戏剧：暑期预习与衔接课程

Welcome to the challenging and deeply rewarding world of Cambridge Pre-U Drama. This bridging guide is deliberately designed to help you transition from GCSE or IGCSE into the demanding Pre-U course with confidence. Over the summer, you can build the academic insight, practical skills and independent mindset that will place you ahead of the curve before your first lesson begins.

欢迎来到充满挑战但又极具收获的剑桥 Pre-U 戏剧世界。这份衔接指南专门为你设计，帮助你在暑假期间从 GCSE 或 IGCSE 平稳过渡到要求严格的 Pre-U 课程。通过暑期的准备，你可以提前建立起学术视野、实践技能和独立思考的习惯，在开学第一节课前就处于领先位置。

---

1. Understanding the Pre-U Drama Course | 理解 Pre-U 戏剧课程

The Cambridge Pre-U Drama qualification (9764) is an advanced, linear course that sits above A Level standard. It demands a sophisticated blend of critical analysis, independent research and creative performance. Unlike more modular qualifications, Pre-U encourages you to see theatre as a cohesive discipline where theory and practice constantly inform each other.

剑桥 Pre-U 戏剧资格（9764）是一门高于 A Level 标准的线性高级课程，要求学生在批判性分析、独立研究和创造性表演之间达到深度交融。与模块化的资格考试不同，Pre-U 鼓励你将戏剧视为一个整体学科，让理论与实践时刻相互滋养。

You will be expected to develop a personal theatre aesthetic, interrogate plays from multiple perspectives and justify your artistic choices with scholarly rigour. This means that from the very start, you must be ready not only to perform but to think like a director, designer and dramaturg.

你将被要求发展出个人的戏剧审美，从多个角度审问剧本，并以学术的严谨性来论证自己的艺术选择。这意味着从一开始，你就不仅要会表演，还要像导演、设计师和戏剧构作一样思考。

---

2. Syllabus at a Glance | 大纲速览

The Pre-U Drama syllabus is built around three interlocking components. Familiarising yourself with their structure now will demystify the year ahead.

Pre-U 戏剧大纲由三个环环相扣的组成部分构成。提前熟悉其结构，能让未来一年的学习脉络清晰起来。

Component	Weighting	Description	中文说明
1. Drama and Theatre	50%	3-hour written paper on two set plays and a compulsory live theatre evaluation	3小时笔试，考查两套指定剧本及一篇必写的现场戏剧评论
2. Performance	25%	A group devised piece plus an individual monologue or duologue; internally assessed, externally moderated	一个小组创作作品加一个个人独白或对白；校内评估、外部审核
3. Personal Investigation	25%	A 3000-4000 word research essay on a chosen theatre practitioner, company or movement	一份3000-4000字的研究论文，聚焦自选戏剧实践者、剧团或流派

Notice that the written paper carries half of the total marks, so analytical writing is just as crucial as practical work. Your summer prep must therefore strike a balance between reading, writing, viewing and performing.

请注意笔试占总分的一半，因此分析性写作与实践作业同样关键。你的暑期准备必须在阅读、写作、观剧和表演之间取得平衡。

---

3. Setting Up a Summer Reading List | 制订暑期阅读清单

Begin by selecting plays from the types of texts often found on Pre-U set lists. Even if your school has not yet confirmed titles, exploring canonical works will sharpen your sense of dramatic structure and genre. Ibsen’s ‘A Doll’s House’, Shakespeare’s ‘Hamlet’, Williams’ ‘A Streetcar Named Desire’ and Churchill’s ‘Top Girls’ are excellent starting points.

首先从 Pre-U 常见指定剧本的类型中选择剧目。即使学校尚未确认最终书单，探索经典作品也能磨砺你对戏剧结构和体裁的敏感度。易卜生的《玩偶之家》、莎士比亚的《哈姆雷特》、威廉斯的《欲望号街车》以及丘吉尔的《顶尖女孩》都是极佳的起点。

Do not just read for plot. Annotate with a director’s eye: mark beats, shifts in power, proxemics implied by stage directions and clues about subtext. Ask yourself how you would stage the scene and what you would want the audience to feel.

不要只读情节。要用导演的眼睛做批注：标记出节拍、权力关系的转变、舞台指示中隐含的空间关系以及潜台词的线索。问自己你会如何导演这场戏，你希望观众感受到什么。

Supplement your play-reading with accessible theoretical texts. Peter Brook’s ‘The Empty Space’ will transform how you think about performance spaces. Robert Leach’s ‘Theatre Studies: The Basics’ provides a solid academic framework. Even a few chapters each week will enrich your vocabulary.

用易读的理论书籍来补充剧本阅读。彼得·布鲁克的《空的空间》会改变你对表演空间的认知。罗伯·利奇的《戏剧研究基础》则提供了扎实的学术框架。即使每周只读几章，也能丰富你的术语库。

---

4. Building a Theatre Vocabulary | 积蓄戏剧术语

Pre-U examiners expect precise use of terminology. Begin compiling a personal glossary. Start with fundamental terms like ‘subtext’, ‘blocking’, ‘fourth wall’ and ‘given circumstances’, then move to more complex concepts such as ‘Brechtian alienation effect’, ‘Stanislavski’s magic if’ and ‘Artaud’s Theatre of Cruelty’.

Pre-U 考官期待你能精准使用术语。着手编写一份个人术语表。从基本术语开始，如 “subtext”、”blocking”、”fourth wall” 和 “given circumstances”，再逐渐引入更复杂的概念，例如 “Brechtian alienation effect”、”Stanislavski’s magic if” 以及 “Artaud’s Theatre of Cruelty”。

For each term, write a definition in your own words and then link it to a concrete moment from a play you have read or a performance you have seen. This active association makes the terminology stick far better than passive memorisation.

对每一个术语，用自己的话写出定义，然后把它与你在剧本或演出中看到的具体时刻联系起来。这种主动的关联比被动记忆更能让术语扎根。

Challenge yourself to use at least three new terms every time you write a short analysis. Over the summer, your critical writing will gain the precision that distinguishes top-band answers.

每次写短分析时，挑战自己至少使用三个新术语。一个暑假过后，你的批判性写作将获得高分答案所特有的精准度。

---

5. Engaging with Live and Recorded Theatre | 观赏现场与录制的戏剧

Live theatre is the lifeblood of the course. Aim to see a minimum of two professional productions this summer. If travel or budget is a barrier, platforms like National Theatre at Home, Digital Theatre+ or Shakespeare’s Globe Player offer high-quality recordings that can be analysed as if live.

现场戏剧是这门课的命脉。这个暑假争取至少观看两场专业制作。如果出行或预算有限，诸如 National Theatre at Home、Digital Theatre+ 或莎士比亚环球剧院播放器这样的平台提供高质量录像，可以像分析现场演出一样进行分析。

Do not simply watch as an audience member. Keep a production journal. After each viewing, write notes on directorial concept, set design, lighting, sound, costume and the actor-audience relationship. One useful structure is: what was the director’s intention? What choices realised that intention? What was the impact on you as a spectator?

不要只以普通观众的身份观看。坚持写演出日志。每看完一部，就记录下导演构思、布景设计、灯光、音效、服装以及演员与观众的关系。一个有用的结构是：导演的意图是什么？哪些选择实现了这一意图？对你这个观众产生了什么影响？

Later, try drafting a 600-word evaluation in the style expected in the written paper. This will build the fluency you need for the examined live theatre question.

之后，尝试以笔试要求的文体草拟一份 600

Published by TutorHao | Pre-U 戏剧 Revision Series | aleveler.com

更多咨询请联系16621398022（同微信）