📚 YCIS Shanghai School Selection Guide | 上海耀中外籍人员子女学校择校指南
Choosing the right international school in Shanghai for your child requires careful consideration of curriculum, facilities, ethos, and community. Yew Chung International School of Shanghai (YCIS Shanghai) has been a prominent choice for expatriate families since 1993. This guide provides an in-depth look at YCIS Shanghai to help you make an informed decision.
在上海为孩子选择一所合适的国际学校，需要仔细考量课程、设施、办学理念和社区氛围。上海耀中外籍人员子女学校（YCIS Shanghai）自1993年起就是外籍家庭的理想选择。本指南将深入解析上海耀中，助您做出明智的择校决定。
1. School Overview and History | 学校概况与历史
YCIS Shanghai was established in 1993 as the first international school in Shanghai founded by the Yew Chung Education Foundation, which has roots in Hong Kong dating back to 1932. The foundation began with a kindergarten and now operates a global network of schools. YCIS Shanghai is a non-profit, non-denominational institution offering a globally minded education for students aged 2 to 18. The school is renowned for blending the best of Eastern and Western educational traditions under the philosophy of ‘Aligning with Culture and Connecting with the World’.
上海耀中外籍人员子女学校成立于1993年，是上海第一所由耀中教育机构创办的国际学校，该机构的历史可追溯至1932年的香港。该机构从一所幼稚园起步，如今已运营一个全球学校网络。上海耀中是一所非营利、非宗教性机构，为2至18岁学生提供具全球视野的教育。学校以「与文教结盟、与世界接轨」的理念，融合东西方教育精粹而闻名。
YCIS Shanghai is part of a network of Yew Chung International Schools in Hong Kong, Beijing, Chongqing, Qingdao, and Silicon Valley, sharing a unified educational philosophy of blending Eastern and Western cultures. This network provides students with opportunities for exchange and a consistent educational experience across cities.
上海耀中是耀中国际学校网络的一部分，该网络涵盖香港、北京、重庆、青岛和美国硅谷，共享融合东西方文化的统一教育理念。这一网络为学生提供了跨城市交流的机会和一贯的教育体验。
2. Campus Locations and Facilities | 校区分布与设施
YCIS Shanghai operates four campuses across Puxi and Pudong, each designed to support age-appropriate learning environments. The Puxi Hongqiao campus caters to Early Childhood to Secondary, while Puxi Ronghua focuses on Early Childhood and Primary. In Pudong, the Regency Park campus serves Early Childhood and Primary, and the Century Park campus is dedicated to Secondary students. This campus separation allows specialised facilities, such as science laboratories and design workshops, to be concentrated in the secondary setting.
上海耀中在浦西和浦东共有四个校区，各校区均根据年龄段设计学习环境。浦西虹桥校区涵盖幼教至中学，浦西荣华校区专注于幼教和小学。浦东御翠园校区服务幼教和小学，世纪公园校区则专为中学生设置。这种校区分隔让科学实验室和设计工坊等专业设施得以集中在中学环境中。
Facilities include multimedia libraries, STEAM labs, music rooms, indoor swimming pools, gymnasia, theatre spaces, and age-appropriate outdoor playgrounds. The Century Park campus boasts science laboratories, art studios, and design technology workshops for IB Diploma students. All campuses feature air filtration systems and secure, green outdoor spaces to support healthy learning.
设施包括多媒体图书馆、STEAM实验室、音乐室、恒温游泳池、体育馆、剧场空间以及适合各年龄段的户外游乐场。世纪公园校区为IB文凭学生配备了科学实验室、艺术工作室和设计技术工坊。所有校区均安装空气过滤系统，并提供安全、绿色的户外空间，以支持健康的学习环境。
3. Curriculum Framework: Early Childhood to Secondary | 课程框架：从幼教到高中
YCIS Shanghai follows a coherent curriculum pathway. In Early Childhood (ages 2-5), the school implements the UK Early Years Foundation Stage (EYFS) enriched with Chinese language and cultural elements. Co-teaching with a Western and Chinese teacher begins in K2, fostering bilingualism from an early age. Learning is play-based, with an emphasis on personal, social, and emotional development.
上海耀中遵循连贯的课程路径。幼教阶段（2-5岁）采用英国早期基础阶段框架（EYFS），并融入中文语言和文化元素。从K2开始，中西方教师协同教学，从小培养双语能力。学习以游戏为基础，强调个人、社会和情感发展。
In Primary (Years 1-6), the curriculum is based on the English National Curriculum, adapted to an international context with strong Mandarin and Chinese studies components. Mathematics and English literacy are taught in English, while Chinese language and culture are integrated daily. Students also study humanities, science, arts, and physical education, with regular formative and summative assessments.
小学（1-6年级）的课程以英国国家课程为基础，根据国际背景进行调整，强化普通话和中国研习内容。数学和英语读写以英文授课，同时每天融入中文和中国文化课。学生还学习人文、科学、艺术和体育，并接受定期的形成性和总结性评估。
Lower Secondary (Years 7-9) builds foundational skills across subjects, and in Years 10-11, students follow the Cambridge IGCSE programme, preparing for the rigorous IB Diploma in Years 12-13. The IGCSE offers a broad range of subjects, including sciences, languages, and humanities, allowing students to explore interests before specialising.
初中（7-9年级）建立各学科基础技能，10-11年级学生学习剑桥IGCSE课程，为12-13年级严谨的IB文凭课程做好准备。IGCSE提供广泛的科目选择，包括科学、语言和人文学科，让学生在选择专科方向前探索兴趣。
4. The IB Diploma Programme and Academic Outcomes | IB文凭课程与学术成果
YCIS Shanghai offers the full IB Diploma Programme (DP) as its capstone qualification. The school has a strong track record, with average DP scores consistently above the global average. Many students achieve bilingual diplomas, reflecting the school’s language emphasis. The programme includes Theory of Knowledge (TOK), Extended Essay (EE), and Creativity, Activity, Service (CAS), fostering critical thinking and holistic growth.
上海耀中以完整的IB文凭课程（DP）作为最高的学历认证。学校表现优异，DP平均分持续高于全球平均。许多学生获得双语文凭，体现了学校对语言的重视。课程包含知识理论（TOK）、拓展论文（EE）和创意、活动与服务（CAS），培养批判性思维和全人成长。
In recent years, YCIS Shanghai students have attained scores of 40 points and above, with graduates receiving offers from top universities worldwide, including Oxbridge, Ivy League schools, and leading institutions in Canada, Australia, and Asia. The school’s value-added approach ensures that each student progresses according to their potential.
近年来，耀中学生取得了40分及以上的高分，毕业生获得世界各地顶尖大学录取，包括牛津、剑桥、常春藤盟校以及加拿大、澳大利亚和亚洲的一流院校。学校的增值教育方式确保每位学生按自身潜力进步。
5. Bilingual and Co-Teaching Model | 双语与联合教学模式
A distinctive feature of YCIS Shanghai is its co-teaching model. From Early Childhood through Primary, each class has two fully qualified homeroom teachers—one Western and one Chinese—who plan and deliver lessons together. This immersive bilingual environment ensures students become fluent in both English and Chinese while appreciating both cultures. Both languages are used as mediums of instruction across subjects, not merely taught as separate subjects.
上海耀中的一大特色是联合教学模式。从幼教到小学，每个班级配有两名合格的主班教师——一名西方教师和一名中方教师——共同规划和授课。这种沉浸式双语环境确保学生熟练掌握英语和中文，同时理解两种文化。两种语言被用作各学科的授课媒介，而不仅仅是作为独立科目来教授。
In Secondary, the bilingual approach continues through subject-specific teaching, Chinese language classes, and cultural activities. The goal is to produce truly global citizens who are comfortable navigating Eastern and Western contexts. The school’s unique ‘Bilingual Learning Communities’ also extend to extracurricular life, where students can use both languages naturally.
在中学阶段，双语教育通过学科教学、中文课和文化活动延续。目标是培养真正意义上的全球公民，能够自如应对东西方文化环境。学校独特的「双语学习社群」也延伸至课外生活，让学生可以自然地使用两种语言。
6. Admissions and Eligibility | 招生政策与入学资格
As an international school for expatriate children, YCIS Shanghai admits students who hold foreign passports. Priority is given to children of foreign passport holders, with limited places for children of Hong Kong, Macau, and Taiwan residents, and those with relevant legal documents. The school strictly follows Shanghai Municipal Education Commission regulations regarding enrolment of overseas students.
作为外籍人员子女学校，上海耀中招收持有外国护照的学生。优先考虑外籍护照持有者的子女，对香港、澳门和台湾居民以及持有相关法律文件者也有少量名额。学校严格遵守上海市教委关于海外学生招生的规定。
Admissions are rolling, but early application is advised due to high demand. Required documents include passport copies, previous school reports, and immunization records. Assessments vary by age: play-based observation for young children, and English and mathematics tests for older students. Siblings and children of alumni may receive priority consideration.
招生滚动进行，但由于需求旺盛，建议尽早申请。所需文件包括护照复印件、以往学校报告和疫苗接种记录。评估方式因年龄而异：幼童进行游戏观察，年长学生则参加英语和数学测试。兄弟姐妹和校友子女可能获得优先考虑。
7. Tuition Fees and Additional Costs | 学费与其它费用
Tuition fees at YCIS Shanghai are set according to campus and grade level. For the 2024-2025 academic year, annual tuition ranges approximately from 200,000 RMB for Kindergarten half-day programmes to over 300,000 RMB for IB Diploma years. Detailed figures are published on the school website and are subject to annual review. Fees include most classroom materials and some activity costs, but exclude uniform, meals, and transport.
上海耀中的学费根据校区和年级设定。2024-2025学年，年度学费大致从幼儿园半日制约20万元人民币到IB文凭年级超过30万元人民币不等。详细金额在学校官网公布，并每年审核。学费包含大部分课堂教材和部分活动费用，但不包括校服、餐饮和交通。
Additional costs include application fees (non-refundable), a one-time capital levy for new students, school uniforms, meal plans, and optional bus services. Scholarships and financial aid may be available based on merit or need; families should enquire with the admissions office. An example fee range is shown below (indicative only):
额外费用包括申请费（不可退还）、新生的一次性资本费、校服、餐饮计划和可选校车服务。学校可能根据成绩或需求提供奖学金和助学金，家庭需向招生办公室咨询。以下为示例费用范围（仅供参考）：
| Kindergarten (Half-day) | Approx. 200,000 RMB |
| Primary (Years 1-6) | Approx. 260,000 – 280,000 RMB |
| Secondary (IGCSE / IBDP) | Approx. 300,000 – 320,000 RMB |
8. Extracurricular Activities and Character Education | 课外活动与品格教育
YCIS Shanghai offers a wide range of after-school activities (ASAs) including sports, performing arts, robotics, Model United Nations, and service learning. The school emphasizes character education through its Seeds of Hope programme, which promotes social responsibility and global awareness. Students engage in local and international service projects, linking academic learning with real-world impact.
上海耀中提供丰富的课外活动（ASA），包括体育、表演艺术、机器人、模拟联合国和服务学习。学校通过「希望种子」项目强调品格教育，提升社会责任和全球意识。学生参与本地和国际服务项目，将学术学习与现实影响联系起来。
The music and arts programmes are particularly strong, with students regularly performing in ensembles and productions. Sports teams compete in local and international tournaments, fostering teamwork and leadership. The expansive activities programme ensures that every student can find a passion beyond the classroom.
音乐和艺术项目尤为突出，学生定期参加乐团和戏剧制作。运动队参加本地和国际赛事，培养团队合作和
Published by TutorHao | Study Abroad Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
屏轩国际教育cambridge primary/secondary checkpoint, cat4, ukiset,ukcat,igcse,alevel,PAT,STEP,MAT, ibdp,ap,ssat,sat,sat2课程辅导，国外大学本科硕士研究生博士课程论文辅导