Tag: 留学英国

在国内，有许多国际学校，它们所采用的教材与英国本土的GCSE课程所用教材相同，然而教学语言存在很大差异，教学环境也截然不同，这给那些并非以英语为母语的学生，尤其是英语沟通能力较为薄弱的学生，带来了具有实质性的挑战。

双语环境与语言鸿沟

对于国内国际学校所采用的双语教学模式而言，在课程开始导入的这个阶段，它是能够提供一定缓冲的，然而在日常的社交当中，普遍都是使用汉语来进行交流的，这样一来，就使得学生沉浸式运用英语的机会被削弱了。当学生迈入以全英文授课作为主要方式的英国私校或者进入高年级阶段之后，语言方面的支持会突然被撤掉，直接就要面对专业学科的知识内容，那么沟通方面存在的困难，就会立刻转变为学习上的障碍。

因这种环境存在差异，致使学生的英语应用能力体现出来了，特别是学术英语能力，常常要落后于课程所提出的要求。哪怕教材是一样的，然由于匮乏充足的听说读写实际训练，所以学生很难迅速去适应纯英文的学术探讨、课堂提问以及师生之间的交流，从双语朝着全英的过渡可不是自自然然的那种过程。

文科科目的阅读与写作壁垒

在 GCSE 阶段，历史科目要求学生阅读大量文献资料，还要撰写结构严谨、论点清晰的论文，地理科目同样如此，英国文学科目亦是这般要求，这些任务高度靠着精准的语言理解以及书面表达能力，英语能力欠缺的学生，或许没办法准确抓住文本里的复杂观点以及历史背景 。

比如说，当剖析一篇历史文献或者文学作品之际，学生得领略作者潜藏的意图以及时代背景情况。英语水平存在局限会致使阅读速度迟缓、理解偏向表面化，从而对论文的深度以及分析质量产生影响，最终于考评里处于不利的位置。

理工科的专业术语挑战

GCSE 的数学科目，包含大量学科专属词汇，包含大量固定表达，GCSE 的物理科目，包含大量学科专属词汇与短语，GCSE 的化学科目，有着大量学科特定词语，GCSE的生物等科，含有大量学科专门用词。学生不但要记忆相关术语本身 ，而且要理解其精确的定义，以及在具体情境当中的应用。比如说生物学里的 “osmosis”（渗透 ），或者物理学当中的 “kinetic energy”（动能 ），每一个词都对应着必须要掌握的核心概念。

构成学科知识基础框架的是这些术语，倘若学生因语言方面的问题没办法准确掌握定义，那么在后续学习更为复杂的原理以及公式的时候将会面临重重困难，而且解题以及实验报告撰写也会受到影响 。

考评方式与综合能力要求

GCSE的最终成绩，一般是由笔试以及课程作业一同决定的。课程作业，有可能涉及长期的研究项目，或者科学实验报告，又或者艺术创作集，它要求学生，去展示独立研究、数据分析以及综合汇报的能力。这种考评方式，跟国内常见的，以期末考试作为主要方式的模式，有着相当显著的不同。

长达数月时间期间，学生得谋划、打理自身课题，持续借助英文予以记录、剖析以及归纳总结，这不但对学科知识予以考验，更是对时间管理、学术规范以及信息处理等综合技能加以考验，对学生自主性提出了更高要求 。

文化适应与学习模式转换

中国学生前往英国之后，还需要去适应不一样的上课方式，以及师生之间的互动模式。英国的课堂鼓励进行提问、讨论，还有批判性思维，教师所扮演的角色更倾向于引导者，而并非仅仅只是知识的传授者。学生被期望能够主动地参与到课堂建构里，这对于习惯了聆听以及记录的学生来讲，是一个重大的转变。

英国教育体系里的统计学课程，在经济领域，还有涉及商务方面的课程，或许在中国初中阶段有的没开设，有的开设了但深入程度不一样。学生得从没有基础开始构建知识体系，与此同时，要去克服语言方面的障碍，以及文化理解这方面的障碍，这就加大了学习的压力量，还延长了适应所需的周期。

暑期预习与策略性准备

挑战当前情况，借助入学前面临的暑期时段去开展针对性的准备工作极为关键，有效预习不是仅仅提前翻看课本，而是要着重于核心学术英语的能力提升，熟悉学科领域内的思维方法，初步搭建起重难点知识架构，比如，能够提前去接触专业词汇内容，清楚知晓课程大纲以及考评标准 。

采用有策略的方式在暑期学习，可助力学生缩小差距，利于建立信心，借助模拟课程作业这种形式开展小项目的研究工作，或者练习撰写简短的学术段落，能够让学生在实际开学之后更迅速地进入状况，为后续的考试以及综合评估奠定坚实的基础 。

对于那些有着意欲计划接纳英式教育走向学习之路的中国学生而言，你觉得在语言准备以及学术适应这两个方面当中，哪一个方面所面临的挑战更应当被优先去解决呢？欢迎大家来分享各自的看法或者拥有的经验，要是感觉这篇文章具备有参考方面的价值，请给予点赞进行支持。

更多咨询请联系yzh@hotmail.co.uk