📚 Beijing French International School Application Guide | 北京法国国际学校申请指南
The Beijing French International School, officially known as the Lycée Français International de Pékin (LFIP), is a prestigious institution that follows the French national curriculum while welcoming students from over 50 nationalities. Located in the heart of Beijing, it provides a seamless educational pathway from pre-school through to the French Baccalaureate. This guide offers a comprehensive walkthrough of the admissions process, designed to help families navigate the requirements with clarity and confidence.
北京法国国际学校（官方名称：Lycée Français International de Pékin，简称LFIP）是一所享有盛誉的学校，遵循法国国家课程标准，同时接纳来自50多个国家的学生。学校地处北京市中心，为从幼儿园到法国高中毕业会考的完整教育路径提供无缝衔接。本指南全面梳理了申请流程，旨在帮助家庭清晰、自信地完成各项要求。
1. School Overview | 学校概览
LFIP is part of the Agency for French Education Abroad (AEFE) network, ensuring its curriculum is fully aligned with the French Ministry of Education. The school comprises three main sections: the kindergarten (maternelle), the elementary school (élémentaire), and the secondary school (collège and lycée). With a strong emphasis on multilingualism, LFIP offers intensive French language support for non-native speakers and streams in English, Chinese, and other languages, preparing students for the globally recognised French Baccalaureate.
LFIP隶属于法国海外教育署（AEFE）网络，其课程与法国教育部的要求完全一致。学校分为三个主要阶段：幼儿园、小学和中学（初中和高中）。学校高度重视多语言能力，为非母语者提供强化法语支持课程，并开设英语、中文及其他语言方向，为学生备考全球认可的法国高中毕业会考（Baccalaureate）做好准备。
2. Curriculum and Accreditations | 课程与认证
The school follows the official French national curriculum, structured around cycles of learning. In secondary school, students work towards the Diplôme National du Brevet (DNB) and later the French Baccalaureate, which is fully accredited by the AEFE and the French Ministry of Education. LFIP also holds the ‘LabelFrancÉducation’ seal, recognising its excellence in bilingual teaching. The International Section (American or Chinese) allows students to earn a Baccalaureate with international option (BFI), highly valued by universities worldwide.
学校采用法国官方国家课程标准，按学习周期组织教学。中学阶段学生先准备国家毕业证书（DNB），之后攻读法国高中毕业会考文凭，均得到AEFE和法国教育部的完全认证。LFIP还荣获“法语教育标章”，以表彰其卓越的双语教学。国际部（美国方向或中文方向）让学生获得国际选项的法国会考文凭（BFI），深受全球大学青睐。
3. Who Can Apply? | 申请资格
Admission to LFIP is open to all children, provided they meet the age and linguistic requirements for the relevant grade. Priority is given to French nationals, but the school actively welcomes international families. For non-French-speaking students, the presence of a Francophone relative is not mandatory, although the school provides an adaptive integration programme (FLSco). A demonstrated willingness to learn in a French-speaking environment and a strong academic record are key criteria.
所有儿童均可申请LFIP，前提是满足相应年级的年龄和语言要求。法国籍学生享有优先权，但学校积极欢迎国际家庭。对于非法语学生，不一定需要有讲法语的亲属，因为学校提供适应性融合课程（FLSco）。在法语环境中学习的明确意愿和良好的学术记录是关键评估标准。
4. Application Timeline | 申请时间线
Applications for the school year starting in September typically open in the preceding November and remain open year-round subject to seat availability. The main intake period is between February and March, when the school conducts the majority of assessments. Late applications are accepted, but families are strongly advised to apply before the end of May to secure a place and complete visa formalities. The official calendar is published on the school’s website and updated regularly.
九月新学年的申请通常在前一年的十一月开始，全年滚动接受，视名额情况而定。主要招生季为二月至三月，学校集中进行入学评估。逾期申请也会受理，但强烈建议家庭在五月底前提交申请，以确保学位并完成签证手续。官方行事历发布在学校网站上并定期更新。
5. Required Documents | 所需文件
A complete application file must include the following documents, translated into French or English by a certified translator if necessary:
完整的申请材料必须包含以下文件，必要时须由认证翻译机构译成法语或英语：
- Completed application form (online or paper) | 填写完整的申请表（在线或纸质）
- Copy of the student’s passport and visa/parent’s work permit | 学生护照复印件及签证/家长工作许可
- Birth certificate with notarised translation | 出生医学证明及其公证翻译件
- Recent passport-size photographs | 近期护照尺寸照片
- School reports from the last two academic years | 过去两学年的学业成绩单
- Vaccination records and a health certificate | 疫苗接种记录和健康证明
- A confidential recommendation letter from the current school (for primary and secondary applicants) | 现就读学校出具的保密推荐信（适用于中小学申请者）
- Proof of residence in Beijing | 在京居住证明
Incomplete files will delay the processing of the application. The school may request additional documents during the review.
材料不完整将延误申请处理。审核期间学校可能要求补充其他文件。
6. Admissions Assessment | 入学评估
Assessment procedures vary by the student’s age and previous exposure to French. Kindergarten applicants generally undergo a play-based observation session to gauge social and motor skills. For elementary and secondary levels, written and oral tests in French and mathematics are administered. Non-French speakers are tested in English or their mother tongue to evaluate general academic level, while a French language proficiency test determines the need for FLSco support. The admissions committee meets after the assessments to make a decision, which is communicated within two to four weeks.
评估程序因学生年龄和先前的法语接触程度而异。幼儿园申请者通常参与以游戏为基础的观察环节，评估社交和运动技能。小学和中学阶段则进行法语和数学的笔试与口试。非法语学生用英语或其母语接受测试，以衡量整体学业水平，同时法语水平测试将决定是否需要FLSco支持。评估后招生委员会召开会议作出决定，申请结果在二至四周内通知。
7. Tuition and Fees | 学费与费用
Tuition fees at LFIP are set annually and vary by section. As a reference, annual tuition for the 2025/2026 academic year ranges from approximately ¥120,000 for kindergarten to ¥190,000 for the lycée. Additional mandatory costs include a one-time registration fee (around ¥10,000), a capital levy for facility maintenance, and the cost of school lunches, school trips, and extracurricular activities. French nationals may be eligible for scholarships from the French government based on financial need. Full details are provided upon admission and on the fee schedule published each spring.
LFIP每年的学费由校方制定，不同学部标准不同。以2025/2026学年为参考，幼儿园年学费约人民币12万元起，高中学段约19万元。额外必缴费用包括一次性注册费（约1万元）、校舍维护资本税，以及午餐费、校外考察和课外活动费用。法国籍学生可根据家庭经济状况申请法国政府提供的助学金。详细信息在录取时提供，并刊登在每年春季公布的收费表中。
8. Visa and Residence Requirements | 签证与居留要求
International families must ensure that the student holds a valid residence permit or a visa that allows study in China. The school issues an admission letter, which is required for visa applications. Typically, students enter on a dependent visa (S1 or Q1) linked to their parents’ valid work or diplomatic status. The school’s administrative department assists with the necessary documentation, but the family is responsible for completing the process with the Public Security Bureau. It is essential to begin visa procedures immediately after receiving the acceptance letter to avoid delays at the start of the school year.
国际家庭必须确保学生持有有效居留许可或允许在华学习的签证。学校出具录取通知书，这是办理签证的必要文件。通常情况下，学生持与其父母有效工作或外交身份绑定的家属签证（S1或Q1）入境。学校行政部门将协助准备必要文件，但整个流程须由家庭向公安局完成。收到录取通知后务必立即启动签证程序，以免耽误学年开学。
9. Campus Life and Facilities | 校园生活与设施
LFIP boasts a modern campus equipped with state-of-the-art science laboratories, a multimedia library, performing arts studios, and extensive sports installations including a swimming pool and indoor gymnasium. The school day runs from 8:30 AM to 3:30 PM, followed by a rich programme of extracurricular activities (sports, arts, robotics, debate). A strong pastoral care team and a parent-teacher association foster a vibrant community. The canteen serves nutritious meals prepared on-site, with options for dietary restrictions. Campus life promotes the values of laïcité, equality, and respect for cultural diversity.
LFIP校园现代化，配备了顶尖的科学实验室、多媒体图书馆、表演艺术工作室，以及游泳池和室内体育馆等完善的体育设施。上课时间为上午8:30至下午3:30，课后有丰富的课外活动项目（体育、艺术、机器人、辩论等）。强大的教牧关怀团队和家校联合会营造出充满活力的社区。食堂现场烹制营养餐，可满足特殊饮食需求。校园生活倡导世俗化、平等和尊重文化多样性的价值观。
10. Tips for a Successful Application | 成功申请建议
Start the process early, especially if your child needs to strengthen their French. Enrolling in a French language course or an online tutoring programme several months before the assessment can significantly boost confidence and performance. Attend the school’s open days or virtual information sessions to ask detailed questions about the curriculum and support services. Ensure all documents are meticulously prepared and certified as required. During the student interview, encourage honesty and genuine engagement rather than rehearsed responses. Finally, maintain open communication with the admissions office; they are the best resource for guidance on specific circumstances.
尽早启动申请流程，尤其是孩子需要加强法语时。在评估前的几个月里参加法语课程或在线辅导，可以显著提升信心与表现。参加学校开放日或线上信息说明会，就课程和支持服务提出具体问题。确保所有文件都严格按照要求精心准备和认证。在学生面试中，鼓励真实坦诚的表达和真诚参与，而非背诵答案。最后，与招生办公室保持畅通交流；他们是针对具体情况提供指导的最佳资源。
Published by TutorHao | International School Admissions Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
屏轩国际教育cambridge primary/secondary checkpoint, cat4, ukiset,ukcat,igcse,alevel,PAT,STEP,MAT, ibdp,ap,ssat,sat,sat2课程辅导，国外大学本科硕士研究生博士课程论文辅导