Shanghai Dulwich College International (Pudong) School Selection Guide | 上海德威外籍人员子女学校(浦东)择校指南

📚 Shanghai Dulwich College International (Pudong) School Selection Guide | 上海德威外籍人员子女学校(浦东)择校指南

Choosing an international school for your child in Shanghai is a significant decision, and Dulwich College International Pudong (DCS Pudong) is consistently one of the most sought-after options. Founded in 2003, it was the first Dulwich College in China and has built a reputation for academic rigour, holistic development, and a vibrant expatriate community. This guide provides a thorough overview to help you determine if DCS Pudong aligns with your child’s educational needs and your family’s expectations.

在上海为孩子选择一所国际学校是一个重大决定,而上海德威外籍人员子女学校(浦东)始终是最受追捧的选择之一。学校成立于2003年,是德威集团在中国的第一所成员校,在学术严谨、全人教育和活跃的外籍社群方面享有盛誉。本指南提供全面概况,帮助您判断浦东德威是否符合您孩子的教育需求与家庭期望。

1. School Overview and Philosophy | 学校概览与办学理念

Dulwich College International Pudong is a co-educational day school for students aged 2 to 18, located in the Jinqiao area of Pudong. As part of the Dulwich College International network, it draws on the 400-year heritage of Dulwich College London while embracing a forward-looking, global curriculum. The school’s mission is to inspire students to become confident, thoughtful learners with a strong sense of responsibility to the world around them. It values creativity, collaboration, and a love of learning, not just examination success.

浦东德威是一所面向2至18岁学生的男女同校走读制学校,坐落于浦东金桥地区。作为德威国际教育集团的一员,它传承了伦敦德威公学400年的传统,同时采用前瞻性的全球课程。学校使命是激励学生成为自信、有思想的学习者,并对周围世界怀有强烈的责任感。学校重视创造力、协作精神以及对学习的热爱,而非仅仅追求考试成功。

Dulwich Pudong is accredited by the Council of International Schools (CIS) and the Western Association of Schools and Colleges (WASC), ensuring global quality standards. The student body comprises over 1,600 students from more than 40 nationalities, creating a genuinely multicultural environment where diversity is celebrated daily. English is the language of instruction, with a strong Mandarin programme integrated across all year groups. The school follows a British-style house system that fosters a sense of belonging and friendly competition.

浦东德威获得了国际学校理事会(CIS)和西部院校协会(WASC)的认证,确保全球质量标准。学生群体由来自40多个国家的1600余名学生组成,营造出多元文化环境,每天都彰显着多样性。英语为教学语言,各年级均设有完善的普通话课程。学校沿用英式学院制,培养学生的归属感与良性竞争意识。


2. Curriculum Pathway: From Early Years to IB Diploma | 课程路径:从幼儿园到IB文凭

The academic journey at DCS Pudong is designed around the English National Curriculum, enhanced for an international context, leading to IGCSEs and the International Baccalaureate Diploma Programme (IBDP). In the Early Years Foundation Stage (ages 2-5), the school follows the UK Early Years Foundation Stage framework, focusing on play-based learning and personal, social, and emotional development. Key Stage 1 (ages 5-7) and Key Stage 2 (ages 7-11) build strong foundations in English, mathematics, and science, alongside art, music, physical education, and Mandarin.

浦东德威的学术路径围绕英国国家课程标准设计,并针对国际背景进行优化,最终衔接IGCSE和国际文凭大学预科课程(IBDP)。在幼教基础阶段(2-5岁),学校遵循英国早教体系框架,注重游戏式学习以及个人、社交和情感发展。第一关键阶段(5-7岁)和第二关键阶段(7-11岁)为英语、数学和科学打下扎实基础,同时开设美术、音乐、体育和普通话课程。

In Key Stage 3 (ages 11-14), students study a broad range of subjects including humanities, design technology, and a third language choice. At Key Stage 4 (ages 14-16), they embark on a two-year IGCSE programme, selecting from over 20 subjects, with most students taking 8 to 10 IGCSEs. The curriculum then culminates in the IB Diploma Programme in Years 12 and 13, where students choose six subjects from six groups, complete the Theory of Knowledge course, write an Extended Essay, and participate in Creativity, Activity, Service (CAS). This pathway is highly respected for preparing students for top universities worldwide.

在第三关键阶段(11-14岁),学生学习涵盖人文、设计与技术以及第三语言在内的广泛科目。第四关键阶段(14-16岁)进入两年制IGCSE课程,学生可从20多个科目中选择,大部分修读8至10门IGCSE。课程最终在十二和十三年级以IB文凭课程收尾,学生从六个学科组中选六门课,完成知识理论课程、撰写拓展论文,并参与创造、行动与服务(CAS)。这条路径因能为全球顶尖大学做好充分准备而备受推崇。


3. Academic Results and University Destinations | 学术成绩与大学去向

Dulwich College Pudong consistently achieves strong IB Diploma results. In recent years, the average IB score has ranged between 37 and 38 points, significantly above the global average of roughly 30 points. A notable percentage of students achieve 40 points or above, which places them among the top performers worldwide. These outcomes reflect a combination of high-quality teaching, personalised support, and a culture that encourages academic ambition without excessive pressure.

浦东德威的IB文凭成绩一直表现出色。近年来,IB平均分保持在37至38分之间,远高于全球约30分的平均水平。相当比例的学生取得40分及以上的成绩,跻身全球顶尖行列。这些成果反映了高质量教学、个性化支持以及鼓励学术进取但避免过度施压的文化氛围。

At IGCSE, the majority of grades are A* to A – or the equivalent 9 to 7 – demonstrating solid proficiency across subjects before starting the IB. University counselling begins early in the senior school, and the dedicated team supports students with applications to destinations worldwide. Leavers from Dulwich Pudong commonly receive offers from leading universities in the UK (Oxford, Cambridge, UCL, Imperial College London), the US (Ivy League schools, Stanford, UC Berkeley), Canada, Australia, and Asia. The school’s impressive track record is a key consideration for families planning long-term educational pathways.

在IGCSE阶段,大部分成绩为A*至A或同等9至7等级,证明学生在进入IB前已掌握扎实的学科能力。大学升学指导从中学高年级及早开始,专业团队为学生申请全球院校提供支持。浦东德威的毕业生通常获得来自英国(牛津、剑桥、伦敦大学学院、帝国理工)、美国(常春藤盟校、斯坦福、加州大学伯克利分校)、加拿大、澳大利亚及亚洲顶尖大学的录取通知。学校亮眼的升学记录是规划长期求学路径的家庭重点考量的因素。


4. Admissions Process and Key Eligibility | 招生流程与关键资格

Admission to Dulwich College Pudong is open to expatriate children who hold a foreign passport. According to Chinese regulations, the school cannot accept students who are solely holders of a Chinese passport; applicants must meet the eligibility criteria for foreign passport-holding residents. This is a critical point to verify before applying. Priority is often given to siblings of current students and children of Dulwich College alumni, but the school seeks to maintain a balanced, diverse intake each year.

浦东德威的招生对象为持有外国护照的外籍人员子女。根据中国法规,学校无法接收仅持中国护照的学生;申请者必须符合外籍人士子女的入学资格。这是申请前务必核实的关键点。学校通常会优先考虑在校学生的兄弟姐妹和德威校友子女,但每年都力求保持均衡多元的招生构成。

The admissions process typically involves submitting an online application, school reports from the previous two years, and a confidential teacher recommendation. Children are then invited for an age-appropriate assessment and interview, which may include English language proficiency testing, mathematics tasks, and a discussion to gauge enthusiasm and fit. The admissions team looks for students who are likely to thrive in an English-medium, inquiry-based environment. Offers are made on a rolling basis; applying early is advised due to high demand, especially for popular year groups.

招生流程通常包括提交在线申请表、过去两年的成绩单以及一份保密的教师推荐信。随后将邀请学生参加适合其年龄的评估与面试,其中可能包括英语水平测试、数学任务以及考察学习热情的讨论。招生团队寻找那些能够在其英语授课、探究式学习环境中茁壮成长的学生。录取通知书滚动发放;鉴于需求旺盛,尤其是热门年级,建议尽早申请。


5. Tuition Fees and Financial Considerations | 学费与财务考量

As a premium international school, Dulwich College Pudong’s tuition fees fall in the upper range for Shanghai. For the 2024–2025 academic year, annual tuition ranges from approximately RMB 130,000 for toddler groups to over RMB 330,000 for senior school years. There are additional costs for registration, capital levy, school trips, lunches, and uniforms, so families should budget for a total annual expenditure slightly above the listed tuition. Fee schedules are published each year and are subject to change.

作为一所高端国际学校,浦东德威的学费在上海处于较高水平。2024-2025学年,年度学费从幼儿班约13万元人民币到中学高年级33万元人民币以上不等。另有注册费、资本建设费、校外旅行、午餐和校服等额外支出,因此家庭需预留略高于公示学费的年度总预算。学费标准每年公布,并可能调整。

The school offers a limited number of merit-based scholarships for students entering the senior school, typically in Year 10 or Year 12. These are highly competitive and recognise outstanding academic achievement, leadership, or talent in sports, music, or the arts. Bursaries are not widely available, so financial planning is essential before enrolment. Many expatriate families factor school fees into their employment packages, so it is wise to check whether your employer provides an education allowance that can cover Dulwich tuition.

学校为升入中学高年级(通常十或十二年级)的学生提供少量基于优绩的奖学金。这些奖学金竞争激烈,重在表彰卓越的学业成就、领导才能或在体育、音乐或艺术方面的特长。助学金则不普遍提供,因此入学前的财务规划至关重要。许多外籍家庭将学费纳入其就业待遇,所以不妨确认您的雇主是否提供足以覆盖德威学费的教育津贴。


6. Campus Facilities and Learning Environment | 校园设施与学习环境

Dulwich Pudong’s campus is purpose-built and spread across spacious grounds in Jinqiao, featuring modern classrooms, science laboratories, a performing arts centre, and a stunning 500-seat theatre. The design emphasises open, light-filled spaces that encourage collaboration. The Early Years centre has its own dedicated indoor and outdoor learning areas tailored for young children. Sustainability features, such as a rooftop garden and energy-efficient systems, are integrated into daily school life, reflecting the school’s commitment to environmental education.

浦东德威校园专为教学而建,坐落在金桥的宽阔场地内,拥有现代化教室、科学实验室、表演艺术中心以及一个可容纳500人的精美剧院。设计强调开放、明亮的合作空间。幼教中心设有专门为低龄儿童打造的室内外学习区域。屋顶花园和节能系统等可持续发展设施融入日常校园生活,体现了学校对环境教育的投入。

Sports facilities are extensive, including a FIFA-standard football pitch, indoor swimming pool, two full-sized gymnasiums, tennis courts, and a climbing wall. The libraries across the primary and senior schools are well-stocked and serve as hubs for research and reading. The campus layout is secure and carefully supervised, with separate zones for different age groups to ensure safety while maintaining a cohesive community feel. Tours are available throughout the year, and a visit is highly recommended to appreciate the scale and quality of the environment.

体育设施完善,包括一个国际足联标准足球场、室内游泳池、两座标准体育馆、网球场和攀岩墙。小学部和中学部的图书馆藏书丰富,是研究和阅读的中心枢纽。校园布局安全且监管严格,不同年龄段划分区域,在保障安全的同时保持整体的社区归属感。全年提供校园参观,强烈建议亲自到访以感受其规模与品质。


7. Pastoral Care and Student Wellbeing | 人文关怀与学生福祉

Pastoral care at Dulwich Pudong is structured around the house system, where each student is assigned to one of four houses upon entry. House tutors and mentors provide daily check-ins, monitor academic progress, and support social and emotional development. The house structure creates a vertical community, with older students mentoring younger ones through buddy programmes and house events. A team of school counsellors works alongside teachers to address any emotional or psychological concerns, ensuring that students feel safe and supported.

浦东德威的关顾体系围绕学院制展开,每位学生入学时被分配至四个学院之一。学院导师和辅导员每天进行交流,跟踪学业进展并支持社交与情感发展。学院结构构建出垂直社群,高年级学生通过伙伴计划和学院活动指导低年级同学。学校咨询团队与教师密切配合,处理任何情感或心理问题,确保学生感到安全和被支持。

Wellbeing is explicitly taught through the Personal, Social, and Health Education (PSHE) curriculum, which covers topics like digital citizenship, resilience, and healthy relationships. The school promotes an environment where discussing mental health is normalised and seeking help is encouraged. Mindfulness practices and regular physical activity are integrated into the weekly schedule. Parents are kept informed through regular communication and are invited to workshops on child development, reinforcing the partnership between home and school.

学校通过个人、社交与健康教育(PSHE)课程明确教授福祉主题,涵盖数字公民、心理韧性和健康关系等内容。学校营造了一种将心理健康讨论常态化的氛围,鼓励寻求帮助。正念练习和规律体育活动纳入每周日程。通过定期沟通和家长工作坊,家庭与学校之间的伙伴关系得以巩固,共同支持孩子的成长。


8. Co-Curricular Activities and Sports Excellence | 课外活动与体育卓越

Dulwich Pudong offers over 300 co-curricular activities each week, ranging from robotics and coding to Model United Nations, debate, and a full orchestra. These activities cater to a wide range of interests and are led by both teachers and external specialists. Students are encouraged to explore new pursuits and develop passions outside the classroom, a philosophy that aligns with the IB’s CAS requirements. The Duke of Edinburgh’s International Award programme is also available, further encouraging adventure and community service.

浦东德威每周提供超过300项课外活动,涵盖机器人编程、模拟联合国、辩论以及完整的管弦乐团等。这些活动面向广泛兴趣,由教师和外部专家共同指导。学校鼓励学生探索新事物、培养课外热情,这一理念与IB的CAS要求相契合。爱丁堡公爵国际奖项目也可参加,进一步鼓励探险与社区服务。

Sports play a central role in student life, with teams competing in local and international leagues across football, basketball, swimming, tennis, and athletics. The school is a member of the Shanghai Schools Sports Association and participates in events across Asia. Elite athletes can access specialised coaching, and the curriculum includes physical education for all year groups. The emphasis is on participation, teamwork, and sportsmanship, not just on winning, which helps build character and lifelong healthy habits.

体育在学生生活中占据核心地位,校队参加足球、篮球、游泳、网球和田径等本地及国际联赛。学校是上海学校体育协会成员,参与亚洲各地的赛事。优秀运动员可获得专业教练指导,所有年级的课程均包含体育。学校强调参与、团队合作和体育精神,而非一味追求胜利,这有助于塑造品格和培养终身健康习惯。


9. Parent Community and Global Network | 家长社群与全球网络

The Dulwich College International family extends well beyond Pudong, with schools in Beijing, Suzhou, Singapore, Seoul, and other global centres. This network provides opportunities for student exchange, collaborative projects, and a shared commitment to high standards. The Dulwich alumni network is worldwide, connecting graduates for mentoring, career advice, and reunions. Being part of a larger group gives parents confidence in the school’s stability and long-term vision, especially for families who may relocate within the network.

德威国际大家庭远不止浦东校区,在北京、苏州、新加坡、首尔及其他全球中心城市均设有学校。这一网络为学生交流、合作项目以及对高标准的共同追求提供了机会。德威校友网络遍布全球,通过指导、职业咨询和校友聚会联结毕业生。作为大集团的一员,家长对学校的稳定性和长远愿景更有信心,特别是对可能在网络内迁居的家庭而言。

At Dulwich Pudong, parents are actively engaged through the Friends of Dulwich (FOD) parent association, which organises social events, charity initiatives, and cultural celebrations. Regular coffee mornings, new family welcome programmes, and communication platforms like the weekly e-newsletter keep parents informed and involved. The school values this partnership, recognising that an active parent body enriches the community and supports student learning. Many families build lasting friendships through the school, turning it into a true home away from home.

在浦东德威,家长通过”德威之友”(FOD)家长协会积极参与,协会组织社交活动、慈善项目和文化庆祝。定期的咖啡晨会、新家庭欢迎活动以及每周电子通讯等沟通平台让家长及时了解并融入社区。学校珍视这种伙伴关系,深知活跃的家长群体能丰富社区并助力学生学习。许多家庭通过学校建立起深厚情谊,使之成为名副其实的第二个家。


10. Is Dulwich Pudong the Right Choice for Your Family? | 浦东德威是否适合您的家庭?

Dulwich College Pudong is best suited for families who prioritise a broad, internationally minded education with a strong academic foundation. If your child thrives in a structured yet creative environment, enjoys a wide range of activities, and is ready to engage with a challenging curriculum from an early age, this school could be an excellent fit. The IB Diploma pathway means that students need to be comfortable with independent inquiry, extended writing, and a balanced approach to learning across multiple disciplines.

浦东德威最适合那些重视宽广、具有国际视野的教育并追求扎实学术基础的家庭。如果您的孩子能够在有架构又不失创造力的环境中茁壮成长,乐于参与丰富的活动,并准备好从小接受有挑战性的课程,这所学校将是非常理想的选择。IB文凭路径意味着学生需要适应独立探究、长篇写作以及多学科均衡学习的方式。

However, the rigorous demands and high tuition make it important to reflect on your child’s personality and your family’s long-term goals. The community is largely expatriate, which creates a global outlook but may mean your child has less local cultural immersion than in a bilingual school. Visiting the campus during an open day, speaking with current parents, and reviewing the curriculum details will help you make an informed decision. Ultimately, Dulwich Pudong offers a world-class education that empowers students to become the leaders and innovators of tomorrow, and for many families, that vision is worth the investment.

然而,严格的学业要求和高昂学费使得反思孩子个性与家庭长远目标变得尤为重要。学校社群以外籍人士为主,这塑造了全球视野,但可能意味着孩子在本地文化沉浸方面不如双语学校。在开放日参观校园、与在读家长交流、仔细审视课程细节,有助于您做出明智决定。归根结底,浦东德威提供的是世界一流的教育,赋能学生成为明日的领导者和创新者,而对众多家庭而言,这一愿景值得为之投入。

Published by TutorHao | School Selection Series | aleveler.com

更多咨询请联系16621398022(同微信)

Comments

屏轩国际教育cambridge primary/secondary checkpoint, cat4, ukiset,ukcat,igcse,alevel,PAT,STEP,MAT, ibdp,ap,ssat,sat,sat2课程辅导,国外大学本科硕士研究生博士课程论文辅导

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from aleveler.com

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading