AS CAIE Music: Quick Memorisation Guide to Key Terms | AS CAIE 音乐：词汇术语速记指南

📚 AS CAIE Music: Quick Memorisation Guide to Key Terms | AS CAIE 音乐：词汇术语速记指南

Building a secure vocabulary of Italian, French, and German musical terms is essential for success in the AS CAIE Music examination. This guide organises the most frequently tested terms into thematic categories and pairs each with a memorable hook – a sound-alike, a vivid image, or a logical pattern – so that the terminology sticks in your long-term memory rather than evaporating after a night of cramming. Throughout the article, every English explanation is immediately followed by its Chinese counterpart to reinforce dual-language understanding, which is particularly useful for bilingual learners aiming to describe musical features precisely in both languages.

在 AS CAIE 音乐考试中，牢固掌握意大利语、法语和德语的音乐术语是取得成功的基础。本指南将最常考的术语按主题分类，并为每个术语配有记忆钩子——谐音联想、生动图像或逻辑规律——让术语进入长期记忆，而不是死记硬背一夜即忘。全文中每条英文解释都紧跟着中文对照，帮助双语学习者用两种语言精准描述音乐特征，加深理解。

1. Tempo and Expression Marks | 速度与表情术语

Tempo marks are the speed signposts of a score. Instead of memorising them as an arbitrary list, link each term to a familiar character or physical sensation. For instance, Largo (slow and broad) sounds heavy, like a large, slow-moving object; Presto (very fast) brings to mind the word “presto” as in a magician’s quick trick.

速度标记是乐谱上的速度路标。与其死记硬背，不如将每个术语与熟悉的人物形象或身体感觉联系起来。例如，Largo（缓慢而宽广）听起来沉重，像一个巨大而缓慢移动的物体；Presto（非常快）让人联想到魔术师变出“瞬间”的戏法。

Largo – very slow and stately, often with a broad, dignified feel. Memory aid: “Lar-go” like a large cargo ship moving unhurriedly. | Largo – 非常缓慢而庄严，常带有宽广、高贵的感觉。记忆法：“Lar-go” 像一艘巨大的货轮缓缓移动。

Lento – slow. Link it to “lent” (slow in French, lending the same root). | Lento – 缓慢。联想“lent”（法语中缓慢），同源词根。

Adagio – slow and leisurely, “at ease”. Think of “a-dag-io” – a lazy day in a hammock. | Adagio – 缓慢而悠闲，“从容地”。想到“a-dag-io”——吊床上慵懒的一天。

Andante – at a walking pace. “Andante” contains “and-” and sounds like “on-don-tay” – picture someone strolling along a promenade. | Andante – 行板，步行速度。“Andante”包含“and-”，想象一个人在海滨长廊散步。

Moderato – moderate speed. “Moderato” shares its root with “moderate” – easy. | Moderato – 中速。“Moderato”与“moderate”（适中的）同根。

Allegro – fast, cheerful. Italian for “happy”; picture an allegory coming to life quickly, with bright colours. | Allegro – 快板，欢乐的。意大利语原意“快乐的”；想象一个寓言故事带着明亮色彩快速展开。

Vivace – lively and brisk. “Vivace” contains “viv-” as in “vivid” – full of life. | Vivace – 活泼的，轻快的。词根“viv-”与“vivid”（生动的）同源，充满生命力。

Presto – very fast. Rhymes with “resto”, but think of a magician shouting “Presto!” and making something vanish in a flash. | Presto – 急板，非常快。与“resto”押韵，但记住魔术师喊“Presto!”瞬间变走物品。

Prestissimo – as fast as possible. Superlative of presto; “-issimo” signals “very”. | Prestissimo – 最急板，尽可能快。Presto的最高级；“-issimo”表示“非常”。

Ritardando (rit.) – gradually slowing down. “Ritard” sounds like “retard” (delay). | Ritardando (rit.) – 渐慢。“ritard”听似“retard”（延缓）。

Accelerando (accel.) – gradually speeding up. Think of a car accelerator. | Accelerando (accel.) – 渐快。联想汽车油门加速器。

Rubato – robbed time; flexible tempo for expression. “Rubato” from “rubare” (to steal) – stealing time from one note to give to another. | Rubato – 弹性速度，伸缩节奏。源自“rubare”（偷窃）——从某个音偷取时值赋予另一个音。

---

2. Dynamics and Accents | 力度与重音

Dynamic markings form a neat symmetrical ladder with predictable abbreviations. By learning just the extremes and the four basic steps, you can derive the rest. Think of pp as a whisper, ff as a shout, and mp/mf as normal conversation. Accent marks can be remembered by their visual shape – a wedge drives in harder than a dot.

力度标记构成一个对称的阶梯，缩写很有规律。只需记住两端和四个基本等级就能推导其余。把pp看作耳语，ff看作喊叫，mp/mf看作正常交谈。重音符号可通过形状记忆——楔形比圆点打击更强烈。

pianissimo (pp) – very soft. Visualise two quiet pianos whispering. | pianissimo (pp) – 很弱。想象两架安静的钢琴在低语。

piano (p) – soft. “Piano” originally means quiet; one letter, one level. | piano (p) – 弱。“钢琴”原意是轻的；一个字母，一个级别。

mezzo piano (mp) – moderately soft. “Mezzo” = half, so half soft. | mezzo piano (mp) – 中弱。“Mezzo”意为一半，所以半弱。

mezzo forte (mf) – moderately loud. Half loud. | mezzo forte (mf) – 中强。一半强。

forte (f) – loud. Strong, forceful. | forte (f) – 强。强壮有力。

fortissimo (ff) – very loud. Double force. | fortissimo (ff) – 很强。双重力量。

crescendo (cresc.) – gradually louder. The word grows, like the sound. “Cresc-” relates to “increase”. | crescendo (cresc.) – 渐强。单词本身像声音一样膨胀。“Cresc-”与“increase”有关。

decrescendo (decresc.) / diminuendo (dim.) – gradually softer. “De-” means down; “diminuendo” contains “minute” (small). | decrescendo (decresc.) / diminuendo (dim.) – 渐弱。“De-”表示向下；“diminuendo”含有“minute”（微小）。

sforzando (sfz) – sudden strong accent on a note or chord. Like a “sforza” punch. | sforzando (sfz) – 突强。像一记“sforza”重拳。

forte-piano (fp) – loud then immediately soft. Think of a firecracker: loud bang then silence. | forte-piano (fp) – 强后突弱。像鞭炮：一声巨响然后安静。

Accent (>) – emphasise the note. A wedge-shaped marking demands more attack. | 重音 (>) – 强调该音。楔形符号要求更强的音头。

Tenuto (–) – hold the note for its full value, slightly weighted. The short line suggests holding. | 保持音 (–) – 奏足时值，稍加重量。短横线表示保持。

---

3. Articulation and Phrasing | 奏法与乐句

Articulation determines how individual notes are attacked and connected. Group these terms by how much space they leave between notes: staccato (separated), non legato (slightly detached), legato (smooth), and tenuto (full value). Slur marks connect notes, while phrase marks shape longer musical sentences.

奏法决定了每个音符如何起奏与连接。可根据音符之间留出的空间大小来分组：断奏（分开），非连奏（略分离），连奏（圆滑），保持音（奏满时值）。连音线连接音符，而乐句连线则塑造更长的音乐句子。

Staccato – short and detached, indicated by a dot above or below the note. “Staccato” sounds like “detached” with a st- sound. | Staccato – 断奏，短促分离，音符上方或下方加点。读音类似“detached”但开头为st-。

Staccatissimo – very short and accented staccato, with a wedge. The extra syllable means extra short. | Staccatissimo – 极断奏，带重音的极短断奏，用尖楔记号。多出的音节意味着更短。

Legato – smooth and connected, often indicated by a slur. Sounds like “legal” tie – notes are legally bound together. | Legato – 连奏，平滑连接，常用连音线标示。发音像“legal”（法律上的）纽带——音符被法定地捆绑在一起。

Non legato – not legato, lightly detached. Simply negative of legato. | Non legato – 非连奏，轻微分离。即为legato的否定形式。

Tenuto – hold the note, often with a slight weight. “Tenuto” from “tenere” (to hold); hold the note as if you are holding a door for someone. | Tenuto – 保持音，稍加重音。源自“tenere”（保持）；像为他人扶着门那样“保持”。

Portato – midway between staccato and legato; notes are slightly separated but under a slur. Porta-o: like carrying a tray smoothly but with distinct steps. | Portato – 半连断，介于断奏与连奏之间；音符稍微分离但共用一条连音线。联想到端盘子：步伐清晰但整体平稳。

Marcato – marked, accented. “Marcato” contains “mark”. Each note is distinctly marked. | Marcato – 强调的，带重音的。“Marcato”包含“mark”（标记），每个音被显著标记。

Slur – a curved line joining different pitches, indicating legato. Think of sliding smoothly. | 连音线 – 连接不同音高的弧线，表示连奏。想象平滑滑动。

Phrase mark – a longer curved line shaping a musical sentence. Like a speech comma but for melody. | 乐句连线 – 更长的弧线，塑造音乐句子。就像语言的逗号，但用于旋律。

---

4. Ornaments and Embellishments | 装饰音

Ornaments decorate a melody. Learn them by mapping their symbols to a simple visual or kinetic pattern: a trill wiggles, a turn swirls up and down around a note, a mordent gives a single rapid bite. Make flash cards with the symbol on one side and the realisation on the other.

装饰音美化旋律。将它们的符号与简单的视觉或动作模式对应：颤音 来回摇摆，回音 围绕一个音上下旋转，波音 迅速咬一口再回来。制作闪卡，一面写符号，另一面写实际演奏效果。

Trill (tr) – rapid alternation between the written note and the note above. Sign looks like a mini zigzag. | 颤音 (tr) – 快速交替演奏本音与上方二度音。符号像一条小锯齿线。

Upper mordent – the note, the note above, and the note again, rapidly. A short zigzag line; like a quick “bite” upward. | 上波音 – 本音-上方音-本音，快速演奏。短锯齿线，像向上快速“咬”一口。

Lower mordent – the note, the note below, and the note again, with a vertical line through the zigzag. The line points down, so think “below”. | 下波音 – 本音-下方音-本音，锯齿线中间加一竖线。竖线指向下方，记忆为“向下”。

Turn – the note above, the note, the note below, the note. The symbol is like a curly S; swirl around the main note. | 回音 – 上方音-本音-下方音-本音。符号像弯曲的S，围绕主音回旋。

Inverted turn – starts from below: note below, note, note above, note. The symbol is a mirrored S. | 逆回音 – 从下方开始：下方音-本音-上方音-本音。符号是镜像S。

Appoggiatura – a leaning note that takes half the value of the main note (or more), played on the beat. “Appoggiatura” means “leaning”; picture a person leaning into the main note. | 倚音 – 一个倚靠的不协和音，占主音一半时值（或更多），在拍上演奏。“Appoggiatura”意为“倚靠”；想象一个人倚靠在主音上。

Acciaccatura – a crushed note, very short, played just before the beat. The small note with a slash; “acciaccare” means to crush. Think of crushing a grape quickly. | 碎音 – 极短的装饰音，在拍前快速奏出。小音符带斜线；“acciaccare”意为压碎。想象迅速捏碎一颗葡萄。

Grace note – general term for a small, ornamental note; encompasses both acciaccatura and appoggiatura in some contexts. | 装饰音 – 泛指小音符装饰音；在某些语境中包含碎音和倚音。

---

5. Melodic Contour and Intervals | 旋律轮廓与音程

Describing a melody requires precise terms for its direction and the distance between pitches. Overlay these terms with the shape of a mountain range: conjunct is like walking along a hillside trail (stepwise), disjunct is like jumping across peaks (leaps). Intervals can be memorised by linking them to a familiar song opening.

描述旋律需要关于走向和音高距离的精确术语。将这些术语与山脉轮廓对应：级进 像沿着山坡小径行走（逐级），跳进 像跳跃于山峰之间（大跳）。音程可通过关联熟悉的歌曲开头来记忆。

Conjunct – stepwise movement, mostly seconds. “Conjunct” like “conjoined” – notes are joined closely. | 级进 – 逐级进行，主要为二度。如同“conjoined”（连接的）——音符紧密相连。

Disjunct – angular, leap-wise movement (thirds and larger). “Disjunct” means disconnected. | 跳进 – 有棱角的大跳进行（三度及以上）。“Disjunct”意为断开。

Phrase – a musical sentence. A long curve line. | 乐句 – 一个音乐句子。长弧线。

Sequence – repetition of a melodic pattern at a higher or lower pitch. Think of a “sequence” following the same DNA but transposed. | 模进 – 旋律型在不同高度上重复。想象“序列”遵循相同的DNA但移调。

Ostinato – a persistently repeated musical figure. “Ostinato” means obstinate; an obstinate pattern that won’t go away. | 固定音型 – 持续重复的短小音乐片段。“Ostinato”意为顽固；一个顽固的、驱之不散的动机。

Leitmotif – a recurring theme associated with a person, idea, or situation. “Leit” = leading, motif = motive; the leading idea. | 主导动机 – 与特定人物、观念或情境关联的反复出现的主题。“Leit”引导，motif动机。

Augmentation – lengthening note values, making the theme slower. “Aug” as in augment – making bigger. | 增值 – 时值加长，使主题变慢。“Aug”如“augment”（增加）——变大。

Diminution – shortening note values, making the theme faster. “Di-mini” like minimise. | 减值 – 时值缩短，使主题变快。“Di-mini”类似minimise（缩小）。

Interval (2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th, 7th, Octave) – distance between two pitches. Song references: ‘Happy Birthday’ (major 2nd), ‘O When the Saints’ (major 3rd), ‘Here Comes the Bride’ (perfect 4th), ‘Twinkle Twinkle’ (perfect 5th), ‘My Bonnie Lies Over the Ocean’ (major 6th), ‘Somewhere Over the Rainbow’ (octave). | 音程（二度、三度、四度、五度、六度、七度、八度） – 两音之间的距离。歌曲参考：“祝你生日快乐”（大二度）、“哦当圣徒”（大三度）、“新娘来了”（纯四度）、“小星星”（纯五度）、“我的邦尼”（大六度）、“彩虹之上”（八度）。

---

6. Harmony and Cadences | 和声与终止式

Harmonic vocabulary can feel abstract, but linking cadences to punctuation marks makes them instantly accessible. A perfect cadence is a full stop; an imperfect is a comma; a plagal is an ‘Amen’; and an interrupted is a question mark or surprise. Chord names in Roman numerals (I, IV, V) are more logical than letter names for describing function.

和声词汇可能感觉抽象，但将终止式与标点符号联系起来会立刻变得直观。正格终止是句号；不完全终止是逗号；变格终止是“阿们”；阻碍终止是问号或意外。用罗马数字（I, IV, V）表示和弦功能比用字母级数更有逻辑。

Perfect cadence (V–I) – sounds final, like a full stop. The strongest closure. | 正格终止 (V–I) – 听起来结束感强，像句号。最有力的收束。

Plagal cadence (IV–I) – the ‘Amen’ cadence. Remember “Plagal” and “Prayer”: both start with P. | 变格终止 (IV–I) – “阿们”终止。记住“Plagal”和“Pray”（祈祷）都以P开头。

Imperfect cadence (I–V, II–V, IV–V) – ends on V, feels unfinished. A comma. | 不完全终止 (I–V, II–V, IV–V) – 结束在V上，感觉未完成。一个逗号。

Interrupted cadence (V–vi) – the deceptive cadence: you expect I but get vi. Surprise! | 阻碍终止 (V–vi) – 伪终止：你期待I却听到vi。惊喜！

Tierce de Picardie – a major tonic chord at the end of a minor piece. “Picardy third” – the final chord turns sunny. | 辟卡迪三度 – 在小调作品末尾用大主和弦。“Picardy third”——最后和弦转晴。

Modulation – change of key. A journey from one tonal centre to another. | 转调 – 调性的改变。从一个调中心到另一个的旅程。

Diatonic – using notes within the key. “Dia-tonic” like diagonal through the scale. | 自然音阶的 – 使用调内音。“Dia-tonic”像对角线穿过音阶。

Chromatic – using notes outside the key. “Chroma” means colour – adding colour notes. | 半音阶的 – 使用调外音。“Chroma”意为色彩——加入色彩音符。

Pedal note – a sustained or repeated note, usually in the bass, over which harmonies change. Like a drone, holding the ground. | 持续音 – 持续或重复的音，通常在低声部，上方和声变化。像风笛低音管，稳住阵营。

Drone – a continuous note or chord, often an open fifth. Think of bagpipes. | 固定低音 – 持续的长音或和弦，常为空五度。联想到风笛。

---

7. Texture and Sonority | 织体与音色

Texture terms describe how many layers of sound are present and how they relate. Use visual metaphors: monophonic is a single line (like a lone voice); homophonic is melody plus chords (like a block of colour); polyphonic is independent intertwining lines (like a braid). Sonority relates to the quality of the sound source.

织体术语描述声音的层次数量及其相互关系。使用视觉比喻：单声织体像一条单线（孤独的声音）；主调织体如旋律加和弦（像色块）；复调织体如多条独立交织的线（像发辫）。音色则与声源品质相关。

Monophonic – a single melodic line, unaccompanied. “Mono” = one. | 单声织体 – 单一旋律线，无伴奏。“Mono” 意为“一”。

Homophonic – melody with chordal accompaniment; all parts move in similar rhythm. “Homo” = same; sonority is homogeneous. | 主调织体 – 旋律伴以和弦伴奏；各声部节奏相似。“Homo”意为相同；音响同质。

Polyphonic/contrapuntal – two or more independent melodic lines interweaving. “Poly” = many. Counterpoint. | 复调/对位织体 – 两条及以上独立旋律线交织。“Poly”意为许多。对位。

Heterophonic – simultaneous variation of a single melody by multiple performers. “Hetero” = different; same melody but slightly different. | 支声织体 – 多名演奏者同时演奏同一条旋律的变体。“Hetero”意为不同；同一旋律但略有差异。

Melody and accompaniment – a special case of homophony where the melody is prominent and the accompaniment is clearly subordinate. | 旋律加伴奏 – 主调织体的特殊形式，旋律突出，伴奏明显从属。

Unison – all performers play the same notes at the same pitch (or octave). United sound. | 齐奏/齐唱 – 所有演奏者奏/唱同一音符（或八度）。统一的声音。

Antiphonal – alternating groups of performers, often spatially separated. “Anti” = against; answering back. | 交替式 – 两组或多组演奏者交替表演，常在空间上分离。“Anti”对抗；呼应。

Timbre – tone colour. Described with adjectives: bright, dark, reedy, brassy. “Tam-bre” sounds like “tambourine” – think of the specific sparkle. | 音色 – 音质色彩。用形容词描述：明亮、暗淡、簧片般、铜管般。“Timbre”类似“tambourine”（铃鼓）——联想其独特闪烁感。

Tessitura – the most comfortable range of a voice or instrument. “Tessitura” rhymes with “texture” – the comfortable thread count of range. | 应用音域 – 人声或乐器最舒适的音域。“Tessitura”与“texture”押韵——舒适的音域编织。

---

8. Form and Structure | 曲式结构

Musical forms are blueprints. Memorise them by linking each letter pattern to a familiar object: Binary (AB) is like a two-colour flag; Ternary (ABA) is a sandwich with the same bread; Rondo (ABACA) is a recurring refrain like a chorus. Refer to the actual formal terminology expected in AS essays: exposition, development, recapitulation for sonata form.

音乐曲式是蓝图。用熟悉的物体来记忆每个字母模式：二部曲式 (AB) 像两面旗帜；三部曲式 (ABA) 像用相同面包的三明治；回旋曲式 (ABACA) 如同反复出现的副歌。掌握AS论文中需要的正式术语：呈示部、展开部、再现部等奏鸣曲式组成部分。

Binary form (AB) – two sections, often repeated (AABB). “Bi” = two. Like a question and answer. | 二部曲式 (AB) – 两个部分，常各自反复 (AABB)。“Bi”意为二。像问答。

Ternary form (ABA) – three sections with return of the A section. The “ter” in ternary reminds of “return”. | <

Published by TutorHao | AS 音乐 Revision Series | aleveler.com

更多咨询请联系16621398022（同微信）