📚 Complete Guide to Undergraduate Applications in Spain | 西班牙本科申请全流程指南
Applying for an undergraduate degree in Spain as an international student involves several coordinated steps: getting your secondary school qualifications recognised, meeting language requirements, sitting entrance exams if needed, and navigating university-specific admission procedures. This guide breaks down the whole journey into actionable stages, from choosing a university to obtaining your student visa.
作为国际学生申请西班牙的本科学位，你需要协调完成多个步骤：让你的中学学历获得认可、达到语言要求、在必要时参加入学考试，并处理各大学不同的录取程序。本指南把整个申请之旅拆解为可操作的阶段，从选择大学一直到获取学生签证。
1. Understanding the Spanish Higher Education System | 了解西班牙高等教育体系
In Spain, most undergraduate degrees are called “Grados” and last four years (240 ECTS credits), with exceptions for medicine, architecture and some double degrees. Public universities are funded by the state and charge lower tuition fees, while private universities set their own fees. The academic year typically runs from September/October to June, and the language of instruction is predominantly Spanish, although a growing number of programmes are taught partly or entirely in English.
在西班牙，大部分本科学位叫作“Grado”，学制四年（240个欧洲学分转换系统学分），医学、建筑学和部分双学位课程除外。公立大学由国家资助，学费较低；私立大学自行定价。学年通常从九月或十月到六月，授课语言以西班牙语为主，但越来越多课程部分或全部用英语授课。
2. Language Requirements and Proficiency Tests | 语言要求与水平测试
If your programme is taught in Spanish, most universities ask for a B1 or B2 level according to the Common European Framework of Reference (CEFR). The DELE diploma (Diploma de Español como Lengua Extranjera) is the most widely accepted official certificate, but some institutions also accept SIELE results or a language certificate from your own university’s language centre. For English-taught degrees, you will typically need IELTS (usually 6.0 or above) or TOEFL iBT (around 80). Check each university’s exact requirement before booking a test.
如果你的课程用西班牙语授课，多数大学要求达到欧洲共同语言参考标准（CEFR）的B1或B2水平。DELE文凭（对外西班牙语水平证书）是最受承认的官方证书，但部分学校也接受SIELE成绩或你所在大学语言中心出具的证明。对于英语授课的学位，一般需要雅思（通常6.0以上）或托福iBT（约80分）。预订考试前请逐一核对每所大学的具体要求。
3. Recognition of Foreign Qualifications (Homologación) | 外国学历的认证（Homologación）
Before applying, you must have your secondary school certificate officially recognised through the Spanish Ministry of Education’s process called “homologación”. This confirms that your qualification is equivalent to the Spanish Bachillerato. The procedure can take several months, so start as early as possible. You will submit your diploma, transcripts and a sworn translation into Spanish. Once approved, you receive a “credencial” that allows you to apply for the university entrance evaluation.
在申请前，你必须通过西班牙教育部的“homologación”程序，让你的中学毕业证书获得官方认证。这确认你的学历等同于西班牙的Bachillerato。整个过程可能需要几个月，因此越早开始越好。你需要提交毕业证书、成绩单和西班牙语宣誓翻译件。审批通过后，你会获得一份“credencial”，凭此可以申请大学入学评估。
4. University Entrance Exams for International Students (UNEDasiss and PCE) | 国际学生大学入学考试（UNEDasiss与PCE）
Most international students access Spanish universities through UNEDasiss, a service managed by the National Distance Education University (UNED). You can either convert your home country’s high school grades into a Spanish admission score (nota de admisión) or improve that score by taking the Pruebas de Competencias Específicas (PCE). The PCE consists of subject-specific exams (e.g. Mathematics, Biology, History of Spain) and is offered in multiple sessions per year in Spain and test centres abroad.
大多数国际学生通过国立远程教育大学（UNED）管理的UNEDasiss服务进入西班牙大学。你可以把本国高中的成绩换算成西班牙的入学成绩（nota de admisión），或者参加特定能力测试（PCE）来提高该成绩。PCE由科目考试组成（如数学、生物、西班牙历史），每年在西班牙及海外考点提供多个考次。
5. Converting Your Grades into the Spanish System | 把你的成绩换算为西班牙评分体系
UNEDasiss converts your foreign grades to a score on a scale of 5 to 10, with an additional bonus of up to 4 points obtainable through PCE subjects that are relevant to your chosen degree. The final “nota de admisión” is calculated as: [converted core score] + a × M₁ + b × M₂, where a and b are weighting parameters (usually 0.1 or 0.2) and M₁, M₂ are your two best PCE grades, provided they are related to the degree branch. This combined score, out of a maximum of 14, determines your rank in the admission list.
UNEDasiss将外国成绩换算为5至10分的一个分数，并通过与所选学位相关的PCE科目最多可获得4分加分。最终的“nota de admisión”计算公式为：[换算后的核心分]+ a × M₁ + b × M₂，其中a和b是权重系数（通常为0.1或0.2），M₁和M₂是你最高的两门PCE科目成绩，且需与学位分支相关。这一综合得分最高为14分，决定你在录取名单上的排名。
6. Choosing a University and Degree Programme | 选择大学与学位课程
Spain has 84 universities, spread across 17 autonomous communities. Begin your search by deciding whether you prefer a large metropolitan campus, like Complutense in Madrid or Universitat de Barcelona, or a smaller campus in cities such as Salamanca or Granada. Pay attention to the “cut-off marks” (nota de corte) from previous years, published by each university, as they indicate the minimum admission score needed for each degree. Also verify whether the degree is offered in a bilingual format or has mandatory internships (prácticas).
西班牙共有84所大学，分布在17个自治区。先确定你偏好大城市校园，如马德里的康普顿斯大学或巴塞罗那大学，还是萨拉曼卡、格拉纳达等城市的小型校区。注意每所大学公布的往年“cut-off marks”（nota de corte），它表明每个学位所需的最低录取分数。同时确认该学位是否采用双语教学或有必修实习（prácticas）。
7. Application Process and Platforms | 申请流程与平台
Once you have your UNEDasiss score, you apply through the pre-enrolment system (“preinscripción”) of the autonomous region where your first-choice university is located. Regions such as Madrid, Catalonia and Andalusia have centralised online portals (e.g. Distrito Único Madrileño). You list up to a certain number of degree programmes in order of preference. Admission is based solely on your academic score; there are no personal statements or recommendation letters. Some private universities, however, run their own separate admissions with interviews.
获得UNEDasiss成绩后，你通过第一志愿大学所在自治区的预注册平台（“preinscripción”）申请。马德里、加泰罗尼亚、安达卢西亚等大区都有统一的在线门户（例如Distrito Único Madrileño）。你按优先顺序列出一定数量的学位课程。录取完全依据学术分数，没有个人陈述或推荐信。不过，部分私立大学会自行安排面试招生。
8. Required Documents and How to Prepare Them | 所需文件及其准备
-
A valid passport or national ID card. / 有效护照或本国身份证。
-
The homologación “credencial” or the EU equivalence certificate. / 学历认证“credencial”或欧盟对等证书。
-
UNEDasiss accreditation card with converted grades. / 附有换算成绩的UNEDasiss认证卡。
-
Official language proficiency certificate (DELE, SIELE, IELTS, etc.). / 官方语言水平证书（DELE、SIELE、雅思等）。
-
Sworn Spanish translations of academic documents if originals are not in Spanish. / 原始文件非西班牙语时，需提供宣誓翻译件。
-
For non-EU applicants, the student visa and proof of financial means will be required later but are not part of the initial university application. / 对非欧盟申请人，学生签证和经济能力证明后续才需要，不属于初始大学申请材料。
9. Important Deadlines and Application Calendar | 重要截止日期与申请日历
The timeline varies by region, but generally the main call (“convocatoria ordinaria”) takes place in June–July, with a second call (“convocatoria extraordinaria”) in September. For international students using UNEDasiss, PCE exams are offered in May/June and again in September. It is crucial to start the homologación process at least nine months before your intended start date. Pre-enrolment portals open immediately after PCE results are released, and admission lists are published in July. You must secure your place and complete matriculation (enrolment) within a narrow window, often just a few days after receiving your offer.
各地区的日程有所不同，但通常第一次招生（“convocatoria ordinaria”）在6月至7月，第二次招生（“convocatoria extraordinaria”）在9月。对于通过UNEDasiss报考的国际学生，PCE考试在5/6月举行，9月再有一次。至关重要的是，在你计划入学日期前至少九个月启动homologación程序。预注册平台在PCE成绩公布后立即开放，录取名单于7月发布。你必须在很短的窗口期内确认接纳并完成正式注册（matriculación），往往是在收到录取通知后仅几天之内。
10. Tuition Fees, Scholarships and Financial Aid | 学费、奖学金与经济资助
Public university tuition for a “Grado” generally ranges from €600 to €2,500 per year for EU students, while non-EU students often pay higher fees, though some regions cap international student fees near the national level. Private universities charge €5,000–€20,000 or more annually. Scholarships like the “Beca del Ministerio de Educación” are mainly for EU citizens demonstrating academic merit and financial need. Non-EU students can explore institutional grants from their chosen university, as well as external funding from organisations such as Fundación Carolina or Erasmus Mundus joint programmes.
公立大学“Grado”的年学费，欧盟学生通常在600至2500欧元之间，非欧盟学生通常支付更高费用，不过有些地区将国际生学费限制在接近本国生水平。私立大学每年收费5000至20000欧元或更多。像“Beca del Ministerio de Educación”这类奖学金主要面向有学术成绩和经济需求的欧盟公民。非欧盟学生可以研究所选大学提供的机构助学金，以及卡罗莱纳基金会或Erasmus Mundus联合培养项目等外部资助。
11. Student Visa and Residence Permit Procedures | 学生签证与居留许可办理
Students from outside the EU/EEA must obtain a long-stay student visa (visado de estudios) before travelling to Spain. The application requires: an official acceptance letter or proof of enrolment, health insurance with full coverage in Spain, a clean criminal record certificate, a medical certificate, and proof of sufficient financial means (currently around €600 per month). Once in Spain, you must apply for a Foreigner Identity Card (TIE) at a police station within 30 days. The visa initially covers one academic year and can be renewed annually.
非欧盟/欧洲经济区的学生必须在前往西班牙之前获得长期学生签证（visado de estudios）。申请材料包括：正式录取通知书或注册证明、覆盖西班牙全境的健康保险、无犯罪记录证明、体检证明，以及足够的经济能力证明（目前约每月600欧元）。抵达西班牙后，须在30天内到警察局办理外国人身份证（TIE）。签证最初覆盖一个学年，可每年续签。
12. Practical Tips for a Smooth Application | 顺利申请的实用建议
Start the homologación and language certification process at least one year ahead. Regularly check the UNEDasiss and regional pre-enrolment websites, as deadlines can shift. Keep scanned copies of all documents in colour and in PDF format. If you plan to improve your score through PCE, register for preparation courses well before the exams. Use the official “Simulador de Notas” provided by UNEDasiss to estimate your score early. Finally, if you receive multiple offers, accept only one place promptly to free up spots for other candidates.
至少提前一年启动homologación和语言认证流程。经常查看UNEDasiss及各地区预注册网站，因为截止日期可能有变。把所有文件扫描成彩色PDF副本保存好。如果计划通过PCE提分，尽早报名备考课程。使用UNEDasiss官方的“Simulador de Notas”尽早估算自己的分数。最后，若收到多份录取通知，请只及时接受其中一个，以便释放名额给其他申请人。
Published by TutorHao | University Application Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
屏轩国际教育cambridge primary/secondary checkpoint, cat4, ukiset,ukcat,igcse,alevel,PAT,STEP,MAT, ibdp,ap,ssat,sat,sat2课程辅导，国外大学本科硕士研究生博士课程论文辅导