Ratio and Proportion | 比例与比率

📚 Ratio and Proportion | 比例与比率

Ratios and proportions are fundamental concepts in mathematics that help us compare quantities and understand relationships between numbers. A ratio shows how much of one thing there is compared to another, while proportion describes how two ratios are equal. These ideas appear everywhere, from cooking recipes to map reading and even in predicting how variables change together. Mastering ratio and proportion enables you to solve a wide variety of real-world problems with confidence and precision.

比率和比例是数学中的基础概念，帮助我们对数量进行比较并理解数字之间的关系。比率表示一个量相对于另一个量的大小，而比例则描述两个比率相等的状态。这些概念无处不在，从烹饪食谱到解读地图，甚至预测变量如何一同变化。掌握比率和比例能让你自信而精确地解决各种现实问题。

1. Understanding Ratios | 理解比率

A ratio compares two or more quantities, showing their relative sizes. It is written using a colon, such as 3 : 2, which means for every 3 units of the first item, there are 2 units of the second. The order is crucial: 3 : 2 is different from 2 : 3. Ratios can compare parts to parts, parts to whole, or wholes to parts, and they do not have units because they express a relationship in simplest form.

比率用于比较两个或更多数量，展示它们的相对大小。它用冒号书写，如 3 : 2，表示每 3 个第一种物品对应 2 个第二种物品。顺序至关重要：3 : 2 与 2 : 3 含义不同。比率可以比较部分与部分、部分与整体或整体与部分，并且没有单位，因为它们以最简形式表达一种关系。

2. Simplifying Ratios | 化简比

Just like fractions, ratios can be simplified by dividing all parts by their highest common factor (HCF). For example, 8 : 12 simplifies to 2 : 3 when both sides are divided by 4. If a ratio includes decimals or fractions, multiply by a common factor to turn them into whole numbers first, then simplify. 0.5 : 2 becomes 1 : 4 after multiplying by 2, and ½ : ⅓ becomes 3 : 2 after multiplying by 6.

和分数类似，比率可以通过用最大公因数（HCF）去除所有项来进行化简。例如，8 : 12 两边除以 4 后简化为 2 : 3。如果比率中包含小数或分数，先乘以一个公倍数将它们化为整数，然后再化简。0.5 : 2 乘以 2 后变为 1 : 4，½ : ⅓ 乘以 6 后变为 3 : 2。

A ratio is in its simplest form when all numbers are integers and they share no common factor other than 1. Simplifying makes ratios easier to understand and compare.

当所有数都是整数且除 1 外没有公因数时，比率即为最简形式。化简使比率更易于理解和比较。

3. Equivalent Ratios | 等价比

Equivalent ratios are like equivalent fractions: they express the same relationship even though the numbers look different. Multiplying or dividing each term of a ratio by the same non-zero number gives an equivalent ratio. For example, 1 : 3 is equivalent to 2 : 6, 3 : 9, and 10 : 30. To check if two ratios are equivalent, cross-multiply: if a/b = c/d then a : b and c : d are equivalent (provided b and d ≠ 0).

等价比就像等值分数：尽管数字看上去不同，它们表达的是同一种关系。将比率中每一项同时乘以或除以同一个非零数，就得到等价比。例如，1 : 3 与 2 : 6、3 : 9 和 10 : 30 等价。要检验两个比率是否等价，可交叉相乘：若 a/b = c/d，则 a : b 与 c : d 等价（假设 b 和 d ≠ 0）。

This concept is vital when scaling recipes or models up or down while keeping the same balance of ingredients or dimensions.

在按比例放大或缩小食谱或模型尺寸，同时保持配料或尺寸平衡不变时，这一概念至关重要。

4. Dividing in a Given Ratio | 按给定比例分配

To share an amount in a given ratio, first find the total number of parts by adding the ratio terms. Then divide the total amount by the total parts to find the value of one part. Multiply each ratio term by that value. For instance, to split £300 in the ratio 2 : 3, the total parts = 2 + 3 = 5. One part = £300 ÷ 5 = £60. The shares are 2 × £60 = £120 and 3 × £60 = £180.

按给定比例分配一个总量时，首先将比率各项相加求出总份数，然后用总量除以总份数求出一份的量，再用各项比率乘以该量。例如，按 2 : 3 的比例分配 300 英镑，总份数 = 2 + 3 = 5，一份为 300 ÷ 5 = 60 英镑。分配结果是 2 × 60 = 120 英镑和 3 × 60 = 180 英镑。

This method works for any quantity—money, lengths, masses, or even groups of people—and forms the basis for many fair-sharing problems.

该方法适用于任何数量——金钱、长度、质量，甚至人群——是许多公平分配问题的基础。

5. Ratio and Fractions | 比率与分数

Ratios and fractions are closely linked. A ratio a : b can be expressed as fractions: the first part is a/(a+b) of the whole, and the second part is b/(a+b). For example, if the ratio of boys to girls in a class is 3 : 4, the fraction of boys is 3/7 and girls is 4/7. Conversely, fractions can be turned into ratios by comparing numerators or by expressing parts of a whole.

比率与分数紧密相关。比率 a : b 可表示为分数：第一部分占整体的 a/(a+b)，第二部分占 b/(a+b)。例如，若某班级男孩与女孩的比率为 3 : 4，则男孩占 3/7，女孩占 4/7。反之，分数也可以通过比较分子或表示整体中的部分来转化为比率。

This link allows you to move flexibly between the two representations when solving probability or mixture problems.

这种联系使你能够在解决概率或混合物问题时，灵活地在两种表达方式之间转换。

6. Direct Proportion | 正比例

Two quantities are in direct proportion if they increase or decrease at the same rate. Mathematically, y is directly proportional to x if y = kx, where k is the constant of proportionality. Doubling x doubles y, tripling x triples y. The graph of a direct proportion is a straight line through the origin. Real-life examples include cost and number of items (same unit price), distance and time at constant speed, and mass and volume at constant density.

两个量若以相同速率增加或减少，则成正比例关系。数学上，若 y = kx（k 为比例常数），则 y 与 x 成正比。x 加倍则 y 加倍，x 三倍则 y 三倍。正比例关系图像是一条经过原点的直线。现实生活中的例子包括总价与商品数量（单价固定）、匀速下的路程与时间、密度恒定时的质量与体积。

To solve direct proportion problems, set up two equivalent ratios and solve for the unknown using cross-multiplication or the unitary method (find the value for 1 unit first).

解决正比例问题时，建立两个等价比率，通过交叉相乘或单位法（先求出 1 个单位的量）求解未知数。

7. Inverse Proportion | 反比例

Inverse proportion describes a relationship where one quantity increases as the other decreases, such that their product remains constant. Mathematically, y is inversely proportional to x if xy = k, or y = k/x. For instance, if a task takes 4 workers 6 hours, the total work (worker-hours) is 24. Then 2 workers would take 12 hours, and 8 workers would take 3 hours. The graph is a hyperbola.

反比例描述一个量增加时另一个量减少，且其乘积保持不变的这种关系。数学上，若 xy = k 或 y = k/x，则 y 与 x 成反比。例如，一项任务需要 4 个工人工作 6 小时，总工时量为 24。那么 2 个工人需要 12 小时，8 个工人只需 3 小时。反比例图像为双曲线。

Common inverse proportion situations include speed and time for a fixed journey, number of pipes and time to fill a tank, or brightness of light and distance from source.

常见的反比例情形有：固定路程中的速度与时间、水管数量与充满水槽的时间、光线亮度与光源距离等。

8. Scale Drawing and Maps | 比例尺与地图

Scale drawings and maps use ratios to represent real-world objects at a smaller or larger size. A scale is typically written as 1 : n, meaning 1 unit on the drawing represents n units in real life. For example, a map scale of 1 : 50 000 means 1 cm on the map represents 50 000 cm (0.5 km) on the ground. To find actual distances, multiply the map distance by the scale factor; to find map distances, divide the real distance by the scale factor.

比例尺图纸和地图运用比率以更小或更大的尺寸表示现实世界的物体。比例尺通常写作 1 : n，表示图纸上的 1 个单位代表现实中的 n 个单位。例如，地图比例尺 1 : 50 000 表示地图上 1 厘米代表地面上 50 000 厘米（0.5 公里）。求实际距离时，将图上距离乘以比例因子；求图上距离时，将实际距离除以比例因子。

When converting areas, remember that the area scale factor is the square of the linear scale factor. If the linear scale is 1 : 10, the area scale is 1 : 100.

在换算面积时，记住面积比例因子是线性比例因子的平方。若线性比例为 1 : 10，则面积比例为 1 : 100。

9. Solving Proportion Problems | 解决比例问题

Many word problems involve combining ratios, finding missing values, or comparing proportional relationships. A systematic approach helps:

Identify the two quantities and whether the proportion is direct or inverse.
Write down the known ratio or proportion equation.
Use the unitary method (value for 1) or cross-multiplication to find the unknown.
Check if the answer is reasonable in context.

许多文字题涉及组合比率、求缺失值或比较比例关系。系统方法有助于解决：

确定两个量，并判断是正比例还是反比例。
写出已知比率或比例方程。
使用单位法（求单个量的值）或交叉相乘求未知数。
结合情境检查答案是否合理。

For example: ‘A printer prints 150 pages in 6 minutes. How many pages in 10 minutes?’ Direct proportion: 150/6 = x/10, so x = (150 × 10) ÷ 6 = 250 pages.

例如：“一台打印机 6 分钟打印 150 页，10 分钟打印多少页？”正比例：150/6 = x/10，于是 x = (150 × 10) ÷ 6 = 250 页。

10. Ratio in Real Life | 生活中的比率

Ratios and proportions appear in countless everyday situations: mixing cement or paint, adjusting recipes, currency exchange, reading nutritional labels, analyzing sports statistics, and understanding interest rates. Being fluent with ratio reasoning helps you make better decisions, from the best buy in a supermarket (comparing price per gram) to assessing which car has better fuel economy (miles per gallon or litres per 100 km).

比率和比例出现在无数日常情境中：搅拌水泥或调和油漆、调整食谱、货币兑换、阅读营养标签、分析体育统计数据以及理解利率。熟练运用比率推理能帮助你做出更明智的决策，从超市中最佳购买选择（比较每克价格）到评估哪辆车的油耗更低（每加仑英里数或每百公里升数）。

In science, ratios are used to express concentration, density, speed, and the mole concept in chemistry. In design, architects use the golden ratio (approximately 1 : 1.618) for aesthetically pleasing proportions.

在科学中，比率用于表示浓度、密度、速度以及化学中的摩尔概念。在设计中，建筑师运用黄金比例（约 1 : 1.618）来获得令人愉悦的视觉比例。

Published by TutorHao | KS3 Mathematics Revision Series | aleveler.com

更多咨询请联系16621398022（同微信）

Ratio and Proportion | 比例与比率