📚 Shanghai World Foreign Language Middle School International Division Application Guide | 上海世界外国语中学国际部申请指南
Applying to a leading international school can be both exciting and challenging. This guide provides a detailed, step-by-step overview of the application process for the International Division of Shanghai World Foreign Language Middle School. We cover everything from eligibility criteria and entrance assessments to campus life, aiming to help families prepare a strong and well-informed application.
申请一所顶尖的国际学校既令人兴奋又充满挑战。本指南为上海世界外国语中学国际部的申请流程提供了详细、分步骤的概述。从入学资格、入学评估到校园生活，我们将涵盖所有关键信息，旨在帮助家庭准备一份充分且有竞争力的申请。
1. School Profile and Vision | 学校概况与愿景
Shanghai World Foreign Language Middle School (WFMS) was founded in 1996 and has grown into one of the city’s most respected private schools. The International Division, established to meet the needs of globally mobile families, blends the Chinese national curriculum with international educational frameworks. The school’s vision is to nurture ‘lifelong learners with a global mindset and Chinese roots’, encouraging students to become critical thinkers, effective communicators, and principled leaders in a multicultural world.
上海世界外国语中学创办于1996年，现已发展成为本市最受尊敬的民办学校之一。国际部为满足全球流动家庭的需求而设立，融合了中国国家课程与国际教育框架。学校的愿景是培养“具有全球视野、中国根基的终身学习者”，鼓励学生在多元文化世界中成长为批判性思考者、有效沟通者和有原则的领导者。
The International Division is an IB World School, authorised to offer the International Baccalaureate Diploma Programme (IBDP) for Grades 11–12. It also delivers a pre-IB programme in Grades 9–10 that builds academic English proficiency, inquiry skills, and subject-specific readiness. The faculty comprises experienced international and local educators, and the campus boasts modern science labs, a performing arts centre, and extensive sports facilities that support a holistic educational experience.
国际部是一所IB世界学校，被授权为11至12年级学生提供国际文凭课程（IBDP）。它还在9至10年级提供IB预备课程，着力培养学术英语能力、探究技能和学科准备度。教师队伍由经验丰富的国际与本土教育工作者组成，校园拥有现代化的科学实验室、表演艺术中心和充足的体育设施，支持完整的育人体验。
2. Academic Programmes and Curriculum | 学术项目与课程
The curriculum at WFMS International Division is designed to bridge Eastern and Western pedagogies. In Grades 9–10, students follow a broad-based pre-IB programme that includes English Language and Literature, Chinese Language, Mathematics, Sciences, Humanities, and the Arts. This foundation ensures that students develop the necessary critical analysis and extended writing skills before entering the rigorous IBDP in Grade 11.
上海世外国际部的课程旨在融合东西方教学法。9至10年级学生修读涵盖英语语言与文学、中文、数学、科学、人文学科和艺术在内的广泛IB预备课程。这一基础确保学生在进入11年级严格要求的IBDP之前，已掌握必要的批判性分析和长篇写作能力。
In the IB Diploma years, students select six subjects from six groups, including Studies in Language and Literature, Language Acquisition, Individuals and Societies, Sciences, Mathematics, and the Arts. The core components—Theory of Knowledge (TOK), the Extended Essay (EE), and Creativity, Activity, Service (CAS)—are central to the programme, fostering interdisciplinary connections and personal growth. Subject offerings are reviewed annually, but typical options include Economics, Physics, Biology, and Visual Arts at both Standard and Higher Levels.
在IB文凭阶段，学生从六个学科组中选择六门科目，涵盖语言与文学研究、语言习得、个人与社会、科学、数学和艺术。核心要素——知识理论（TOK）、拓展论文（EE）和创造、活动与服务（CAS）——是课程的中心，旨在培育跨学科联结和个人成长。学科选项每年会评估调整，但典型的选择包括经济学、物理、生物学和视觉艺术，均有标准水平和高水平供选。
3. Admission Eligibility | 入学资格
WFMS International Division welcomes applications from both Chinese nationals and international students. Applicants must be aged 14–16 for Grade 9 and 15–17 for Grade 10 entry, and must hold a valid passport or residency permit. The school looks for students who demonstrate strong academic potential, English language competency, and a commitment to the IB learner profile attributes.
上海世外中学国际部欢迎中国籍学生和国际学生申请。申请9年级入学需年满14–16岁，10年级入学需年满15–17岁，且须持有有效护照或居留许可。学校寻求具备优秀学术潜力、英语语言能力以及对IB学习者培养目标有认同感的学生。
There is no strict cutoff for English proficiency, but non-native speakers should be prepared for an English-medium learning environment. Applicants currently studying in an international curriculum or bilingual school setting typically transition more smoothly. Previous school transcripts are required, with a preference for consistent achievement in core subjects such as Mathematics and English.
英语水平没有严格的分数线，但非母语申请者需为全英语教学环境做好准备。目前就读国际课程或双语学校的学生通常过渡更为顺利。申请者需提交以往学校的成绩单，学校看重在数学和英语等核心学科上的持续良好表现。
4. Application Timeline | 申请时间表
The application cycle for the International Division usually begins in October for admissions in August of the following year. The key dates are as follows:
国际部的申请周期通常从十月份开始，面向次年八月的入学。关键日期如下：
| Stage | 阶段 | Timeframe | 时间窗口 |
|---|---|
| Online Application Opens | 在线申请开放 | Early October | 十月初 |
| Application Deadline | 申请截止 | Mid-January | 一月中旬 |
| Entrance Examination | 入学考试 | Late January | 一月下旬 |
| Interview Notification | 面试通知 | Mid-February | 二月中旬 |
| Interviews | 面试 | Late February – Early March | 二月下旬至三月初 |
| Admission Decisions Released | 录取结果公布 | Late March | 三月下旬 |
| Enrollment Confirmation | 入学确认 | April | 四月 |
It is crucial that families submit all required documents before the deadline. Late applications may be considered on a case-by-case basis if spaces remain, but it is strongly advised to adhere to the published schedule. The school may also hold a small number of rolling admissions spots for expatriate families relocating mid-year.
家庭务必在截止日期前提交所有所需材料。若名额未满，逾期申请可能视具体情况予以考虑，但强烈建议遵循公布的时间表。学校也可能为年中搬迁的外籍家庭保留少量滚动录取名额。
5. Required Application Documents | 所需申请材料
A completed application must include the following items. All documents not originally in English or Chinese must be accompanied by a certified translation. Please prepare:
完整的申请须包含以下材料。凡非英文或中文原件，均须附有经认证的翻译件。请准备：
-
A completed online application form with a recent passport-sized photograph.
填写完整的在线申请表，并附上近期护照尺寸照片。
-
Copies of the student’s passport (photo page) and residence permit or visa, if applicable.
学生护照（照片页）及居留许可或签证（如适用）的复印件。
-
Official school transcripts for the previous two academic years, stamped and translated if necessary.
过去两个学年的官方成绩单，需盖章，如有必要应翻译。
-
One recommendation letter from a current English or Mathematics teacher, highlighting the student’s academic strengths and character (in English or bilingual).
一封现任英语或数学教师的推荐信，突出学生的学术优势和品行（英文或双语）。
-
A photocopy of any standardised test scores, such as TOEFL Junior, IELTS (for older candidates), or SSAT, if available. These are not compulsory but can strengthen an application.
如有任何标准化考试成绩复印件，如小托福、雅思（年长考生）或SSAT。这类成绩非强制要求，但可为申请增色。
-
A personal statement in English (300–500 words) explaining why the student wishes to join WFMS International Division and how they can contribute to the school community.
英文个人陈述（300–500词），说明学生希望加入世外国际部的原因以及他们如何为学校社区作贡献。
The personal statement is a key qualitative component that allows the admissions committee to gauge the applicant’s motivation and fit with the school’s ethos. Authenticity is valued over elaborate language.
个人陈述是让招生委员会衡量申请者动机及其是否与学校理念契合的关键性质性材料。学校看重的是真实性，而非华丽的辞藻。
6. Entrance Assessment and Interview | 入学评估与面试
Shortlisted applicants are invited to sit an entrance examination that typically consists of a written English paper and a Mathematics paper in English. The English section tests reading comprehension, writing, and language usage at a level comparable to an upper-intermediate ESL learner. The Mathematics paper covers algebra, geometry, and data interpretation aligned with an international Grade 9–10 syllabus.
入围申请者将受邀参加入学考试，考试通常包含一份英语笔试和一份英文数学试卷。英语部分测试阅读理解、写作和语言运用，难度相当于中高级ESL学习者水平。数学试卷考查代数、几何和数据解读，内容与9–10年级国际课程大纲一致。
Following the written test, candidates who meet the benchmark are called for an interview. The interview is conducted in English and usually lasts 20–30 minutes. It may be held one-on-one or in a small panel format. Assessors look for clarity of thought, curiosity, awareness of global issues, and a genuine interest in the IB Diploma Programme. In some cases, a brief conversation in Chinese may be included to assess mother-tongue maintenance.
笔试之后，达到基准的考生将被邀请参加面试。面试以英语进行，通常持续20–30分钟。形式可能是一对一或小组面谈。评估员关注思维的清晰度、好奇心、对全球议题的认知以及对IB文凭课程的真诚兴趣。某些情况下，可能会包含简短的中文对话以评估母语保持情况。
Parents are not required to attend a formal interview, but the school often hosts an information session during the assessment day to answer questions about the programme and student support services.
家长无须参加正式面试，但学校常在评估日举办信息说明会，解答有关课程和学生支持服务的疑问。
7. Selection Criteria and Notification | 录取标准与通知
Admission decisions are based on a holistic review of all components: academic records, entrance exam scores, interview performance, recommendation, and the personal statement. The school seeks a balanced cohort with diverse talents, so no single element is the sole determinant. English proficiency is critical, but evidence of a strong work ethic and adaptability carries significant weight.
录取决定基于对所有材料的综合评审：学业成绩、入学考试成绩、面试表现、推荐信和个人陈述。学校希望构建一个有多元才华的均衡群体，因此任何单一因素都不是决定性的。英语熟练度至关重要，但表现出良好的学习态度和适应能力同样很有分量。
Results are communicated via email by late March. Successful applicants receive an offer letter with enrolment instructions and a fee payment deadline. Those placed on a waiting list may be reconsidered if places become available; the admissions office will keep families updated. Unsuccessful candidates are rarely given individual feedback due to the volume of applications, but the decision may be revisited for subsequent academic years upon submission of improved materials.
录取结果将于三月下旬通过电子邮件通知。成功录取者将收到录取通知书，内含入学指引和缴费截止日期。被列入候补名单的申请者，若有空位将被重新考虑，招生办公室会及时向家庭通报进展。因申请量巨大，未成功者通常不会得到个别反馈，但如果后续提交改进材料，可再次申请下个学年。
8. Tuition Fees and Financial Support | 学费与资助
Tuition for the International Division is set annually and reviewed by the school board. For reference, the current annual tuition fee is approximately RMB 120,000 to 150,000, depending on the grade level. This covers core academic instruction, access to labs and the library, and most on-campus activities. Additional costs include a one-time enrolment deposit, uniforms, school trips, and examination fees (such as IB registration).
国际部学费每年由校董会审议确定。作为参考，目前年度学费大约在人民币12万至15万元之间，具体视年级而定。此费用涵盖核心学术教学、实验室和图书馆使用以及大多数校园活动。额外费用包括一次性注册保证金、校服、学校旅行和考试费（如IB注册费）。
Merit-based scholarships are available for outstanding new applicants, typically covering 25%–50% of tuition. These are awarded based on entrance examination results and a separate scholarship interview. The school also offers need-based financial assistance to support families facing temporary hardship; applications for support must be submitted alongside the standard admission paperwork. Detailed instructions are provided in the scholarship section of the school’s website.
学校为优秀的新生提供基于成绩的奖学金，通常可覆盖25%至50%的学费。奖学金根据入学考试成绩和单独的奖学金面试颁发。学校也提供基于需求的经济援助，以帮助面临暂时困难的家庭；资助申请须与常规录取文件一同提交。学校网站奖学金栏目提供了详细指导。
9. Life as an International Division Student | 国际部学生生活
WFMS International Division students enjoy a vibrant and inclusive campus environment. The school day typically runs from 8:00 a.m. to 4:00 p.m., followed by a rich after-school activities programme. Clubs include Model United Nations, debate, robotics, community service, and various sports teams. The school emphasises student-led initiatives, encouraging learners to start their own clubs or service projects under staff mentorship.
世外国际部的学生享有充满活力且包容的校园环境。每日通常从早上八点上课到下午四点，之后是丰富的课外活动。社团包括模拟联合国、辩论、机器人、社区服务以及各类运动队。学校重视学生主导的倡议，鼓励学习者在教师指导下创办自己的社团或服务项目。
Pastoral care is delivered through a house system and dedicated form teachers who monitor both academic progress and wellbeing. The school psychologist and university counselling team provide structured guidance from Grade 10 onward, helping students set goals, choose subjects wisely, and prepare strong university applications. The majority of graduates are admitted to world-renowned universities in the UK, the US, Canada, and Asia.
德育关怀通过学院制和专属班主任实施，班主任会跟进学业进展和身心健康。学校心理辅导员和升学指导团队从10年级起提供体系化的指导，帮助学生设立目标、明智选课并准备强有力的大学申请。大部分毕业生被英国、美国、加拿大和亚洲的世界知名大学录取。
10. Tips for a Successful Application | 成功申请建议
Start early. Thoroughly research the school’s mission and IB philosophy, and reflect on how they resonate with your own goals. Your personal statement should be specific to WFMS; generic sentences about wanting an ‘international education’ will not stand out. Ask your recommender at least three weeks in advance and provide them with a brief résumé of your achievements.
尽早准备。深入研究学校的使命与IB理念，并反思其如何与你自身目标产生共鸣。个人陈述应紧扣世外特色；泛泛而谈“想要国际教育”的句子不会脱颖而出。至少提前三周向推荐人提出请求，并为其提供一份简要的成就简历。
During the interview, be yourself. Practise articulating your ideas in English, but do not memorise scripted answers. Show genuine curiosity about the subjects you enjoy and the kind of learner you hope to become. Review your personal academic strengths and areas for growth; admissions panels appreciate self-awareness and humility. Finally, stay calm throughout the assessment process—stress management is itself a sign of maturity.
在面试中，做真实的自己。练习用英语清晰表达想法，但不要背诵脚本化的答案。展示出你对所喜爱学科的真挚好奇以及你希望成为怎样的学习者。回顾自己的学术强项及待发展领域；招生小组欣赏自知之明与谦逊态度。最后，在整个评估过程中保持冷静——压力管理本身就是成熟的一种体现。
Published by TutorHao | School Admissions Guide Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
屏轩国际教育cambridge primary/secondary checkpoint, cat4, ukiset,ukcat,igcse,alevel,PAT,STEP,MAT, ibdp,ap,ssat,sat,sat2课程辅导，国外大学本科硕士研究生博士课程论文辅导