📚 Hong Kong Undergraduate Application Guide: Timeline, Tuition Fees, and Requirements | 香港本科留学申请全攻略:时间、学费与要求
Hong Kong has long been a top destination for international students seeking quality higher education in a vibrant, globally connected city. With world-class universities, English-medium instruction, and a unique East-meets-West culture, it offers an exceptional academic experience. This comprehensive guide covers everything you need to know about applying for an undergraduate degree in Hong Kong – from timelines and tuition fees to entry requirements.
香港一向是国际学生追求优质高等教育的首选之地,这里拥有世界级大学、英语授课环境及独特的东西方文化交融氛围,带来卓越的学术体验。本全攻略将涵盖申请香港本科学位所需的各项关键信息,包括时间规划、学费及入学要求。
1. Overview of Hong Kong’s Higher Education System | 香港高等教育体系概览
Hong Kong has eight government-funded universities, collectively known as the UGC-funded institutions. These are The University of Hong Kong (HKU), The Chinese University of Hong Kong (CUHK), The Hong Kong University of Science and Technology (HKUST), City University of Hong Kong (CityU), The Hong Kong Polytechnic University (PolyU), Hong Kong Baptist University (HKBU), Lingnan University (Lingnan), and The Education University of Hong Kong (EdUHK). All offer a wide range of undergraduate programmes, and most courses are taught entirely in English.
香港共有八所由大学教育资助委员会资助的公立大学,包括香港大学、香港中文大学、香港科技大学、香港城市大学、香港理工大学、香港浸会大学、岭南大学及香港教育大学。这些院校提供多元化的本科课程,绝大多数以全英语授课。
Beyond the eight public universities, several self-financing institutions offer locally accredited bachelor’s degrees. Examples include Hong Kong Shue Yan University, Hang Seng University of Hong Kong, and Hong Kong Metropolitan University. These institutions provide additional pathways and often cater to a wider range of entry profiles.
除八所公立大学外,多所自资院校亦提供获本地认证的学士学位,例如香港树仁大学、香港恒生大学及香港都会大学。这些院校提供了更多升学路径,亦经常接纳不同入学背景的学生。
The academic year typically starts in September, with two semesters and an optional summer term. The credit-based system allows flexibility, and degree programmes usually last four years. Hong Kong’s higher education system emphasises critical thinking, international exposure, and strong industry links.
学年通常于九月开始,分为两个学期及一个可选的暑期限期。学分制赋予学习弹性,本科学制一般为四年。香港的高等教育重视批判性思维、国际视野及紧密的业界联系。
2. Key Application Timelines | 关键申请时间节点
For international students (non-JUPAS, non-Gaokao), applications generally open in September or October of the year before entry. Early-bird or early-decision rounds typically have deadlines in November or December. The main application round closes between January and May, depending on the university. For example, HKU’s first-round evaluation deadline is usually in mid-November, while the regular deadline is in late August (but on a rolling basis, early applications are strongly encouraged).
对于国际生(非联招、非高考生),申请通常于入学前一年的九月或十月开放。优先/早期轮次的截止日期一般在十一或十二月。主申请轮的截止日期按大学有所不同,介于一月至五月之间。例如,港大的首轮评估截止日通常在十一月中,常规申请截止日为翌年八月底(但采用滚动录取,强烈建议尽早申请)。
Mainland Chinese students using the Gaokao route follow a distinct timeline. Those applying through the ‘National Colleges and Universities Enrolment System’ (统招) for CUHK and CityU simply need to rank the university during their Gaokao application window. For other universities like HKU, HKUST, and PolyU, separate online applications usually open in October and close in June, with interviews held after the Gaokao in late June or early July.
以高考成绩申请的内地学生则遵循不同的时间表。参加统招的香港中文大学和香港城市大学,学生只需在高考志愿填报期间填报该校。其他如香港大学、香港科技大学、香港理工大学等,须通过独立网上申请,通常于十月开放,六月截止,并在六月末或七月初高考成绩公布后进行面试。
Regardless of your background, be aware of scholarship deadlines, which are often earlier. Aim to submit your application as early as possible, even if you are still awaiting final examination results; most universities issue conditional offers.
不论申请背景,务必留意奖学金截止日期,这些日期通常更早。建议尽速提交申请,即使尚待最终考试成绩亦可,大多数院校会发放有条件录取。
3. Understanding Tuition Fees and Living Costs | 学费与生活成本解析
Tuition fees for non-local undergraduate students vary across institutions but generally range from HKD 145,000 to HKD 182,000 per academic year. Below is a reference for the 2024/25 academic year (fees are subject to annual revision).
非本地本科生学费各校有异,但大致落在每学年港币十四万五千元至十八万二千元之间。以下是2024/25学年的参考(学费每年或有调整)。
| University | Annual Non-local Tuition Fee (HKD, approx.) |
|---|---|
| The University of Hong Kong (HKU) | 182,000 |
| The Chinese University of Hong Kong (CUHK) | 145,000 |
| Hong Kong University of Science and Technology (HKUST) | 170,000 |
| City University of Hong Kong (CityU) | 160,000 |
| The Hong Kong Polytechnic University (PolyU) | 160,000 |
| Hong Kong Baptist University (HKBU) | 145,000 |
| Lingnan University | 145,000 |
| The Education University of Hong Kong (EdUHK) | 145,000 |
In addition to tuition, students should budget for accommodation (if not living with relatives), meals, transport, and personal expenses. On-campus hostel fees range from HKD 12,000 to HKD 30,000 per year, while private rental near campus can cost significantly more. Total living expenses typically amount to HKD 50,000-90,000 per academic year, making the overall annual cost approximately HKD 200,000-270,000.
学费以外,学生须预算住宿(若非与亲属同住)、膳食、交通及个人开支。校内宿舍费用每年约港币一万二千至三万元,而校园附近的私人租盘则昂贵得多。生活总开支一般每学年约港币五万至九万元,因此全年总费用约在港币二十万至二十七万元之间。
4. General Admission Requirements | 一般入学要求
Non-local applicants must meet both general university entry requirements and any specific programme prerequisites. The standard entry qualification is completion of senior secondary school, accompanied by recognised public examination results such as GCE A-Levels, the International Baccalaureate (IB) Diploma, SAT/AP scores, or equivalent national qualifications. Specific grade expectations vary; for instance, highly competitive programmes at HKU or HKUST often look for A-Level grades of A*AA-AAA or IB scores of 37-42.
非本地申请人须同时符合大学一般入学要求及相关课程的特定先决条件。标准入学资格为完成高中教育,并持有认可公开试成绩,如GCE A-Level、国际文凭 (IB) 文凭、SAT/AP成绩或同等学历。具体的成绩要求各异;以港大或科大的竞争激烈课程为例,一般期望A-Level成绩达A*AA至AAA,或IB分数在37至42分之间。
Many programmes have subject-specific requirements. Engineering typically demands Mathematics and a science subject; business may favour strong Mathematics; and humanities often value relevant essay-based subjects. Always check the individual programme page for detailed ‘entrance requirements’.
不少课程设有学科要求。工程学一般要求数学及一科理科;商科或偏好数学成绩优异;人文社科则常重视相关的论说文科目。务必查阅个别课程网页的「入学要求」详情。
Universities assess applications holistically. In addition to grades, they consider personal statements, reference letters, extracurricular activities, and interview performance. Demonstrating intellectual curiosity, leadership potential, and a genuine interest in your chosen field can significantly strengthen your application.
大学采用整体评估方式。除成绩外,还会考虑个人陈述、推荐信、课外活动及面试表现。展现出求知欲、领导潜力和对所选领域的真正热情,能显著增强你的申请优势。
5. Language Proficiency Requirements (English & Chinese) | 语言能力要求(英语与中文)
Since the medium of instruction is English, non-native speakers must provide proof of English proficiency. The typical minimum requirements are an IELTS overall band score of 6.5 (with no sub-score below 5.5 or 6.0), TOEFL iBT score of 80 or above, or equivalent. Some universities accept IGCSE English at Grade C/4, or IB English at grade 4 for English B HL. Top-tier programmes may demand higher scores (e.g., IELTS 7.0).
由于授课语言为英语,非英语母语者必须提供英语能力证明。一般最低要求为雅思总分6.5分(各项不低于5.5或6.0),或托福网考80分及以上,或同等水平。部分大学接受IGCSE英文C/4级,或IB英文B高级程度4级。顶尖课程可能要求更高(如雅思7.0)。
For Chinese language proficiency, the policies differ. Most universities do not mandate Chinese for non-local applicants whose mother tongue is not Chinese. However, some programmes (e.g., Chinese Medicine, Chinese Language & Literature, Translation) may require a certain level of Chinese. For Mainland Chinese students, Gaokao Chinese or other standardised Chinese test scores may be considered. International students from Chinese-speaking backgrounds may need to demonstrate Chinese ability if required by the programme.
至于中文能力要求,各校政策不同。大部分大学对于母语非中文的非本地申请人没有强制中文要求。然而,部分课程(如中医学、中国语言及文学、翻译)或会要求一定中文水平。对于内地高考生,高考语文或其他标准化中文考试成绩可作参考。来自中文背景的国际生若课程要求,则需展示中文能力。
Always verify the specific language requirements on the university’s admissions website, as they can vary by faculty and programme.
务必在大学招生网页核实个别课程的具体语文要求,因为各学院及各课程之间可能有差异。
6. Applying as an International Student | 以国际生身份申请
International applicants (holding qualifications other than the Hong Kong Diploma of Secondary Education or Mainland China’s Gaokao) apply directly to each university through their respective online portals. You will typically need to provide scanned copies of academic transcripts, predicted grades (if applicable), language test scores, a personal statement, a reference letter, and identification documents. Some universities require a non-refundable application fee of around HKD 450.
国际申请人(即非持香港中学文凭或内地高考成绩者)须通过各大学的网上报读系统个别直接申请。一般需上载学业成绩单扫描件、预测成绩(如适用)、语文测试成绩、个人陈述、一封推荐信及身份证明文件。部分大学收取约港币450元的不可退还申请费。
Pay close attention to each university’s specific document requirements and formatting. For example, HKU may ask you to upload a PDF summary of extracurricular achievements, while CUHK might request a separate scholarship application form. Keep all login credentials safe, as you will need them to track your application status and accept any offers.
请密切留意每所大学指定的文件要求及格式。例如,港大或要求上载课外活动成就的PDF摘要,而中大可能要求另行递交奖学金申请表。妥存一切登入资料,以备日后查阅申请进度及接受录取。
Interviews, if required, are often conducted via Skype, Zoom, or in person at selected cities. Prepare to discuss your academic interests, motivation for choosing Hong Kong, and future goals. Practice common questions and be ready to articulate why you are a good fit for the university and the programme.
如需面试,多会以Skype、Zoom或指定城市面见形式进行。请准备好讨论你的学术兴趣、选择香港的原因以及未来目标。多练习常见问题,并能够清晰说明你为何是该校及该课程的合适人选。
7. Applying as a Mainland Chinese Student (Gaokao Route) | 内地高考生申请途径
Mainland students have two main routes. The first is the ‘Joint Admission Scheme’ (统招): CUHK and CityU participate in the National College Entrance Examination (Gaokao) enrolment system. You place them in your Gaokao preference list; admission is based purely on Gaokao scores and the programme’s quota. There is no separate application or interview.
内地学生主要有两大途径。其一为「统招」:香港中文大学及香港城市大学参加全国普通高校统一招生计划。学生于高考志愿中填报该校,录取纯粹按高考分数及课程名额决定,无须另行申请或面试。
The second route is the ‘Independent Application’ (自主招生) used by HKU, HKUST, PolyU, HKBU, Lingnan, and EdUHK. You submit an online application directly to the university before June, providing academic background and personal information. After the Gaokao results are released, universities shortlist candidates for interviews based on Gaokao scores and English performance. A strong Gaokao score (typically well above the first-tier line) and a high English mark (usually 120+/150) are essential.
其二为「自主招生」,适用于香港大学、香港科技大学、香港理工大学、香港浸会大学、岭南大学及香港教育大学。学生须于六月前直接向大学提交网上申请,提供学术背景及个人资料。高考成绩公布后,院校根据高考总分及英语成绩筛选候选人进行面试。优异的高考分数(远超一本线)及高英语科分数(一般要求120/150分以上)至关重要。
Offers from independent applications are usually made in early July, before the main Gaokao admissions round. This means you can potentially hold a Hong Kong university offer without affecting your Mainland university placement, but you must confirm your final choice within a defined window.
自主招生的录取通常于七月初,在高考统招大批录取之前发出。这意味着你或可在不影响内地大学取录的情况下手握香港大学录取,但必须在指定期限内确认最终去向。
8. Popular Universities and Their Specifics | 热门院校及特色要求
HKU, consistently ranked among the top universities in Asia, is renowned for its comprehensive programmes and strong research output. It places heavy emphasis on the personal statement and interview. For IB applicants, a competitive score is typically 36-40 points with core requirements.
香港大学长期位居亚洲顶尖大学之列,以全面学科覆盖和强大研究实力闻名。该校非常看重个人陈述及面试表现。IB申请人的具竞争力分数一般需达36至40分并满足核心要求。
HKUST, known for its science, engineering, and business programmes, values strong quantitative skills. Its School of Business and Engineering often require A-Level Mathematics at A* or IB HL Mathematics with a high score. The admissions process is highly selective and fast-paced.
香港科技大学以理学、工程及商科见称,重视扎实的数理能力。其商学院及工学院常要求A-Level数学达A*级,或IB高等级数学取得高分。录取过程具高度选拔性,节奏明快。
CUHK offers a unique college system that provides pastoral care and a tight-knit community. It has strong humanities, social science, and medical programmes. For non-JUPAS applicants, CUHK may request proof of Chinese language proficiency for certain faculties, even for non-native speakers applying to Medicine or Law.
香港中文大学设有独特的书院制度,提供关顾辅导及紧密的社群生活。人文、社科及医学课程实力雄厚。非联招申请人须知,中大某些学院(如医学、法律)可能要求中文能力证明,即使非中文母语者亦然。
CityU and PolyU are known for their applied, professional-oriented programmes such as Creative Media, Veterinary Medicine, Hotel Management, and Design. These universities often value portfolios and relevant work shadowing experience. HKBU’s School of Communication is a top choice for journalism, while EdUHK specialises in teacher education.
香港城市大学与香港理工大学以应用专业导向课程闻名,如创意媒体、兽医学、酒店管理及设计。这些院校往往重视作品集及相关影子工作经验。浸会大学的传理学院是新闻学的热门之选,而教育大学则专注师资培训。
9. Scholarship and Financial Aid Opportunities | 奖学金与资助机会
Numerous scholarships are available for outstanding non-local students. The most prestigious is the Hong Kong SAR Government Scholarship, which covers full tuition and provides a living allowance. Many universities offer entrance scholarships based on academic merit, ranging from a one-off grant to full-ride awards. For example, HKU’s ‘Hong Kong University Scholarship’ and CUHK’s ‘Admission Scholarship’ can cover full tuition fees plus accommodation and living costs.
香港为优秀的非本地生提供众多奖学金。最负盛名的是「香港特别行政区政府奖学金」,涵盖全数学费并给予生活津贴。许多大学提供基于学术成就的入学奖学金,金额从一次性发放的资助至全额奖学金不等。例如,港大的「香港大学奖学金」及中大的「入学奖学金」,可涵盖全数学费、住宿和生活费用。
There are also scholarships targeting specific regions (e.g., ASEAN, Belt and Road countries) and fields of study. Additionally, some external organisations and home-country governments offer financial support for students studying abroad in Hong Kong. Research these options early, as deadlines can precede admission application deadlines.
此外亦有针对特定地区(如东盟、一带一路国家)及学习领域的奖学金。部分外界机构及学生本国的政府亦为赴港升学者提供财政资助。请尽早搜寻上述机会,因其截止日期或早于入学申请截止日。
For students in financial need, part-time on-campus employment (up to 20 hours per week during term time) and internships are permitted under student visa regulations. Such earnings should be seen as supplementary, not a primary source of funding.
对于有经济需要的学生,学生签证条例允许在学期内每周进行不多于20小时的校内兼职工作及实习。这类收入应视为补充,而非主要资金来源。
10. Student Visa Application Process | 学生签证申请流程
All non-local students require a valid student visa/entry permit, which is sponsored by the admitting university. Once you accept a firm offer and pay the deposit, the university will guide you through the visa application. You will need to submit form ID995A, a copy of your passport, offer letter, proof of financial support (e.g., bank statements showing the ability to cover tuition and living expenses), and passport-sized photos.
所有非本地学生均须持有有效的学生签证/进入许可,该签证由录取你的大学作担保。你接受正式录取并缴付留位费后,大学便会指导你办理签证申请。须递交表格ID995A、护照副本、录取通知书、经济证明(例如银行结单,显示足以支付学费及生活费)以及护照照片。
The processing time typically takes 6-8 weeks. The Hong Kong Immigration Department will issue a ‘Visa/Entry Permit’ label, which you must affix to your passport and present upon arrival. Make sure your passport is valid for the entire duration of your intended study. You will also need to apply for a Hong Kong Identity Card within 30 days of arrival if you are 11 or older.
处理签证一般需时6至8周。香港入境事务处会发出一张「签证/进入许可」标签,你必须将其贴在护照上,并在入境时出示。请确保你的护照在整个预计修业期内有效。抵港后,年满11岁或以上的学生须于30天内申领香港身份证。
11. Accommodation Options | 住宿选择
Most universities guarantee on-campus hostel places for non-local students in their first year of study, and some extend this to the second year. Hostels are usually twin or triple-sharing rooms with communal facilities, fostering a lively residential community. Hall fees are relatively affordable, ranging from HKD 12,000 to 30,000 per year depending on the university and room type.
大多数大学保证为非本地本科生提供第一年校内住宿,部分更延至第二年。宿舍通常为双人或三人房,备有共享设施,营造活跃的住宿社群。宿费相对实惠,每年约港币一万二千至三万元,按院校及房型而定。
From the second or third year, students may need to find off-campus housing. Popular options include renting apartments in private housing estates with classmates. Areas near universities such as Sai Ying Pun and Kennedy Town (for HKU), Hang Hau and Tseung Kwan O (for HKUST), or Sha Tin (for CUHK) are common. Monthly rents for a shared flat can range from HKD 5,000 to HKD 10,000 per person.
从第二或第三年起,学生或需自行寻找校外住宿。常见做法包括与同学合租私人屋苑单位。大学附近的区域如西营盘和坚尼地城(港大)、坑口和将军澳(科大),以及沙田(中大)是热门之选。合租单位的人均月租约港币五千至一万元不等。
12. Tips for a Successful Application | 申请成功小贴士
Start early and stay organised. Create a spreadsheet to track deadlines, required documents, and login details for each university. Draft your personal statement well in advance, tailoring it to each institution and programme. highlight not just your achievements, but how they relate to your chosen field.
及早规划、保持井井有条。制作一份电子表格,记录各大学的截止日期、所需文件及登入资料。及早撰写个人陈述并针对每所院校和课程调整内容,不仅强调你的成就,更要说明它们与你所选领域的关联。
Request reference letters from teachers who know you well and can comment specifically on your academic aptitude and character. Give them at least four weeks’ notice and provide them with a summary of the programmes you are applying to. Finally, proofread every document meticulously; a typo-free application demonstrates attention to detail.
邀请对你熟悉并能具体评述你学术能力和品格的老师撰写推荐信。给予他们至少四周时间,并提供你所报课程的摘要。最后,仔细校对每一份文件,毫无错漏的申请展现了你对细节的重视。
For interviews, prepare by researching the university’s values and the programme’s curriculum. Show enthusiasm, ask thoughtful questions, and be yourself. Even if an interview is optional, participating can set you apart from other candidates.
准备面试时,先研究大学的理念及课程大纲。展现热情,提出有深度的问题,并保持真我。即使面试并非强制,参加面试亦能让你在众多申请人中脱颖而出。
Published by TutorHao | University Application Guides | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022(同微信)
屏轩国际教育cambridge primary/secondary checkpoint, cat4, ukiset,ukcat,igcse,alevel,PAT,STEP,MAT, ibdp,ap,ssat,sat,sat2课程辅导,国外大学本科硕士研究生博士课程论文辅导