AS CCEA Politics: Key Terminology Quick Memorisation Guide | AS CCEA 政治:核心术语速记指南

📚 AS CCEA Politics: Key Terminology Quick Memorisation Guide | AS CCEA 政治:核心术语速记指南

Mastering political terminology is essential for success in AS CCEA Politics. This quick memorisation guide organises key terms by topic, providing clear English definitions followed by their Chinese equivalents. Use these concise explanations to strengthen your understanding and boost your exam performance.

掌握政治学术语是在 AS CCEA 政治考试中取得成功的关键。这本速记指南按主题整理核心术语,先给出清晰的英文定义,再提供对应的中文解释。用这些简洁的说明来加深理解并提升你的考试成绩。


1. Foundational Concepts of Democracy | 民主的基本概念

Democracy: A system of government in which power is vested in the people, who rule either directly or through freely elected representatives.

民主:权力属于人民的政府体系,人民可以直接统治或通过自由选举的代表进行统治。

Representative Democracy: Citizens elect representatives to make political decisions and pass laws on their behalf, with regular, free, and fair elections ensuring accountability.

代议制民主:公民选举代表,由代表代为作出政治决策和通过法律,定期举行自由、公平的选举以确保问责。

Direct Democracy: Citizens vote directly on policy initiatives and legislation, without intermediary representatives. Examples include referendums and popular initiatives.

直接民主:公民直接对政策倡议和立法进行投票,无须中间代表。例子包括全民公投和公民提案。

Legitimacy: The rightful authority of a government to exercise power, usually derived from the consent of the governed through elections, law, or established tradition.

合法性:政府行使权力的正当权威,通常来自被统治者的同意,通过选举、法律或既定传统获得。

Political Participation: The range of ways in which citizens engage in the political process, including voting, joining parties, protesting, and contacting representatives.

政治参与:公民参与政治过程的各种方式,包括投票、加入政党、抗议以及联系代表。

Pluralism: A condition or system in which multiple groups, interests, and viewpoints coexist and compete for influence, preventing any single elite from dominating.

多元主义:多种团体、利益和观点共存并竞争影响力的状况或制度,防止任何单一精英群体垄断权力。


2. The UK Constitution | 英国宪法

Uncodified Constitution: A constitution not contained in a single written document but derived from a variety of sources such as statutes, conventions, common law, and authoritative works.

不成文宪法:不包含在单一成文文件中的宪法,其来源多样,包括成文法、惯例、普通法和权威著作。

Rule of Law: The principle that all individuals and institutions, including the government, are subject to and accountable under the law, which is fairly applied and enforced.

法治:所有个人和机构——包括政府——都必须服从法律并依法负责,法律得到公正适用和执行的原则。

Parliamentary Sovereignty: The doctrine that Parliament is the supreme legal authority; it can create, amend, or end any law, and no other body can override its legislation.

议会主权:议会是最高法律权威的学说;议会可以制定、修改或终止任何法律,其他机构不得推翻其立法。

Royal Prerogative: The residual powers historically belonging to the monarch, now largely exercised by the prime minister and ministers, covering matters like foreign affairs and the armed forces.

皇家特权:历史上属于君主的剩余权力,现主要由首相和内阁大臣行使,涵盖外交、武装力量等事务。

Constitutional Conventions: Unwritten rules and practices that are not legally enforceable but are considered binding, such as the resignation of a prime minister who loses a vote of confidence.

宪法惯例:不具有法律强制力但被视为有约束力的不成文规则和做法,例如失去信任投票的首相必须辞职。

Statute Law: Law made by Parliament through Acts, representing the highest form of law in the UK and a key source of the constitution.

成文法:议会通过法案制定的法律,是英国最高位阶的法律,也是宪法的重要渊源。

Common Law: Judge-made law developed through court decisions and precedents, which also forms part of the constitutional framework.

普通法:通过法院判决和先例发展而来的法官造法,也构成宪法框架的一部分。


3. Parliament and the Legislative Process | 议会与立法程序

Bicameralism: A legislative system with two chambers, in the UK the House of Commons (elected) and the House of Lords (appointed and hereditary).

两院制:拥有两个议院的立法体系,英国的下议院(民选)和上议院(任命及世袭)。

Backbenchers: MPs or Lords who are not part of the government frontbench or shadow cabinet; they sit on the back benches and can influence debate and scrutiny.

后座议员:不担任政府前座职位或影子内阁职务的议员或贵族;他们坐在后排,可以影响辩论和审查。

Whips: Party officials responsible for maintaining discipline, ensuring members vote according to the party line, and managing parliamentary business.

党鞭:负责维持纪律、确保党员按照政党路线投票和管理议会事务的政党官员。

Public Bill: A bill introduced by the government that concerns public policy and applies to the general population; most legislation takes this form.

公共法案:由政府提出的涉及公共政策并适用于全体公众的法案;大多数立法采用此形式。

Private Member’s Bill: A bill introduced by an MP or Lord who is not a government minister, often used to address specific social issues, though few become law.

私人议员法案:由非政府部长议员或贵族提出的法案,常用于处理特殊社会问题,但很少成为法律。

Royal Assent: The formal approval by the monarch that transforms a bill passed by Parliament into an Act of Parliament; it is a constitutional convention that this is never refused.

御准:君主对议会通过的法案的正式批准,使其成为议会法;按照宪法惯例,御准从不被拒绝。

Salisbury Convention: An unwritten convention that the House of Lords will not oppose any government bill based on a general election manifesto commitment.

索尔兹伯里惯例:一项不成文惯例,即上议院不会反对任何基于大选竞选纲领承诺的政府法案。


4. The Executive and Prime Minister | 行政机关与首相

Prime Ministerial Government: A theory suggesting that the prime minister dominates the executive, with ministers and Cabinet acting more as subordinates than colleagues.

首相对政府:一种理论,认为首相主导行政机关,大臣和内阁更像是下属而非同僚。

Cabinet Government: The contrasting view that policy is made collectively by the Cabinet, with the prime minister acting as ‘first among equals’ and reliant on senior colleagues.

内阁政府:相反的观点,即政策由内阁集体制定,首相是“同僚之首”,并依赖资深同僚的支持。

Collective Responsibility: The convention that all Cabinet members must publicly support official government policy, even if they privately disagree, or resign.

集体负责制:一项惯例,所有内阁成员必须公开支持官方的政府政策,即使私下不同意,否则必须辞职。

Individual Ministerial Responsibility: The convention that a minister is responsible for their own personal conduct and for the work of their department, and is expected to resign if serious failures occur.

个人大臣责任制:惯例规定大臣对自己的个人行为和部门工作负责,若出现严重失职应引咎辞职。

SpAds (Special Advisers): Political appointees employed by ministers to offer policy advice and support, distinct from the impartial civil service.

特别顾问:受大臣聘用提供政策建议和支持的政治任命人员,与中立的事务官不同。


5. The Judiciary and the Rule of Law | 司法与法治

Judicial Independence: The principle that judges should be free from political interference and pressure, secured through security of tenure, fixed salaries, and an independent appointments system.

司法独立:法官应当免受政治干预和压力的原则,通过终身任职保障、固定薪水和独立任命制度来实现。

Judicial Review: The process by which courts examine the actions of public bodies to ensure they are lawful, rational, and procedurally correct; they do not strike down primary legislation.

司法审查:法院审查公共机构行为的程序,以确保其合法、合理且程序正当;法院不推翻主要立法。

Separation of Powers: The idea that the legislature, executive, and judiciary should be largely separate to prevent the concentration of power and protect liberty.

权力分立:立法、行政与司法大体上应分离,以防止权力集中并保障自由的思想。

Ultra Vires: A Latin term meaning ‘beyond the powers’; when a public body acts outside its legal authority, its actions can be declared void by the courts.

越权:拉丁术语,意为“超越权限”;当公共机构超越法律授权行事时,法院可以宣布其行为无效。

Human Rights Act 1998: Incorporated the European Convention on Human Rights into UK law, enabling individuals to enforce their rights in domestic courts and requiring legislation to be compatible.

《1998年人权法》:将《欧洲人权公约》纳入英国法律,使个人可在国内法院主张权利,并要求立法与之相符。


6. Electoral Systems and Referendums | 选举制度与全民公投

First Past the Post (FPTP): A plurality voting system in which the candidate with the most votes in each constituency wins, regardless of whether they achieve an absolute majority.

简单多数当选制:一种相对多数投票制,在每个选区中得票最多的候选人获胜,无论其是否获得绝对多数。

Proportional Representation (PR): An electoral system designed to allocate seats in proportion to votes cast, achieving a closer match between vote share and seat share.

比例代表制:一种旨在按得票比例分配席位的选举制度,使得票率与议席率更匹配。

Single Transferable Vote (STV): A preferential voting system used in multi-member constituencies, where voters rank candidates in order of preference, and votes are transferred to achieve proportionality.

单一可转让投票制:用于多议席选区的偏好投票制,选民按偏好顺序排列候选人,选票转让以实现比例性。

Additional Member System (AMS): A hybrid system combining FPTP constituency MPs with regional list members elected proportionally, used in Scotland and Wales.

附带名额制:结合单选区FPTP议员与比例选举产生的地区名单议员的混合制,在苏格兰和威尔士使用。

Referendum: A directly democratic device in which the electorate votes on a specific policy question, with the result usually having binding force or strong political significance.

全民公投:一种直接民主手段,选民就特定政策问题投票,结果通常具有约束力或强大的政治意义。

Franchise: The right to vote in public elections; the extent of the franchise defines who is eligible to participate.

选举权:在公共选举中投票的权利;选举权的范围决定了谁有资格参与。


7. Political Parties and Party Systems | 政党与政党制度

Political Party: An organised group of people with similar political aims and opinions, seeking to gain power through elections and implement policies in government.

政党:具有相似政治目标和观点的人群组成的组织,旨在通过选举获取权力并执政实施政策。

Manifesto: A published declaration of a party’s policy pledges and intentions, issued before an election to attract voter support.

竞选纲领:政党在大选前发布的对政策承诺和意图的公开声明,用以吸引选民支持。

Party Whip: A written instruction sent to MPs indicating how they are expected to vote on a piece of legislation; a ‘three-line whip’ signals an especially crucial vote.

政党投票指令:发送给议员的书面指示,说明希望他们如何对某项立法投票;“三线指示”表示特别关键的表决。

Left-wing: Political views that favour social equality, government intervention in the economy, and collective welfare, often associated with socialism and social democracy.

左翼:主张社会平等、政府干预经济和集体福利的政治观点,常与社会主义和社会民主主义相关联。

Right-wing: Political views that emphasise individual freedom, free markets, and traditional values, typically associated with conservatism and classical liberalism.

右翼:强调个人自由、自由市场和传统价值的政治观点,通常与保守主义和古典自由主义相关联。

Catch-all Party: A party that broadens its appeal by adopting a wide range of moderate policies to attract voters across social divides, rather than representing a narrow ideological base.

全民政党:通过推行广泛温和的政策以吸引跨越社会分界的选民,而非代表狭窄意识形态基础的政党。


8. Pressure Groups and Lobbying | 压力集团与游说

Pressure Group: An organised association that seeks to influence government policy and decision-making without seeking to hold elected office itself.

压力集团:有组织的团体,旨在影响政府政策和决策,本身并不谋求公职。

Insider Group: A pressure group with close ties to government, regularly consulted by officials and often operating within established policy-making networks.

内部集团:与政府关系密切的压力集团,经常受到官员征询,通常在既定决策网络中运作。

Outsider Group: A group that is not routinely consulted by government and may use public campaigning, protests, or direct action to secure influence.

外部集团:不被政府常规征询的团体,可能通过公众运动、抗议或直接行动获取影响力。

Causal Group: A type of pressure group that promotes a particular issue or cause, open to all members of public, such as environmental or civil liberties groups.

事业性集团:一类推动特定议题或事业的压力集团,向全体公众开放,如环保或公民自由团体。

Sectional Group: A group representing the interests of a specific section of society, such as trade unions for workers or professional bodies for doctors, with membership usually restricted.

部门性集团:代表社会特定群体利益的组织,如代表工人的工会或医生的专业团体,成员资格通常受限。

Lobbying: The practice of seeking to influence legislators and officials, typically by providing information, arguments, and sometimes funding, to shape policy outcomes.

游说:试图影响立法者和官员的实践,通常通过提供信息、论据,有时是资金,来塑造政策结果。

Think Tank: A research institute that generates policy ideas and analysis, often with a particular ideological slant, aiming to shape public debate and influence government thinking.

智库:产生政策思想和分析的研究机构,常带有特定意识形态倾向,旨在塑造公共讨论并影响政府思路。


9. Devolution and Local Governance | 权力下放与地方治理

Devolution: The transfer of statutory powers from central government to elected regional or sub-national bodies, without loss of ultimate sovereignty.

权力下放:将法定权力从中央政府移交给民选的区域或次国家机构,但最终主权并未丧失。

Sewel Convention: A convention that the UK Parliament normally will not legislate on devolved matters without the consent of the devolved legislature.

休厄尔惯例:一项惯例,即英国议会在正常情况下不会在未获权力下放立法机构同意的情况下就移交事务立法。

West Lothian Question: The constitutional anomaly whereby MPs from devolved nations can vote on English-only matters at Westminster, while those same matters in their constituencies are decided by devolved bodies.

西洛锡安问题:宪法反常现象,即来自权力下放地区的议员能在西敏寺投票表决仅涉及英格兰的事务,而与此同时他们选区内的相同事务却由下放机构决定。

Local Authorities: Statutory bodies providing a range of public services at local level, funded partly by central government grants and local taxation such as council tax.

地方政府:在地方层级提供一系列公共服务的法定机构,资金部分来自中央政府拨款和地方税如市政税。

Mayoral System: A structure of local governance in which a directly elected mayor exercises executive powers, separate from the council, responsible for strategy and delivery.

市长制:一种地方政府结构,由直选市长行使行政权力,与议会分离,负责战略制定与执行。


10. Northern Ireland Government and Politics | 北爱尔兰政府与政治

Good Friday Agreement: The 1998 peace agreement that established a devolved power-sharing assembly and executive, addressing relationships within Northern Ireland, between north and south, and east-west.

《贝尔法斯特协议》:1998 年达成的和平协议,建立了权力共享的下放议会和行政机构,处理了北爱尔兰内部、南北以及东西关系。

Power-sharing: A constitutional arrangement requiring executive posts to be shared between nationalist and unionist parties, ensuring cross-community participation in government.

权力共享:要求行政职位由民族派和统一派政党共同承担的宪政安排,确保跨社群参与政府。

D’Hondt System: A mathematical formula used to allocate ministerial portfolios in the Northern Ireland Executive proportionally to party strength, based on the largest remainder method.

德洪特制:根据政党力量按比例分配北爱尔兰行政机构部长职位的数学公式,采用最大余数法。

Stormont: The informal name for the Northern Ireland Assembly and its executive, meeting at Parliament Buildings in Stormont Estate, Belfast.

斯托蒙特:北爱尔兰议会及其行政机构的非正式名称,位于贝尔法斯特斯托蒙特庄园的议会大厦。

Cross-community Consent: A voting mechanism in the Assembly requiring the approval of both a majority of unionist and a majority of nationalist MLAs, or weighted majorities, to pass sensitive legislation.

跨社群同意:议会中的投票机制,要求获得统一派多数的赞同和民族派多数的赞同,或加权多数,才能通过敏感立法。


11. Political Ideologies: Core Terms | 政治意识形态核心术语

Liberalism: An ideology centred on individual liberty, consent of the governed, and equality before the law, typically supporting limited government and free markets, though modern liberals accept some state intervention.

自由主义:以个人自由、被统治者同意和法律面前人人平等为核心的意识形态,通常支持有限政府和自由市场,但现代自由主义者接受一定的国家干预。

Conservatism: A political philosophy that values tradition, social stability, and established institutions, often sceptical of rapid change and favouring gradual reform based on experience.

保守主义:重视传统、社会稳定和既有制度的政治哲学,常对急剧变革持怀疑态度,倾向于基于经验的渐进改革。

Socialism: An ideology advocating social ownership or control of key means of production and distribution of wealth, aiming to reduce inequality and promote collective well-being.

社会主义:主张社会拥有或控制关键生产资料和财富分配,以减少不平等并促进集体福祉的意识形态。

Social Democracy: An ideology that seeks to combine capitalism with extensive state intervention and welfare provision to create a fairer society, reformed through legal and democratic means.

社会民主主义:试图将资本主义与广泛的国家干预和福利供给结合起来,以建立更公平社会,通过合法和民主手段进行改良的意识形态。

Anarchism: The belief that all forms of hierarchical authority, especially the state, are unnecessary and should be abolished, promoting voluntary cooperation and self-governance.

无政府主义:认为所有形式的等级权威,特别是国家,都是不必要的并应予废除,提倡自愿合作和自治的信念。

Nationalism: An ideology based on the idea that the nation is the central unit of political identity, often pursuing some form of self-government and emphasising sovereignty and national pride.

民族主义:基于民族是政治身份核心单元的意识形态,通常追求某种形式的自治,强调主权和民族自豪。

Fascism: A far-right authoritarian ideology that exalts nation and often race above the individual, suppressing opposition and controlling society through a dictatorial regime.

法西斯主义:一种极右翼威权意识形态,将国家且常将种族凌驾于个人之上,通过独裁政权镇压反对派并控制社会。


12. Key Political Thinkers and Concepts | 重要思想家和概念

Edmund Burke (Conservatism): Advocated gradual change, respect for tradition, and the wisdom of accumulated experience. He opposed the French Revolution for rejecting inherited institutions in favour of abstract reason.

埃德蒙·柏克(保守主义):主张渐进改革、尊重传统和累积经验的智慧。他反对法国大革命,因其抛弃世袭制度而推崇抽象理性。

John Locke (Liberalism): Argued for natural rights—life, liberty, and property—and government based on the consent of the governed. His ideas heavily influenced the development of classical liberalism and constitutional governance.

约翰·洛克(自由主义):主张自然权利——生命、自由和财产——以及基于被统治者同意的政府。其思想深刻影响了古典自由主义和宪政的发展。

Karl Marx (Socialism/Communism): Criticised capitalism for exploiting the working class, predicting its eventual overthrow and the creation of a classless, stateless communist society.

卡尔·马克思(社会主义/共产主义):批判资本主义剥削工人阶级,预言其最终会被推翻并建立无阶级、无国家的共产主义社会。

Thomas Hobbes (Social Contract): Believed in a strong, absolute sovereign to enforce order, arguing that without authority life would be ‘solitary, poor, nasty, brutish, and short’.

托马斯·霍布斯(社会契约):相信需要强大的绝对主权者来维持秩序,认为没有权威的生活将’孤独、贫困、污秽、粗野且短寿’。

Mary Wollstonecraft (Feminism): Argued that women are not naturally inferior but appear so due to lack of education, advocating for equal educational and legal rights between the sexes.

玛丽·沃斯通克拉夫特(女权主义):主张女性并非天生低人一等,而是因缺乏教育才显得如此,倡导两性平等的教育和法律权利。

John Stuart Mill (Utilitarianism/Liberalism): Expanded liberal thought by emphasising individual liberty and the ‘harm principle’, arguing that power should only be exercised over an individual to prevent harm to others.

约翰·斯图尔特·密尔(功利主义/自由主义):通过强调个人自由和’伤害原则’扩充了自由主义思想,主张只有在防止对他人造成伤害时才可对个人行使权力。

Individualism: The idea that the individual’s rights and freedoms are paramount, with society and the state existing primarily to serve the interests of individuals.

个人主义:认为个人权利与自由至高无上,社会和国家主要为了服务于个人利益而存在的思想。

Collectivism: The belief that collective human endeavour—through state, community, or cooperative action—is of greater practical and moral importance than individual self-interest.

集体主义:认为通过国家、社区或合作行动实现的集体努力在实践和道德上都比个人私利更重要的信念。

Published by TutorHao | Politics Revision Series | aleveler.com

更多咨询请联系16621398022(同微信)

Comments

屏轩国际教育cambridge primary/secondary checkpoint, cat4, ukiset,ukcat,igcse,alevel,PAT,STEP,MAT, ibdp,ap,ssat,sat,sat2课程辅导,国外大学本科硕士研究生博士课程论文辅导

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from aleveler.com

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading