A-Level AQA French: Theorem & Formula Quick Reference | AQA A-Level法语：公式定理速查手册

📚 A-Level AQA French: Theorem & Formula Quick Reference | AQA A-Level法语：公式定理速查手册

Mastering A-Level French requires not only a rich vocabulary but also a firm grasp of grammatical “formulas” that govern how sentences are built. This quick-reference handbook presents the essential rules of AQA French as theorems and formulas – structured patterns you can apply instantly in speaking and writing. Each section pairs a clear English explanation with its Chinese equivalent, ensuring bilingual clarity for revision.

掌握A-Level法语不仅需要丰富的词汇，更需要牢牢把握支配句子结构的语法“公式”。这本速查手册将AQA法语的核心规则以定理和公式的形式呈现——您可以在口语和写作中直接套用的结构化模板。每一小节都将清晰的英文解释与中文配对，确保双语复习清晰明了。

1. Present Tense Formation Formula | 现在时构成公式

For regular -er, -ir and -re verbs, the present tense follows a fixed stem + ending pattern. Remove the infinitive ending and add the appropriate suffix to form each person.

规则动词 -er、-ir 和 -re 的现在时遵循固定的词干+词尾模式。去掉不定式词尾，加上对应人称的后缀即可构成各人称形式。

-er verbs (e.g. parler): stem + -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent
-er 动词（如 parler）：词干 + -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent
-ir verbs (e.g. finir): stem + -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent
-ir 动词（如 finir）：词干 + -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent
-re verbs (e.g. vendre): stem + -s, -s, -, -ons, -ez, -ent
-re 动词（如 vendre）：词干 + -s, -s, -, -ons, -ez, -ent

Key irregular verbs such as être, avoir, aller, faire must be memorised separately as they do not follow these general formulas.

关键的不规则动词如 être、avoir、aller、faire 必须单独记忆，因为它们不遵循上述一般公式。

2. Perfect Tense Formula (passé composé) | 复合过去时公式

The passé composé is formed with an auxiliary verb (avoir or être) in the present tense + past participle of the main verb. The past participle agrees with the subject in gender and number when être is the auxiliary.

复合过去时由助动词（avoir 或 être）的现在时 + 主要动词的过去分词构成。当使用 être 作助动词时，过去分词需与主语的性数一致。

Auxiliary (present) + past participle

Avoir: j’ai parlé, tu as fini, il a vendu
Être (Dr & Mrs Vandertramp verbs): je suis allé(e), elle est née, nous sommes partis

Agreement rule for être: add -e for feminine, -s for plural, -es for feminine plural.

être 的配合规则：阴性加 -e，复数加 -s，阴性复数加 -es。

3. Imperfect Tense Formula (imparfait) | 未完成过去时公式

Take the present-tense nous form of the verb, remove the -ons ending, and add the imparfait endings: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient. This tense is used for descriptions, habitual actions and background context.

取动词现在时 nous 的变位形式，去掉词尾 -ons，再加上未完成过去时的词尾：-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient。该时态用于描写、习惯性动作和背景语境。

nous stem + -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient

The only exception is être, whose stem is ét- (j’étais, tu étais, etc.).

唯一的例外是 être，其词干为 ét-（j’étais, tu étais 等）。

4. Future and Conditional Formulas | 将来时和条件式公式

For regular verbs, the simple future stem is the infinitive (drop the -e for -re verbs) + endings: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont. The conditional uses the same stem + imperfect endings: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.

对于规则动词，简单将来时词干为不定式（-re 动词去掉末尾 e）加上词尾：-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont。条件式使用相同的词干 + 未完成过去时的词尾：-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient。

Infinitive	Future stem	Future (je) / Conditional (je)
parler	parler-	je parlerai / je parlerais
finir	finir-	je finirai / je finirais
vendre	vendr-	je vendrai / je vendrais

Common irregular future stems include: être → ser-, avoir → aur-, aller → ir-, faire → fer-, pouvoir → pourr-, devoir → devr-, vouloir → voudr-, voir → verr-, venir → viendr-.

常见的不规则将来时词干有：être → ser-，avoir → aur-，aller → ir-，faire → fer-，pouvoir → pourr-，devoir → devr-，vouloir → voudr-，voir → verr-，venir → viendr-。

5. Subjunctive Triggers Theorem | 虚拟式触发定理

The subjunctive mood is used after specific conjunctions and expressions that convey doubt, necessity, emotion, desire or uncertainty. The formula: trigger expression + que + subjunctive.

虚拟式用于表示怀疑、必要性、情感、愿望或不确定性的特定连词和表达之后。公式：触发表达 + que + 虚拟式。

Common triggers: il faut que, bien que, pour que, avant que, à condition que, vouloir que, douter que, être content que, il est possible que.

常见的触发词：il faut que（必须）、bien que（尽管）、pour que（为了）、avant que（在……之前）、à condition que（条件是）、vouloir que（希望）、douter que（怀疑）、être content que（高兴）、il est possible que（有可能）。

To form the present subjunctive: take the ils/elles form of the present indicative, drop the -ent, and add -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent. Irregulars: être → que je sois, avoir → que j’aie, faire → que je fasse, aller → que j’aille, pouvoir → que je puisse, savoir → que je sache.

构成现在时虚拟式：取直陈式现在时 ils/elles 的形式，去掉 -ent，加上 -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent。不规则变化：être → que je sois，avoir → que j’aie，faire → que je fasse，aller → que j’aille，pouvoir → que je puisse，savoir → que je sache。

6. Si Clause Sequences (Conditional Theorem) | 条件从句序列定理

French si clauses follow strict tense-matching formulas depending on the type of condition. The three main formulas are memorised as logical chains.

法语 si 从句根据条件类型遵循严格的时态搭配公式。三种主要公式如同逻辑链需要牢记。

Type	Si clause (condition)	Main clause (result)
1. Likely	si + present	present / future / imperative
2. Hypothetical	si + imperfect	conditional present
3. Unreal past	si + pluperfect	conditional perfect

Example: Si j’ai le temps, j’irai au cinéma. / Si j’avais le temps, j’irais au cinéma. / Si j’avais eu le temps, je serais allé(e) au cinéma.

例句：如果我有时间，我会去看电影。/ 如果我有时间（事实上没有），我就会去看电影。/ 如果我当时有时间（事实上过去没有），我就会去看电影了。

7. Relative Pronoun Formula (qui, que, dont, où) | 关系代词公式

The choice of relative pronoun depends on the grammatical function it fulfils in the relative clause. Use a simple functional test: subject → qui; direct object → que; object of de → dont; location or time → où.

选择关系代词取决于它在关系从句中的语法功能。使用简单的功能测试：主语 → qui；直接宾语 → que；de 的宾语 → dont；地点或时间 → où。

Qui – La fille qui parle (subject).
Que – Le livre que je lis (direct object).
Dont – L’homme dont je parle (parler de → dont).
Où – Le jour où je suis né (time).

Compound forms (lequel, laquelle, lesquels, lesquelles) are used after prepositions other than de when referring to things.

复合形式（lequel, laquelle, lesquels, lesquelles）用于指代事物并跟在除 de 以外的介词之后。

8. Pronoun Order Formula | 代词顺序公式

When two object pronouns appear before the verb, they follow a rigid sequence. The formula can be memorised as a fixed table (excluding imperative affirmative, where order changes and pronouns follow the verb with hyphens).

当两个宾语代词出现在动词前时，它们遵循严格的顺序。该公式可以记作一张固定的顺序表（肯定命令式除外，此时顺序改变且代词跟在动词后并用连字符连接）。

me/te/se/nous/vous → le/la/les → lui/leur → y → en → verb

Example: Il me le donne. / Elle y en a mis. / Je ne le lui ai pas dit.

例句：他把它给我了。/ 她在那里放了一些。/ 我没有把那件事告诉他。

In affirmative commands, the order becomes: verb + le/la/les + moi/toi/lui/nous/vous/leur + y + en (e.g., Donne-le-moi).

在肯定命令式中，顺序变为：动词 + le/la/les + moi/toi/lui/nous/vous/leur + y + en（例如：Donne-le-moi）。

9. Passive Voice Formula | 被动语态公式

The passive is constructed using the verb être in the appropriate tense + past participle of the main verb, which agrees in gender and number with the subject. The agent is introduced by par or de.

被动语态由助动词 être 的对应时态 + 主要动词的过去分词构成，过去分词需与主语的性数一致。施动者由 par 或 de 引出。

subject + être (conjugated) + past participle (+ par/de + agent)

Example: La lettre est écrite par Paul. / Les lois ont été votées par le parlement.

例句：这封信是保罗写的。/ 这些法律被议会投票通过。

Note that de is often used after verbs of emotion or state: il est aimé de tous.

注意 de 常用于情感或状态动词之后：il est aimé de tous（他受到所有人的爱戴）。

10. Indirect Speech Theorem (Reported Speech) | 间接引语定理

When converting direct speech to indirect speech, tenses, pronouns and time expressions shift according to a set of transformation formulas. The key point is that if the introductory verb is in a past tense, the tense in the reported clause moves one step back in time.

将直接引语转换为间接引语时，时态、代词和时间表达会按照一系列转换公式发生变化。关键点是如果引述动词是过去时，从句时态需向过去推进一步。

Direct speech tense	Indirect speech tense
Present	Imperfect
Passé composé	Pluperfect
Imperfect / Pluperfect	Imperfect / Pluperfect (unchanged)
Future	Conditional present
Future perfect	Conditional perfect

Time expressions also change: aujourd’hui → ce jour-là, demain → le lendemain, hier → la veille, etc.

时间表达也会变化：aujourd’hui → ce jour-là，demain → le lendemain，hier → la veille 等。

11. Comparative and Superlative Formulas | 比较级与最高级公式

Comparatives are formed by placing plus/moins/aussi before the adjective or adverb and que after it. Superlatives use le/la/les plus/moins + adjective, which agrees with the noun when necessary.

比较级通过在形容词或副词前加 plus/moins/aussi，并在其后加 que 构成。最高级使用 le/la/les plus/moins + 形容词，必要时与名词性数一致。

plus/aussi/moins + adjective/adverb + que

Irregular comparatives: bon → meilleur, bien → mieux, mauvais → pire (or plus mauvais). Superlatives: le meilleur, le mieux, le pire.

不规则比较级：bon → meilleur，bien → mieux，mauvais → pire（或 plus mauvais）。最高级：le meilleur，le mieux，le pire。

12. Emphatic Structures (C’est … qui / que) | 强调结构公式

To highlight a specific element, use c’est + the emphasised element + qui (for subject) or que (for object). This formula is extremely useful for adding focus and sophistication to your sentences.

要突出某个特定成分，使用 c’est + 被强调的成分 + qui（主语）或 que（宾语）。这个公式对增加句子重点和复杂度非常实用。

Subject emphasis: C’est Marie qui a appelé. (It is Marie who called.)
Object emphasis: C’est Marie que j’ai vue. (It is Marie whom I saw.)

With plural or past, accord the verb: Ce sont eux qui sont partis. / C’est nous qui avons gagné.

复数或过去时需配合动词：Ce sont eux qui sont partis. / C’est nous qui avons gagné.

Published by TutorHao | French Revision Series | aleveler.com

更多咨询请联系16621398022（同微信）

A-Level AQA French: Theorem & Formula Quick Reference | AQA A-Level法语：公式定理速查手册