Year 7 Edexcel Law: Formula & Principle Quick Reference Handbook | Year 7 Edexcel 法律：公式定理速查手册

📚 Year 7 Edexcel Law: Formula & Principle Quick Reference Handbook | Year 7 Edexcel 法律：公式定理速查手册

Law may not be a subject filled with mathematical formulas, but it is built on core principles that act like formulas. When you face a legal question, applying these ‘formulas’ helps you reach the right answer. This quick reference handbook collects the most important legal formulas, principles and rules for Year 7 Edexcel Law, designed to help you memorise and apply them with confidence. Each section gives you a clear principle stated as a ‘formula’, followed by explanation and examples.

法律或许不是一门充满数学公式的学科，但它建立在核心原则之上，这些原则就像公式一样。当你面对一个法律问题时，运用这些“公式”可以帮助你得出正确答案。这本速查手册汇集了 Year 7 Edexcel 法律课程中最重要的法律公式、原则和规则，旨在帮助你自信地记忆和应用。每一节都以“公式”形式陈述一条清晰的原则，并附有解释和示例。

1. Why Law Matters | 法律为何重要

Every society needs rules to function fairly and peacefully. Law creates a balance between protecting individual rights and maintaining order. Without law, the strong could bully the weak, and disputes would be solved by violence rather than reason. Think of society as a team: law is the agreed set of rules that tells everyone how to behave and what happens if they break the rules. This gives us a simple formula.

Law = Order + Justice

每个社会都需要规则才能公平、和平地运转。法律在保护个人权利与维护秩序之间建立平衡。没有法律，强者就会欺凌弱者，争端将通过暴力而非理性解决。把社会想象成一个团队：法律就是大家商定的规则，告诉每个人如何行为，以及违反规则有什么后果。这就给出了一个简单的公式：法律等于秩序加正义。

2. The Rule of Law | 法治原则

The Rule of Law is a fundamental principle of the UK constitution. It means that everyone – citizens, politicians, police officers and even the monarch – must obey the law. No person is above the law. This prevents the abuse of power and ensures fairness. According to Professor A.V. Dicey, the Rule of Law has three main ideas: nobody can be punished unless they break the law; everyone is equal before the law; and the constitution is a result of ordinary law, not a special political document. The formula reminds us that the law is the highest authority.

Rule of Law: No One > Law

法治是英国宪法的基本原则。它意味着每个人——公民、政治家、警察甚至君主——都必须遵守法律。没有人可以凌驾于法律之上。这防止了权力滥用，确保了公平性。根据戴雪教授的阐述，法治包含三个主要理念：除非违反法律，否则任何人不得受惩罚；法律面前人人平等；宪法是普通法律的结果，而非特殊的政治文件。该公式提醒我们，法律是最高权威。

3. Sources of Law in England | 英格兰法律渊源

In England and Wales, law comes from two main sources: Acts of Parliament (also called statute law or legislation) and decisions made by judges in court cases (common law or case law). Parliament is sovereign, meaning it can make or unmake any law. Statute law is written and covers broad areas, such as the Theft Act 1968. Common law develops when judges decide real disputes and their reasons become precedents. For example, the famous case Donoghue v Stevenson (1932) created the modern law of negligence. Together these sources shape the whole legal system.

Law = Statute (Parliament) + Precedent (Judges)

在英格兰和威尔士，法律主要有两个来源：议会制定的成文法（或称制定法）和法官在案件判决中形成的判例法（普通法）。议会拥有主权，意味着它可以制定或废除任何法律。成文法是书面的，涵盖了广泛的领域，如《1968年盗窃法》。判例法则由法官在处理真实争议时发展而来，其判决理由成为先例。例如，著名的 Donoghue v Stevenson (1932) 案创设了现代过失法。这两个来源共同塑造了整个法律体系。

4. Civil Law vs Criminal Law | 民法与刑法

Legal cases are divided into two broad categories: civil and criminal. Civil law deals with disputes between individuals or organisations, such as broken contracts or personal injury claims. The person bringing the case is the claimant, and the other party is the defendant. The usual outcome is compensation (damages). Criminal law, on the other hand, involves offences against the state as a whole, such as theft, assault or murder. The state, represented by the Crown Prosecution Service, brings the case against the defendant, and if found guilty, the defendant may be punished by a fine, community order or imprisonment. Remember the different labels and outcomes.

Civil: Claimant v Defendant | Criminal: R (State) v Defendant

法律案件分为两大类：民事和刑事。民法处理个人或组织之间的纠纷，如违约或人身伤害索赔。提起诉讼的一方是原告，另一方是被告。通常的结果是赔偿金。而刑法涉及针对国家的犯罪行为，如盗窃、袭击或谋杀。国家由皇家检察署代表，对被告提起诉讼；若判定有罪，被告可能被处以罚款、社区令或监禁。记住这些不同的标签和结果。

5. The Presumption of Innocence | 无罪推定

One of the cornerstones of English criminal law is the presumption of innocence. Every person accused of a crime is considered innocent until the prosecution proves guilt. This was famously described in the case Woolmington v DPP (1935) as the ‘golden thread’ running through criminal law. The burden of proof lies with the prosecution, and the standard of proof is ‘beyond reasonable doubt’, which means the jury or magistrates must be sure of guilt. This protects individuals from wrongful conviction and reflects the idea that it is better to let a guilty person go free than to punish an innocent one.

Innocent until proven guilty = Prosecution must prove guilt beyond reasonable doubt

英国刑法的一个基石是无罪推定。每个被指控犯罪的人在被检方证明有罪之前，都被视为无罪。这在著名的 Woolmington v DPP (1935) 案中被描述为贯穿刑法的“金线”。举证责任在于检方，证明标准是“排除合理怀疑”，即陪审团或治安法官必须确信有罪。这保护个人免受错误定罪，并反映了宁愿放走罪犯也不惩罚无辜者的理念。

6. Elements of a Crime: Actus Reus and Mens Rea | 犯罪要素：犯罪行为与犯罪意图

To secure a conviction in most criminal cases, two essential elements must be proven. Actus reus is the guilty act – the physical action or omission that the law forbids. For theft, the actus reus is taking someone else’s property. Mens rea is the guilty mind – the required mental state, such as intention or recklessness. For theft, the mens rea is the intention to permanently deprive the owner of that property. Both elements must occur together for a defendant to be found guilty. This is the most important ‘formula’ of criminal liability. Some very minor offences are strict liability, where mens rea is not required, but these are exceptions.

Crime = Actus Reus (guilty act) + Mens Rea (guilty mind)

在大多数刑事案件中，定罪需要证明两个基本要素。Actus reus 是犯罪行为——法律禁止的身体行为或不作为。对于盗窃罪，犯罪行为是拿走他人的财产。Mens rea 是犯罪意图——所要求的心理状态，如故意或

Published by TutorHao | Year 7 法律 Revision Series | aleveler.com

更多咨询请联系16621398022（同微信）